
包含
features的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T1184-1996
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15157.2-1998
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 弯曲的镜子使容貌变形。 | A curved mirror distorts the features . | |
| 2 | 为学习产品提供的一种教学用书或程序,用户按指定次序可以一步一步学下去。同技术资料相比,它虽然本质上也是指导性的,但却是按类别说明其特点和功能的。 | An instructional look or program that takes the user through a prescribed sequence of steps in order to learn a product.Contrast with documentation,which,although instructional in nature,tends to group features and functions according to category. | |
| 3 | 未受人类改变的自然地貌 | The natural features of a land surface unaltered by human beings. | |
| 4 | 我回忆得起这个男孩的容貌。 | I can still recall the boy's features . | |
| 5 | 我回忆得起这个人的容貌。 | I can recall the men's features . | |
| 6 | 我就是想不起她的容貌。 | I just can't call her features to mind. | |
| 7 | 无需特别学习便可熟练使用该计算器。 | To fully utilize its features , no special training is required. | |
| 8 | 享誉全球的青岛啤酒色泽清凉透明,味觉香醇爽口 | The world-famous Tsingtao beer features a clear and cool spring water with a richly satisfying aroma and a refreshing and pleasant taste | |
| 9 | 效果良好,操作简便,是现代机械的特点。 | Modern machinery features easy operation and high efficiency. | |
| 10 | 形状和位置公差未注公差值 | Geometrical tolerancing--Geometrical tolerance for features without individual tolerance indications | |
| 11 | 一种组成神经系统的细胞。其显著特点为:当加刺激于其树突上时能开启离子电流;能将进入细胞体中的电位相加,如积累的电位足够高,则发出一动作电位(冲动)。 | A cell composing the nervous system.Its salient features are its ability to open to ionic current when stimulated on its dendrites;to sum the incoming potentials in its cell body and to emit an action potential down its atomic part,if the potential accumulated is high enough. | |
| 12 | 音位差异的,区别性的可区别音素或区别特征的 | Serving to distinguish phonemes or distinctive features . | |
| 13 | 印刷的问候卡,包括用玻璃粉装饰或有缎带、细绳、流苏、刺绣的贺卡,具有新奇特征(例如可拉出的风景画)的问候卡以及没有图画或插图的问候卡 | printed greetings card (incl. those decorated with glass powder or trimmed with ribbons,cords,tassels,embroidery,those with novelty features (e.g.pull-out views),and those without pictures or illustrations) | |
| 14 | 印制板用频率低于3MHz的连接器第2部分:有质量评定的具有通用安装特征基本网格2.54mm(0.1in)的印制板用两件式连接器详细规范 | Connectors for frequencies below 3MHz for use with printed boards--Part 2: Detail specification for two-part connectors with assessed quality,for printed boards,for basic grid of 2.54mm(0.1in)with common mounting features | |
| 15 | 幽静、舒适而自然的环境是本宾馆的特点之一,要想领略其无穷魅力吗?请亲临此地享受完美。 | The quiet, comfortable and unpretentious atmosphere is one of the outstanding features of this hotel. Would you like to appreciate its infinite charm? Just come and enjoy the perfection of it. | |
| 16 | 由另一系统的性能来表示一个实际系统或抽象系统性能的某些特性,例如,借助于计算机系统所完成的操作来表示物理现象,或由一台计算机的操作来表示另一台计算机的操作。 | To represent certain features of the behavior of a physical l or abstract system by the behavior of another system,e.g,to represent a physical phenomenon by means of operations performed by a computer or to represent the operations of a computer by those of another computer. | |
| 17 | 有吉罗和米勒的粉笔画,把小孩子画得象天使安琪儿,把女人画得象仙女般美貌 | pastels by Giraud and Muller, representing children like angels and women with the features of a virgin | |
| 18 | 鱼的蛋白质在日本人的饮食中占重要地位。 | Fish protein features prominently in the Japanese diet. | |
| 19 | 杂志一种载有专论、小说、图片或其他内容的期刊 | A periodical containing a collection of articles, stories, pictures, or other features . | |
| 20 | 在软件产品评价技术中,产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注:在有合同的环境中,需求是在合同中规定的;而在其它环境中,则应对隐含需求进行验证和定义。 | In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined. | |
| 21 | 展现传统服装的风貌 | Show the style and features of traditional clothing | |
| 22 | 占相术以面部特征为基础的占卜 | Divination based on facial features . | |
| 23 | 这部小说重点描写了一位不断奋斗、最终成功的年轻舞蹈演员。 | The novel features a young struggling dancer who finally succeeded. | |
| 24 | 这个鸟具有几种突出的特征。 | This bird has several distinctive features . | |
| 25 | 这个网站的网址是,www.supershagland.com,它模拟任天堂超级马利欧游戏的模式。 | www.supershagland.com is the web address of this online site that features a parody of Nintendo's Super Mario game | |
| 26 | 这个小孩模样十分周正。 | The child has regular features . | |
| 27 | 这个协议的一个关键部分是由政府出资3,000万英镑。 | One of the key features of the deal is the $30 million from government funds. | |
| 28 | 这件事显出一些有趣的特色。 | This case presents some interesting features . | |
| 29 | 这是区别英语口语和书面语的一些特征。 | There are some features that distinguish spoken English from written English. | |
| 30 | 这是一面哈哈镜。 | This is a mirror which distorts the features . |
查询记录