However, the limitations of federalism prevent that kind of strong action.

然而，联邦制的局限性会妨碍此类的强力措施的执行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It believed that the federalism is more suitable than main-branch library system contrast to the actual situations of China.

认为“联邦制”城市图书馆服务体系比“总分馆制”城市公共图书馆服务体系更加适合中国国情。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In fact, his may be the only announcement speech this year to offer a view on the wonky topic of federalism .

事实上，他的演说可能是今年唯一就联邦体制的动摇这一话题发表看法的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

All governments, even that of reluctant Germany, understand that they have taken a step towards a kind of fiscal federalism .

所有的政府，甚至勉为其难的德国，都明白他们正在朝着一种财政联邦主义迈进。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Why is the tie between federalism and democracy so awkward?

为什么联邦制与民主制之间的联系如此尴尬？

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Some still argue that the only way to stabilise the euro in the long term, is to move towards a "fiscal federalism " modelled on the US.

一些人仍然认为，从长远来看，稳定欧元的唯一办法是向着仿照美国的“财政联邦主义”迈进。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In this month's budget, his government offered extra money to Quebec in a transparent effort to show that federalism can work.

在本周的预算案中，哈珀政府为魁北克省提供了多余的资金，通过这一透明途径告诉大家，联邦主义也是行得通的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The lawsuit raises important questions of federalism , which has come to the forefront of constitutional jurisprudence during the Obama era.

这次诉讼引出了联邦制度中的许多重要问题，让联邦制度在奥巴马时期走到了宪法判例的前沿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just as he sought a unified theory in science, he sought a world federalism that would impose order on competing nations.

正如他在科学上寻求同一的理论，他曾寻求一个世界联盟政治，能对相互竞争的国家施加次序。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Most contentious is the issue of federalism .

最具争议的问题是联邦制问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Among the most contentious issues are whether Iraq's governing model should be federalism or a strong central state;

最有争议的问题包括：伊拉克的管理模式应该是联邦制还是强大的中央国家；

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-