包含
fell的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 冲击震伤了她的脚踝,她差点跌倒。 | The impact jarred her ankles and she almost fell . | |
2 | 但从她生病的那一天起,各方面的帮助就没有断过。 | But help never stopped coming from the day she fell ill. | |
3 | 当他回本国时,他生病了。 | On returning to his native shores, he fell sick. | |
4 | 灯光照射在她的脸上。 | The lamplight fell on her face. | |
5 | 灯光照在墙上。 | A light fell on the wall. | |
6 | 敌方据点相继被攻克。 | The enemy strongholds fell one after another. | |
7 | 房间里静了下来。 | A silence fell on the room. | |
8 | 房子倒塌了。 | The building fell . | |
9 | 放满鞋子的橱子翻倒了,结果花了半个小时才把鞋子一双一双地放好。 | The cupboard filled with shoes fell over and it took half an hour to pair them (up)again. | |
10 | 该党失势了。 | The party fell from power. | |
11 | 股票猛跌,举国关注。 | The country watched as stocks fell sharply. | |
12 | 股市行情下跌。 | Prices fell on the stock market. | |
13 | 她从船上跌落水中,被鲨鱼咬了。 | She fell overboard and the sharks got her. | |
14 | 她从梯子上摔下来,伤得很重;不重。 | She was badly/slightly hurt, when she fell from the ladder. | |
15 | 她打他的时候,他(向后)晃了一下,几乎跌倒。 | When she hit him he reeled (back)and almost fell . | |
16 | 她的卷发披在肩上。 | Her hair fell over her shoulders in a mass of curls. | |
17 | 她的声音降低成为耳语。 | Her voice fell to a whisper. | |
18 | 她的手臂随着歌曲的节奏上下摆动。 | Her arms rose, fell , and fluttered with the rhythm of the song. | |
19 | 她跌倒擦伤了膝盖。 | She fell and scraped her knees. | |
20 | 她听到这个坏消息黯然伤神。 | Her spirits fell at the sad news. | |
21 | 她虚弱地低语了几句就昏倒了。 | She whispered a few words weakly before she fell unconscious. | |
22 | 她一下子就被他迷住了。 | She fell an easy prey to his charm. | |
23 | 螺丝松了,门从橱柜上掉下来了。 | The screw worked itself loose and the door fell off the cupboard. | |
24 | 马一个前冲,把她摔了下来。 | The horse plunged and she fell off. | |
25 | 暮色降临。 | Night fell . | |
26 | 那房子腐朽了。 | The house fell into decay. | |
27 | 那老人被石头绊倒了。 | The old man stumbled over [on] a stone and fell . | |
28 | 那老人睡着了。 | The old man fell asleep. | |
29 | 那马瘸了。 | The horse fell lame. | |
30 | 那匹马绊倒了。 | The horse stumbled and fell . |