包含
ferret的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-动物-哺乳动物
属类:经籍句库-Lev-11.30
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-动物-哺乳动物
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-人类智力 还是更聪明
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
1 | 北美平原的黑足雪貂(M.nigripes)的双眼之间有一块黑色,脚和尾尖上有浅棕黑色斑纹。 | The black-footed ferret (M. nigripes), of the North American plains, has a black mask across the eyes and brownish black markings on the feet and tail tip. | |
2 | 壁虎,龙子,守宫,蛇医,??蜓。 | and the ferret and the land crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon. | |
3 | 查出事实真相 | to ferret the facts out | |
4 | 查获凶犯身份 | Ferret out the identity of the murderer | |
5 | 而且在智力方面,法律方面,真有一套,再加上他那种精明、善于为自己打算、真活象一只山猫或是一只雪貂。 | And with a mental and legal equipment which for shrewdness and self-interest was not unlike that of lynx or a ferret | |
6 | 她将尽力为我们查出他们到底去了哪里。 | She will try her best to ferret out for us where they have gone. | |
7 | 她稍稍有点误解了父亲的意思,她以为父亲是要利用刘玉英来探取老赵的秘密。 | She had not quite taken her father’s meaning, and thought that he wanted Liu Yu-ying to ferret out Chao Po-tao’s secrets for him | |
8 | 警察未能查明真相。 | The police failed to ferret out the truth. | |
9 | 看看你能否查获我们可以用来使他名誉扫地的历史记录。 | See if you can ferret out any information about his past that we can use to discredit him. | |
10 | 那位侦探把犯人搜出来了。 | The detective ferret out the criminal. | |
11 | 普通雪貂是一种驯化的欧洲艾鼬,其大小和习性接近欧洲艾鼬,但不同的是毛色(雪貂通常为浅黄白色)和眼睛(雪貂为粉红色)。有些普通雪貂体毛棕色。 | The common ferret (Mustela putorius furo)is a domesticated form of the European polecat. It has a long, lithe body and is brown, black, or white (albino). | |
12 | 死貂抓不住活兔。 | To go a coney-catching with a dead ferret . | |
13 | 他们花了数小时辛辛苦苦地检查档案之后查出了事实真相。 | They managed to ferret the facts out after hours of painstaking examination of records | |
14 | 我弄不清楚如何开动这台机器。 | I can’t ferret out how to work the machine. | |
15 | 我终于设法查明了真相。 | At last I managed to ferret out the truth. | |
16 | 要合乎标准才叫反革命,就是要搞真反革命,不要搞出假反革命来。 | Only those who meet the criteria are to be labelled counter-revolutionaries, that is to say, we must ferret out genuine counter-revolutionaries and not phoney ones | |
17 | 一种黑脚黄鼬 | A black-footed ferret . | |
18 | 在旧文件和旧书堆里搜寻是没有用的。 | It is useless to ferret about among old papers and books | |
19 | 在屋子里到处搜寻 | Ferret about in the house | |
20 | 咱们再顺流下去,很快就会找到他的。 | We will drop down with the current a short distance, and ferret him out | |
21 | 最后我总算查出了真相。 | At last I managed to ferret out the truth. | |
22 | 这三名研究人员的数据来自杜克大学的人才识别工程,该工程旨在提前搜寻出特别聪明的应试者:所有的参与者的考试成绩均排前5%,而这些考试都是针对年龄比他们大得多的学生的。 | The three researchers drew their data from Duke University’s Talent Identification Programme, TIP, which is designed to ferret out especially clever candidates early on: all the participants had scored in the top 5% of ability when confronted with exams designed for much older students. | |
23 | 草原上遍布的土拨鼠则是鹰、隼和如今已濒危的黑足鼬的美味佳肴。 | Vast villages of prairie dogs provided tasty meals for hawks, eagles, and the now-endangered black-footed ferret . | |
24 | 公司近60名咨询顾问为微软和思科系统公司清查软件错误。 | Its nearly 60 consultants ferret out software errors for companies like Microsoft and Cisco Systems. | |
25 | 今天我发现雌雪貂(她叫做吉尔Jill)找不到配偶将会抑郁而终。 | Today I found out that a female ferret (A. K. A. Jill) will die if she doesn’t mate. | |
26 | 就在专家们找出需要修复的软件漏洞以保护用户之时,黑客们却利用了这些相同的信息去搞恶作剧或进行一些犯罪活动。 | While experts ferret out software flaws to fix them and protect users, hackers use the same information to devise pranks or commit crimes. | |
27 | 聘用咨询师寻找内部问题的花费不是个小数目。 | Hiring a consultant to ferret out trouble internally can be costly. | |
28 | 三年前是不是一个千里眼帮助美国突击队找到萨达姆的藏身地并一举拿获他的? | Did a clairvoyant help U. S. commandos ferret Saddam Hussein out of his hiding place in Iraq three years ago? | |
29 | 他用熟练的动作把手伸向脑后,梳弄着他的马尾辫子,好像在抚弄着一只小猫或者是一只白鼬。 | He reached back in a practiced gesture to smooth down his ponytail, as if he were petting a cat or a ferret . | |
30 | 听听别人的话,你可以探出些私密。 | You can ferret out secret information if you just listen to what others have to say. |