But some reports say fertilized eggs smuggled from mainland China may have spread the disease.

但是一些报导说，从中国偷运来的毛蛋可能传染了禽流感。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

And the females laid almost the same amount of eggs fertilized by males bearing real or phony gifts.

对于带有真假礼物的雄蜘蛛，雌蜘蛛留下的受精卵几乎相同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An older woman's eggs also aren't fertilized as easily as a younger woman's eggs.

而且年龄大的妇女的卵子也不像年轻女子的那样容易受精。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And according to his organization, those laws should recognize every fertilized egg as an individual and complete human being.

而他的组织认为，这些法律应该把每个人类受精卵，看作是一个独立和完整的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Otherwise, recipients might not menstruate normally or allow fertilized eggs to implant on the uterine walls.

否则，接收者将不能正常行经或将受精卵植入子宫内膜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unlike some infertile women, the 30-year-old patient produced eggs just fine, and those eggs could be fertilized by sperm.

跟一些不孕妇女不同的是，这位三十岁的病人可以排出健康的卵细胞，并且那些卵细胞可以跟精子结合成受精卵。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The fertilized eggs and newly hatched larvae had almost the same tolerant ranges of temperature.

黄鳍东方鲀受精卵和仔鱼对温度这种环境因子的耐受范围基本相同。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Results: The ISP2 protein staining signals were observed in mouse unfertilized ova, fertilized ova and blastocysts.

结果：在小鼠未受精卵、受精卵和着床前胚泡中均能检测到特异的ISP2蛋白信号；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Today, 20 to 30 percent of eggs fertilized by IVF lead to the birth of a child.

今天，有20%到30%的受精卵是通过体外授精完成的，从而发育成婴儿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Take, for example, a potentially life-threatening ectopic pregnancy. That's where a fertilized egg implants outside the uterus.

举个例子，一个潜在的威胁生命的问题是宫外孕，就是受精卵在子宫外着床。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others, like the winter thorns, fertilized the soil by fixing nitrogen with their roots.

另外还栽种了一些能用根部捕捉氮使土壤肥沃的作物，比如冬棘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

High-yield Techniques on Button Mushroom Fertilized Mainly with Wheat Straw and Cow Dung

麦秸、牛粪做主料栽培双孢菇高产技术

属类：自然科学-www.ilib.com.cn-论文题目中译英

The mother admitted she was having an affair when she conceived, when 2 eggs were fertilized by the sperm of 2 men.

米娅承认曾在怀孕期间出轨，使得2个卵子分别通过2个男人的精子受精。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Ammonia gas released by fertilized cropland is a cause of air pollution. The land can also release nitrous oxide, a heat-trapping gas.

农田中所排放的氨气是导致空气污染的一个原因。农田也会产生一氧化二氢这种具有截热能力的气体。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Biology has a pretty good understanding of how animals develop from a fertilized egg to a fully formed organism.

生物学对动物是怎么从一个受精卵发展一个完全成形的有机体有一个相当好的理解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The nutrient content such as organic matter was higher in the field fertilized biogas dregs than that in CK field.

施沼渣的农田有机质等养分含量较对照农田高。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Fewer eggs were fertilized and fewer embryos grew long enough to be used in IVF.

受精的卵子越来越少，充分发育可用作试管受精的胚胎也越来越少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How could something as simple as a fertilized egg grow to become something as complex as an adult organism?

受精卵如此简单的事物是如何成为一个成年生物体那么复杂的事物？

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

The fertilized egg begins dividing rapidly, growing into many cells.

受精卵细胞开始迅速地分裂成许多细胞群。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They say it could also be used to recover nitrogen from groundwater beneath fertilized farm fields.

他们还说，它还可用于从施过肥农田的地下水中提取氮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Caviar is a luxury delicacy , consisting of processed, salted, non- fertilized sturgeon roe .

鱼子酱是一种珍羞美味，是用盐腌过的未受精的鲟鱼卵加工制成。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Johnson rotated corn and soybeans on one set of plots that were fertilized and tilled every year with a chisel or moldboard plow.

约翰逊在一组试验田里轮作种植玉米和大豆，这组试验田每年都施以化肥，并用凿形松土犁或铧式犁耕作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A bluefin tuna can release 10 million fertilized eggs in a spawning season.

在繁殖季节，一条蓝鳍金枪鱼会产出一千万只受精卵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Zambia, the fertilized fields provided up to one hundred fourteen additional days of food.

在赞比亚，这种变肥沃的土地提供了多达可供114天使用的额外粮食。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

In this method, an egg will be taken out of a woman, fertilized using sperm in a cell culture dish, and then returned to the woman.

这种技术，就是将女子体内的卵子取出，利用精子使其在细胞培养皿中受精，然后重新植回女子体内。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

That would be the implantation of the fertilized egg into the woman's uterus.

着床就是受精卵进入了妇女的子宫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-