包含
fetch的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-药品进口管理办法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | "格莱特,"她愤怒地嚷道,"去那些水来。 | "Gretel," she cried in a rage, "fetch some water | |
2 | (命令猎犬)去把猎物叼回来! | To fetch ! | |
3 | “唉,”巴罗斯说道,他要以一个老仆人的忠心来维护他的主人了,“如果诺瓦蒂埃先生想要找一位公证人,我想他大概是真的需要吧,我还是立刻去找一位来吧。” | "Still," said Barrois, with the freedom and fidelity of an old servant, "if M. Noirtier asks for a notary, I suppose he really wishes for a notary; therefore I shall go at once and fetch one." | |
4 | “大姐,”欧热妮说,“叫那看门人把旅行马车从车房里拉出来,再叫他到旅馆里去租驿马。 | "mademoiselle," said Eugnie, "let the porter get the post-chaise from the coach-house, and fetch some post-horses from the hotel | |
5 | 把那架新的仪器拿上来。 | Fetch up the new instrument | |
6 | 把那只篮子拿来,好吗? | Fetch that basket along, will you? | |
7 | 把他带到楼上来谈一谈。 | Fetch him up to have a chat | |
8 | 毕竟少女阿梅丽号到基督山岛来是专为来接他的,他当晚就上了船,和船长一同继续向里窝那驶进。 | but as The Young Amelia had merely come to Monte Cristo to fetch him away, he embarked that same evening, and proceeded with the captain to leghorn | |
9 | 不要猜她有多高了,拿把卷尺量一量吧。 | Don’t guess how tall she is--fetch a tape measure. | |
10 | 聪明伶俐!取东西什么的都行。 | Smart!Fetch and all | |
11 | 带着你的孩子们一起来。 | Come and fetch along your kids | |
12 | 但如果你能实践你对我的许诺而由于你生性持重胆怯不愿单身前往英国,就来信告诉我,那我就会设法回南非来迎接我的新娘。 | If, however, you feel you can keep your promise to me, but are of too timid and modest a journey to England unaccompanied, then write to me, and I will, by some means, return to fetch my bride." | |
13 | 到厨房去给我拿杯茶来。 | Fetch me a cup of tea from the kitchen. | |
14 | 该画卖了多少钱? | How much did the picture fetch ? | |
15 | 给他请大夫来。 | Please fetch the doctor for him. | |
16 | 艰苦的工作会显示出人的真正品格。 | Hard work will fetch out people’s true character | |
17 | 她必须抚养她的几个妹妹。 | She had to fetch up her younger sisters | |
18 | 她雇佣我为她的私人助理,但我似乎要做的一切是替她打杂。 | She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her. | |
19 | 她昏倒了,这些嗅盐会使她苏醒过来。 | She has fainted; these smelling salts will fetch her to | |
20 | 今天晚上她将把她新交的男朋友带到舞会上来。 | She will fetch her new boy friend over to the dance this evening | |
21 | 经常运动会使他身体好起来。 | Taking regular exercise will fetch him along | |
22 | 就这样,他们到了森林深处,父亲给他们生了一堆火,继母则说道:"我们去森林里砍柴,你们就待在这里,等我们砍完了再来接你们。 | After they had reached the middle of the forest, the father made a fire for them and the stepmother said, "Now, stay here while we chop wood in the forest, and when we are ready we will come and fetch you." | |
23 | 可如果你去找走廊里的狱吏,而且你跟他相处得不错的话,他就会迳直到库房拿一条给你。 | But if you approach the warder in your corridor, and you a re on good terms with him, he will simply go to the stockroom and fetch a blanket | |
24 | 可是他没有做到这一点,他已醉的腿都抬不动了,但他却忘不掉那可怕的往事。 | But he did not succeed, and became too intoxicated to fetch any more drink, and yet not so intoxicated as to forget what had happened | |
25 | 克拉丽斯·克利夫的稀奇古怪的彩色上釉的装饰派艺术时期的陶器不久以前已无人问津,现在一件好的作品可能卖到十几年前一整套茶具的价钱。 | The Clarice Cliff "bizarre" painted, glazed pottery of the Art Deco period was unwanted not long ago. Now, a good single piece may fetch as much as a whole tea service would have a dozen years ago | |
26 | 口岸药品检验所按照《进口药品口岸检验通知书》规定的抽样地点,抽取检验样品 | The port drug inspection office shall fetch the inspection samples at the sampling place specified in the Imported Drugs Port Inspection Notice | |
27 | 快去请医生来。 | Fetch a doctor at once. | |
28 | 立刻去拿灭火器来。 | Fetch the fire extinguisher at once. | |
29 | 罗伯特,你自己去拿晚餐吧。 | Fetch your supper yourself, Robert. | |
30 | 幕间穿插的表演同样会吸引观众。 | The side shows will fetch in the people as well |