to fetter the development, and if possible, prevent the formation, of any individuality not in harmony with its ways ,and compel all characters to fashion themselves upon the model of its own

防止社会阻碍--或在可能时阻止--任何与其方式不同的个性的发展，进而迫使所有的人依照社会自身的模式行事。

属类：综合句库--

To confine or restrain with or as if with manacles;fetter .

妨碍给上手铐或如上了镣铐般的束缚;羁绊

属类：综合句库--

Also, his love of freedom chafed against the restriction in much the same way his neck chafed against the starched fetter of a collar

何况他那爱自由的天性也受不了这种压抑，跟他那脖子受不了浆硬了的枷锁十分相像。

属类：综合句库--

Reform will be deepened to remove the institutional obstacles that fetter the development of productive forces.

继续深化改革，突破束缚生产力发展的体制性障碍。

属类：英汉句库--

A shackle or fetter ,especially for the leg.

脚铐或脚镣，尤指用于腿

属类：综合句库--

When she read the fetter ,she went into hysterics and the family had to hit her in the face to make her stop.

她读了信就歇斯底里大发作，家里的人不得不打她的耳光使她清醒过来。

属类：综合句库--

Something, such as a fetter , cord, or band, that binds, ties, or fastens things together.

捆绑物用来把东西拴、捆、紧固在一起的物件，如脚镣、绳索或带子

属类：综合句库--

be fetter ed by tradition

受传统的束缚.

属类：英汉句库--

To shackle or fetter .

用脚铐或脚镣锁住

属类：综合句库--

To put into irons;fetter .

用铁链缚住;加镣铐

属类：综合句库--

This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.

这并不意味着我们想限制工会运动。

属类：英汉句库--

Take his notion that capitalism would be swept away because it would become "a fetter on the mode of production" .

比如说他的这个观点：资本主义必将灭亡，因为它会成为“生产方式的桎梏”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

From these basic measurements, we can fetter out details that will help us to better understand what is going on.

从这些基本测量中，我们可以推断出有助于更好地理解所发生的事情的细节。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Metaphor is sometimes so shameless, that one feels that it has worn the iron neck-fetter.

那里所用的隐喻法有时是那么大胆，致使人们感到它是箍过铁枷的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

So for South African capital, apartheid had become a fetter on the mode of production.

因此，对南非的资本而言，种族隔离制度已成为生产方式的桎梏。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-