包含
fibrous的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 52275-1-1977
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 52275-2-1978
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业标准名称-国际标准-ISO 8335-1987
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业标准名称-国际标准-ASTM C 1335-1996
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-ASTM C 1290-1995
属类:综合句库--
1 | 胶原蛋白是存在于结缔组织、骨质和软骨中的纤维蛋白质,它的基本作用是将人体各组织结合在一起。 | Collagen, a fibrous protein found in connective tissue, bone and cartilage, basically holds the body together | |
2 | 角蛋白:毛发、指甲、蹄、羊毛、羽毛和皮肤里的纤维性结构蛋白质。 | Keratin: Fibrous structural protein of hair, nails, hooves, wool, feathers, and skin. | |
3 | 角膜眼球似纤维的外膜的前部透明凸出部分,它覆盖虹膜和瞳孔并与巩膜连接 | The transparent,convex,anterior portion of the outer fibrous coat of the eyeball that covers the iris and the pupil and is continuous with the sclera. | |
4 | 巨大之副鼻窦骨纤维性发育不良-病例报告 | Huge Fibrous Dysplasia of the Paranasal Sinuses – Case Report | |
5 | 可能数年后方发生严重的全身病变,包括发热、呼吸困难、肺组织纤维化、心肌及心包膜发炎、胃肠紊乱和肾机能障碍。 | Systemic problems that may arise years later include fever, trouble in breathing, fibrous tissue in the lungs, inflammation of heart muscle or membranes, gastrointestinal disorders, and kidney malfunction. | |
6 | 矿物纤维绝缘材料检验.测定直线尺寸和粗密度.本面制品 | Testing of mineral fibrous insulating materials; determination of linear dimensions and bulk density, plain products | |
7 | 矿物纤维绝缘材料检验.测定直线尺寸和粗密度.管壳 | Testing of mineral fibrous insulating materials; determination of linear dimensions and bulk density, casings | |
8 | 例如,球蛋白的整个结构是紧密的,而是纤维蛋白却形成相对简单的长丝状结构的。 | In case of globular proteins, the overall shape is compact, while fibrous proteins form relatively simple long, thin threads. | |
9 | 梅毒瘤一种小的橡胶肉牙瘤,中心坏死,周围包裹着一层发炎的纤维状外囊。为梅毒的后期症状 | A small,rubbery granuloma that has a necrotic center and is enclosed by an inflamed,fibrous capsule.It is characteristic of an advanced stage of syphilis. | |
10 | 米纸:用淀粉造的无纤维纸张。它薄身柔软和半透明,多用来包裹糖果。 | Rice paper: A non-fibrous sheet made from starch. It is thin,soft and reanslucent,used mainly for candy wrapping. | |
11 | 磨木浆:美国名词。用机械方法将木材纤维原料磨解成纸浆。 | Groundwood: American term.Pulps obtained by grinding fibrous woods with mechanical means. | |
12 | 木屑水泥板.硅酸盐水泥板或等效的木屑纤维增强水泥板 | Cement-bonded particleboards; Boards of Portland or equivalent cement reinforced with fibrous wood particles | |
13 | 颞骨纤维性发育异常-病例报告 | Fibrous Dysplasia of the Temporal Bone-Case Report | |
14 | 颞骨之纤维性发育不良症-病例报告 | Fibrous Dysplasia of the Temporal Bone-Case Report | |
15 | 浓密厚重的雾使树木看起来象鬼魂,街灯看起来象是带着柔和光晕的月亮 | A thick, fibrous fog had transformed the trees into ghosts and the streetlights into soft, haloed moons | |
16 | 球蛋白多含于种子植物中,谷物中亦含少量。见于动物体液中的球蛋白包括了、抗体、脂蛋白、补体、运输蛋白和各种纤维蛋白及收缩蛋白。 | Globulins are found in many plants, especially cereals. Globulins in animal fluids include enzymes, antibodies (the gamma globulins), lipoproteins, complement components, transport proteins, and various types of fibrous and contractile proteins | |
17 | 人造岩石和火山灰岩矿物纤维隔热材料的非纤维质含量测量用的标准试验方法 | Standard Test Method for Measuring Non-Fibrous Content of Man-Made Rock and Slag Mineral Fiber Insulation | |
18 | 韧带:坚韧的结缔组织的纤维带,用以支撑内脏器官和将骨胳在关节处恰当地固定起来。 | Ligament :Tough fibrous band of connective tissue that supports internal organs and holds bones together properly in joints. | |
19 | 软骨组织一种见于身体的各个部位,如关节、外耳和喉部的坚韧、有弹性、纤维状的连结性组织。是胎儿和幼年脊椎动物骨胳的主要组成部分,后来大都转变为骨头 | A tough,elastic,fibrous connective tissue found in various parts of the body,such as the joints,outer ear,and larynx.A major constituent of the embryonic and young vertebrate skeleton,it is converted largely to bone with maturation. | |
20 | 软填料用于垫衬或填充的纤维棉花或羊毛的一个软层 | A soft layer of fibrous cotton or wool used for padding or stuffing. | |
21 | 膳食纤维在本质上不一定必须是纤维状的 | Dietary fiber is not necessarily fibrous in nature. | |
22 | 上颌窦恶性纤维组织细胞瘤-病例报告 | Malignant Fibrous Histiocytoma of the Maxillary Sinus-Case Report | |
23 | 石棉两种不纯镁硅酸盐的不燃、抗化学变化、纤维素矿物质形式中的一种,用作防火,电绝缘,建筑材料,煞车隔板和化学过滤器 | Either of two incombustible,chemical-resistant,fibrous mineral forms of impure magnesium silicate,used for fireproofing,electrical insulation,building materials,brake linings,and chemical filters. | |
24 | 水泥胶结颗粒板 木质纤维粒增强波特兰水泥或相类似的水泥板 | Cement-bonded particleboards; Boards of Portland or equivalent cement reinforced with fibrous wood particles | |
25 | 丝瓜布丝瓜果实晾干后纤维状的部分。用作洗涤海绵或填塞物 | The dried,fibrous part of the loofa fruit,used as a washing sponge or as a filter. | |
26 | 死亡细胞聚集起来形成纤维组织小结,减小肺的弹性。肺容积的减小和气体交换量的减少导致呼吸急促,然后引起咳嗽和呼吸困难、身体虚弱。 | Dead cells accumulate, forming fibrous masses that reduce lung elasticity. Decreased lung volume and poor gas exchange lead to shortness of breath and then to coughing, difficulty in breathing, and weakness. | |
27 | 蓑蛾虫一种蓑蛾科的蛾或蛀虫,它用叶子、嫩枝和草共同织成的丝建造一个纤维质的壳,食草幼虫和没有翅膀的成年雌虫生活在这些壳里 | Any of several moths of the family Psychidae,which construct fibrous cases of silk spun together with leaves,twigs,or grass.The plant-feeding larvae and wingless adult females live in these cases. | |
28 | 退化的包囊通常萎陷,并被炎性渗出物和纤维结缔组织所包围。 | A degenerating cyst is usually collapsed and surrounded by inflammatory exudate and fibrous connective tissue | |
29 | 外部隔热HVAC导管用的软玻璃纤维地毯隔热材料的标准规范 | Standard Specification for Flexible Fibrous Glass Blanket Insulation Used to Externally Insulate HVAC Ducts | |
30 | 维生素C有助于改善皮肤的血液供给,并有促进胶原形成的作用,胶原是位于皮下的纤维组织,可使皮肤光滑柔润。 | Vitamin C helps improve the blood supply to the skin and aids in forming collagen, the fibrous protein that lies beneath the skin’s surface and gives it a smooth appearance |