我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fidget的中国译典句库查询结果如下：
Fidgety:Tending to fidget .
〞坐立不安的,烦躁的〞
属类：综合句库-未分类-
Be still and don’t fidget about!
安静，不要坐立不安!
属类：综合句库--
Do not keep fidget !
别老动来动去!
属类：口语表达-未分类-
Fidget with one’s tie
不安地玩弄自己的领带。
属类：综合句库--
Don’t fidget sth(about).
不要搞小动作
属类：口语表达-教学用语-
Stop fidget ,children;just sit still and listen to the music.
不要坐立不安，孩子们;坐正了听音乐。
属类：综合句库--
To be nervous or uneasy;fidget .
紧张或者不安;烦躁
属类：综合句库--
Hurry up,your father is beginning to fidget ,ie show signs of impatience.
快点,你父亲有些不耐烦了.
属类：综合句库-典型例句-
The boy was fidget ing with his knife and fork.
那孩子心不在焉地摆动着他的刀叉.
属类：英汉句库--
You’re such a fidget !
你真是个坐不住的人!
属类：综合句库-典型例句-
What a fidget you are!
你真是个坐立不安的人!
属类：英汉句库--
He likes to fidget with computers.
他喜欢玩弄电脑。
属类：综合句库--
have the fidget s
心神不安；坐立不安.
属类：英汉句库--
It’s bad manners to fidget about(with the cutlery)at the table.
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的.
属类：综合句库-典型例句-
Sit still,you little fidget !
坐着别动，你这坐不定的小东西!
属类：综合句库--
1:A fidget spinner is a small ball-bearing device that users can rotate very quickly between their fingers.2:It was originally seen as a device to help people who have attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD.3:Many teachers barred students from using fidget spinners during class.4:So, students decided to try to construct their own fidget spinner using paper.[...]115:The search term "How to make a paper fidget spinner" became a top search in May, just in time for the end of the school year in the United States.
1:指尖陀螺是一种小型的滚珠轴承装置，用户可以把它在手指之间快速旋转。2:它最初被视为一种帮助多动者患者的工具。3:许多教师禁止学生在课堂上玩指尖陀螺。4:所以学生们决定尝试用纸来做他们自己的指尖陀螺。[...]115:“如何制作纸质指尖陀螺”成为了五月份最热门的搜索关键字，这正好赶上美国一个学年的结束。
属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-2017年谷歌最热门搜索关键字榜单
Hurricane Irma, iPhone, Matt Lauer, Meghan Markle, Bitcoin, Despacito and fidget spinner are among the top Google searches for 2017.
艾玛飓风、苹果手机、马特·劳尔、梅根·马克尔、比特币、神曲Despacito以及指尖陀螺都是2017年谷歌搜索量最高的关键词。
属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-2017年谷歌最热门搜索关键字榜单
She began at length to recover, to fidget about in her chair, get up, sit down again, wonder, and bless herself.
到最后她才完全弄明白了是怎么回事，于是在椅子上坐立不安，一会儿站起来，一会儿又坐下去，一会儿诧异，一会儿又为自己祝福。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Or you could take all this as a license to fidget .
或者你可以把这作为坐立不安的一个理由。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It is a cross between a fidget and a daydream and can tell us something about ourselves.
她告诉我，涂鸦根本不是绘画，它介于烦躁与白日梦之间，可以告诉我们一些关于自己的事情。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
She is also a fidget , and constantly plays with a ball of tissue to give her hands something to do.
米切尔也是一个烦躁不安的人，总是在手里玩一个纸球，不让手闲着。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
You’ll fidget , and you’ll be tempted to light up.
您会烦躁不安而且有点燃香烟的冲动。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
They fidget with their face, like scratching the sides of their temples or nose.
时不时的用手指搔他们的太阳穴或者鼻子。
属类：无分类双语句库-shouji.ebigear.com-
Liars may noticeably fidget , especially during a pause in the conversation.
说谎者会显得烦躁不安，尤其是在交谈的停顿时间里。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
They might say, "Uh-huh, Uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget .
他们可能一边“啊-哈，啊-哈，啊-哈”地回应着，一边看手表，或者四处张望，或者坐立不安。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Don’t fidget with the mouse, either.
也不要摆弄鼠标。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Moving around throughout the day can counter a tendency to fidget and chatter.
一天内四处走动一下可以抑止你的烦躁、避免喋喋不休的谈话。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 〞坐立不安的,烦躁的〞 | Fidgety:Tending to fidget . |
|
| 2 | 安静，不要坐立不安! | Be still and don’t fidget about! |
|
| 3 | 别老动来动去! | Do not keep fidget ! |
|
| 4 | 不安地玩弄自己的领带。 | Fidget with one’s tie |
|
| 5 | 不要搞小动作 | Don’t fidget sth(about). |
|
| 6 | 不要坐立不安，孩子们;坐正了听音乐。 | Stop fidget ,children;just sit still and listen to the music. |
|
| 7 | 紧张或者不安;烦躁 | To be nervous or uneasy;fidget . |
|
| 8 | 快点,你父亲有些不耐烦了. | Hurry up,your father is beginning to fidget ,ie show signs of impatience. |
|
| 9 | 那孩子心不在焉地摆动着他的刀叉. | The boy was fidget ing with his knife and fork. |
|
| 10 | 你真是个坐不住的人! | You’re such a fidget ! |
|
| 11 | 你真是个坐立不安的人! | What a fidget you are! |
|
| 12 | 他喜欢玩弄电脑。 | He likes to fidget with computers. |
|
| 13 | 心神不安；坐立不安. | have the fidget s |
|
| 14 | 用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的. | It’s bad manners to fidget about(with the cutlery)at the table. |
|
| 15 | 坐着别动，你这坐不定的小东西! | Sit still,you little fidget ! |
|
| 16 | ||1:指尖陀螺是一种小型的滚珠轴承装置，用户可以把它在手指之间快速旋转。||2:它最初被视为一种帮助多动者患者的工具。||3:许多教师禁止学生在课堂上玩指尖陀螺。||4:所以学生们决定尝试用纸来做他们自己的指尖陀螺。||5:“如何制作纸质指尖陀螺”成为了五月份最热门的搜索关键字，这正好赶上美国一个学年的结束。 | ||1:A fidget spinner is a small ball-bearing device that users can rotate very quickly between their fingers.||2:It was originally seen as a device to help people who have attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD.||3:Many teachers barred students from using fidget spinners during class.||4:So, students decided to try to construct their own fidget spinner using paper.||5:The search term "How to make a paper fidget spinner" became a top search in May, just in time for the end of the school year in the United States. |
|
| 17 | 艾玛飓风、苹果手机、马特·劳尔、梅根·马克尔、比特币、神曲Despacito以及指尖陀螺都是2017年谷歌搜索量最高的关键词。 | Hurricane Irma, iPhone, Matt Lauer, Meghan Markle, Bitcoin, Despacito and fidget spinner are among the top Google searches for 2017. |
|
| 18 | 到最后她才完全弄明白了是怎么回事，于是在椅子上坐立不安，一会儿站起来，一会儿又坐下去，一会儿诧异，一会儿又为自己祝福。 | She began at length to recover, to fidget about in her chair, get up, sit down again, wonder, and bless herself. |
|
| 19 | 或者你可以把这作为坐立不安的一个理由。 | Or you could take all this as a license to fidget . |
|
| 20 | 她告诉我，涂鸦根本不是绘画，它介于烦躁与白日梦之间，可以告诉我们一些关于自己的事情。 | It is a cross between a fidget and a daydream and can tell us something about ourselves. |
|
| 21 | 米切尔也是一个烦躁不安的人，总是在手里玩一个纸球，不让手闲着。 | She is also a fidget , and constantly plays with a ball of tissue to give her hands something to do. |
|
| 22 | 您会烦躁不安而且有点燃香烟的冲动。 | You’ll fidget , and you’ll be tempted to light up. |
|
| 23 | 时不时的用手指搔他们的太阳穴或者鼻子。 | They fidget with their face, like scratching the sides of their temples or nose. |
|
| 24 | 说谎者会显得烦躁不安，尤其是在交谈的停顿时间里。 | Liars may noticeably fidget , especially during a pause in the conversation. |
|
| 25 | 他们可能一边“啊-哈，啊-哈，啊-哈”地回应着，一边看手表，或者四处张望，或者坐立不安。 | They might say, "Uh-huh, Uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget . |
|
| 26 | 也不要摆弄鼠标。 | Don’t fidget with the mouse, either. |
|
| 27 | 一天内四处走动一下可以抑止你的烦躁、避免喋喋不休的谈话。 | Moving around throughout the day can counter a tendency to fidget and chatter. |
|
查询记录
