The fields were all covered with pure white snow.

白雪皑皑,铺满田野。

属类：综合句库--

Financial economic and trade fields

财经贸易系统

属类：综合句库--

Spring has come and the fields are full of life.

春天来了,田野里充满生机。

属类：综合句库--

has grown from a small family operation to become a China leader in the fields of exhibition, convention and special events equipment hire.

从一家家庭作坊发展成为中国最大的会展及各种活动设备租赁商

属类：单位简介--

The villagers had worn a path through the fields .

村民在田间踩出了一条小道。

属类：综合句库--

Students are flocking to such fields as genetics and molecular biology.

大学生正在大量从事诸如遗传学和分子生物学等领域的研究。

属类：综合句库--

The fields were under water after the heavy rain.

大雨后田野为水所淹。

属类：综合句库--

Electromagnetic compatibility Testing and measurement techniques Immunity to conducted disturbances,induced by radio-frequency fields

电磁兼容试验和测量技术射频场感应的传导骚扰抗扰度

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17626.6-1998

traffic control light,electric,for air-fields ,railways,roads or waterways

电动交通管理灯,机场、铁路、公路或水道用

属类：物品名称-机械设备-

Terraced fields on steep slopes should be returned to forests or pastures in a planned and systematic way

陡坡耕地要有计划、有步骤地退耕还林还草。

属类：时事政治--

The CPAFFC engaging itself in a wide range of fields in its work, having diverse outreach channels, doing things in a flexible way and enjoying extensive external contacts so as to serve the economic development of our country

多年来,全国对外友协的一贯方针是充分发挥其工作领域广泛、渠道多样、方式灵活、接触深入的优势,努力为我国经济建设服务。

属类：时事政治--

Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields

法律和财政领域特设政府间专家工作队

属类：科技术语--

The returnees were now pooling their labour and resources to reclaim their fields .

返回家园的人们正把劳力和财力集中起来开垦土地。

属类：综合句库--

Since we introduced the reform and the open policy, we have drawn up many rules and regulations covering all fields of endeavors.

改革开放以来,我们立的章程不少,而且是全方位的。

属类：综合句库--

The dogs pursued the fox across the fields .

狗群追逐狐狸穿过田野。

属类：综合句库--

Paris Statement on International Assistance to the Victims of Apartheid in the Fields of Education and Training

关于在教育和训练领域内向种族隔离受害者提供国际援助的巴黎声明

属类：科技术语--

We used to graze on the fields where the com is now.

过去我们经常在现在种着粮食的田里放牧。

属类：综合句库--

Guide to programing overall development program for offshore sandstone gas fields

海上砂岩气田总体开发方案编制指南

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Darkness settled over the fields . Dust settled in the road.

黑暗笼罩田野。灰尘飘落在路上

属类：综合句库--

Flood water covers our fields .

洪水淹没了我们的田地。

属类：综合句库--

actively introduces and cultivates talents across various fields , committed to transforming its resource and talent advantages into technological and market advantages.

积极引进和培养多领域人才，致力于将资源优势和人才优势转化为技术优势和市场优势

属类：单位简介-企业简介-

Pure Land ; Paradise ; Utopia ; Elysian Fields

极乐世界; 天堂

属类：科技术语--

accelerate the translation of sci.& tech. advances into productive forces, make vigorous efforts to train people in various fields at different levels of expertise, and further improve the overall quality of the workforce

加快科技成果转化,积极培养各级各类人才,全面提高劳动者素质。

属类：时事政治--

She and her husband cultivated several fields and had herds of cattle.

她和她丈夫种了几块地,养了一些牲口。

属类：综合句库--

Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields

经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会

属类：科技术语--

The police searched all the fields and woods within a radius of two miles.

警察搜查了半径两英里范围内所有的田野和森林。

属类：综合句库--

The rough texture of plowed fields .

犁过的田地的不平表面

属类：综合句库--

Wander the forests and fields .

漫步穿过森林与田野

属类：综合句库--

action programme in the fields of trade, industry and transport

贸易、工业、运输行动纲领

属类：科技术语--

The peasant led an ox to the fields .

那个农民牵牛下地。

属类：综合句库--