
包含
fifth的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
| 1 | 第五条修正案作为答辩 | To plead the fifth amendment or to take the fifth amendment | |
| 2 | 第五委员会和方案协调委员会秘书处 | Secretariat of the Fifth Committee and the Committee for Programme Coordination | |
| 3 | 第五巡回法庭驳倒了这一规章,基于这样的理论,法令只含糊不清地要求机构人员做一个成本一利益分析。 | The Fifth Circuit had struck down the regulation on the theory that the statute implicitly required a cost-benefit analysis by the agency | |
| 4 | 杜丽亚宫的六层楼上本来还剩一个,但已经以每天二十威尼斯金洋的租金租给一位俄国亲王了。” | there was only one left on the fifth floor of the Doria Palace, and that has been let to a Russian prince for twenty sequins a day." | |
| 5 | 而我们在走出5英里之后就再也没有营地了,一路上只得随身带上所有的东西。 | We had no depot after the fifth mile and had to carry everything with us the whole way | |
| 6 | 发动机的第五个系统是起动系统,起动系统的作用是把电能转变为机械能推动曲轴转动。 | The fifth is starting system and its purpose is to change the electrical current into the mechanical energy to push the crankshaft around | |
| 7 | 反革命破坏合作化运动的问题,是一个普遍的问题,不是贵州省都匀县第五区一个地方的问题,但是我们在别省的同类刊物上却很少看到这个问题的反映。 | Sabotage of the co-operative movement by counter-revolutionaries is a common occurrence and not limited to the Fifth District of Tuyun County, Kweichow Province, but very little is written about it in simile publications in other provinces | |
| 8 | 给以致命打击 | Smite (under)the fifth rib | |
| 9 | 公元前五世纪,阿里斯托芬创造了一种幻想和政治讽刺的可喜的揉合。 | aristophanes in the fifth century B.C. created a delightful mixture of fancy and political satire | |
| 10 | 公元五世纪、希腊的哲学和思想发生了一次深刻的变化。 | An incisive change in Greek philosophy and thought took place in the fifth century | |
| 11 | 公元五世纪左右,中国内地盛行的道教随着汉人的不断到来传入新疆。 | Around the fifth century, taoism was introduced into Xinjiang from inland China by Han migrants | |
| 12 | 古罗马历中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日;其它各月的第五日 | The ninth day before the ides of a month;in the ancient Roman calendar,the seventh day of March,May,July,or October and the fifth day of the other months. | |
| 13 | 关税及贸易总协定第五号更正议定书 | Fifth Protocol of Rectifications to the General Agreement on Tariffs and Trade | |
| 14 | 关于sixty和sixtieth的用法见five和fifth词条中的示例 | For the use of sixty and sixtieth see the examples at five and fifth | |
| 15 | 黑夜临,晨光现,是为第五天。 | Evening came, and morning came, a fifth day | |
| 16 | 亨利是那一队中的第五个人。 | Henry was the fifth person in line | |
| 17 | 回归接近5年之际,又有人发出“谁还要香港”的无奈疑问。 | On the eve of the fifth anniversary of Hong Kong's homecoming, some people, doubting the future of Hong Kong, posed the question "Who needs Hong Kong?" | |
| 18 | 即使那些收入分配最低的第5类也几乎要支付40%。 | Even those in the bottom fifth of the income distribution pay almost 40% | |
| 19 | 建筑专家们过去一直批评那个广场,因为它与邻近的第五大街街区别具一格的建筑物正面不相称。这个街区的建筑物与人行道齐平(沙伦·丘彻) | Architectural experts have criticized the plaza in the past because it breaks rank with the distinctive fa?ades of neighboring Fifth Avenue blocks,whose buildings are flush with the sidewalk(Sharon Churcher) | |
| 20 | 江泽民主席访问了塔吉克斯坦并出席中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦元首第五次会晤。 | President Jiang Zemin visited Tadzhikistan and attended the fifth meeting with the heads of state from Russia, kazakhstan, kyrgyzstan and Tadzhikistan | |
| 21 | 经评审后的获奖作品则集纳,于香港回归5周年纪念日出版发行。 | After evaluation, all works that receive a prize will be collected and published on the fifth anniversary day of Hong Kong's reversion | |
| 22 | 掘到第五下或是第六下时,鹤嘴锄碰到了一样铁东西。 | At the fifth or sixth blow the pickaxe struck against an iron substance | |
| 23 | 六韵步诗行在古典作诗法中,前四个音步为长短短格或长长短格,第五个为长短短格,第六个为长长格的一行诗纥 | In classical prosody,a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic,the fifth dactylic,and the sixth spondaic. | |
| 24 | 马上到梅朗巷去,走进门牌是十五号的那座房子向门房要六楼上的房门钥匙。走进那个房间,在壁炉架的角落里有一只红丝带织成的钱袋,拿来给令尊大人。 | Go this moment to the Alles de Meillan, enter the house No. 15, ask the porter for the key of the room on the fifth floor, enter the apartment, take from the corner of the mantelpiece a purse netted in red silk, and give it to your father | |
| 25 | 美洲国家组织派遣五十名观察员监督玻利维亚恢复民主统治以来的第五次大选。 | The Organization of American States has sent 50 observers to monitor the fifth general election since bolivia restored its democratic rule | |
| 26 | 泌尿生殖道肿瘤约占成人时期肿瘤的1;5。 | Neoplasia of the genitourinary tract accounts for about one fifth of adult tumors | |
| 27 | 密西西比的属于或处于古生代第五世的地质年代的、或该年代的岩石系统的或沉积物的,这一地质时代以大量陆地沉入浅海为特征 | Of,belonging to,or being the geologic time,system of rocks,and sedimentary deposits of the fifth period of the Paleozoic Era,characterized by the submergence of extensive land areas under shallow seas. | |
| 28 | 那婴儿从五楼摔下来竟没受伤真是一个奇迹。 | It was a real marvel that the baby was unhurt when he fell from the fifth floor. | |
| 29 | 七段祈祷时间的第五段。已不再用于礼拜仪式中 | The fifth of the seven canonical hours.No longer in liturgical use. | |
| 30 | 庆祝联合国贸易和发展会议成立二十五周年 | Twenty-fifth Anniversary of the Establishment of the United Nations Conference on Trade and Development |
查询记录