包含
fighting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (你)把那两个打架的孩子拉开,好吗? | Separate those two boys who are fighting , will you? | |
2 | “有人受重伤啦。”巴德说。随后,雷克斯瞥见两个少女像野猫似的正在搏斗着。 | "Somebody’s catching a packet"Bud said and Rex caught a glimpse of two girls fighting each other like wild cats. | |
3 | GB6771-1986电力机车防火和消防措施的规程 | Regulations relating to fire preventive and fighting measures for electric locomotives | |
4 | 班长在战斗最前线。 | The squad leader is in the forefront of the fighting . | |
5 | 保罗和查尔斯在为争娶玛丽而翻脸。 | Paul and Charles are fighting over Mary / over who is to marry Mary. | |
6 | 贝鲁特黎巴嫩首都和最大城市,位于地中海岸该国西部。由腓尼基人建立,曾是希腊与罗马重要的贸易中心。该城长期以来一直是民族争端的地域。人口509, | The capital and largest city of Lebanon,in the western part of the country on the Mediterranean Sea.Founded by the Phoenicians,it was an important Greek and Roman trade center.The city has long been the scene of bitter factional fighting .Population,509,000. | |
7 | 不可打架。 | Please stop fighting . | |
8 | 不要跟周争论,他脾气暴躁,可能会动粗。 | Do not argue with joe,he have a short fuse and may start fighting . | |
9 | 此刻一切迹象都表明,战斗将会提前再打起来。 | All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting . | |
10 | 但是她百折不挠、万难不屈、一往无前、艰难进取。 | But in spite of repeated setbacks, it has kept on fighting , yielding to no difficulties, pressing forward with indomitable will and making progress with arduous efforts | |
11 | 当他得知官方又蠢蠢欲动并计划捣毁他最后的根据地时,他又恢复了战斗意志。 | But when he learned that officialdom had again raised its ugly head had was planning the destruction of his last home,his fighting spirit returned. | |
12 | 低坑型场地一种常陷入地下的兽栏,将鸡或狗置于其中搏斗 | An enclosed,usually sunken area in which animals,such as dogs or gamecocks,are placed for fighting . | |
13 | 多年的战斗生活把他锻炼成了一个智勇双全的指挥员。 | Long years of fighting made him a commander with both skill and dash. | |
14 | 发生了激烈的战斗。 | There was some fierce fighting . | |
15 | 反腐败是当前迫在眉睫的任务。 | Fighting against corruption is an extremely urgent task at present. | |
16 | 反腐败是一项非常迫切的任务。 | Fighting against corruption is a very pressing task. | |
17 | 飞机起飞战斗,撤回后再起飞战斗;22个飞行中队全部投入了战斗。 | Aircraft were fighting , retiring, fighting again--with the twenty-two squadrons fully engaged. | |
18 | 芬克,麦克1770?-1822以枪法、斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物 | American frontiersman and folk hero known for his marksmanship,fighting skills,and braggadocio. | |
19 | 愤怒使他采取行动(打架)。 | Anger stung him to action (into fighting ). | |
20 | 革命的浪潮在剧烈的巷战中达到了顶峰。 | The revolutionary upsurge reached its climax in bitter street fighting . | |
21 | 观音菩萨正和鳌鱼搏斗。 | The Guanyin Bodhisattva is fighting against the turtle. | |
22 | 广州菜“龙虎斗”(活蛇活猫),了不起的口味。 | The Guangzhou dish "a Dragon Fighting against a Tiger" (a snake cooked with a cat)is marvelous to the taste. | |
23 | 过去我们打仗靠这个,现在搞建设、搞改革也靠这个。 | That is the principle we relied on when we were fighting wars, and we continue to rely on it in construction and reform. | |
24 | 过去这个地区有许多战斗,可是现在情况好多了。 | There used to be a lot of fighting in this area, But things are better now. | |
25 | 化学喷雾一团汽化的液体,尤指用于救火的化学喷雾剂 | A cloud of vaporized liquid,especially a chemical spray used in fighting fires. | |
26 | 教师设法把两个正打架男孩分开。 | The teacher tried to part the two fighting boys. | |
27 | 她得了重病,医生们正尽力抢救她的生命。 | She is very ill and the doctors are fighting for her life. | |
28 | 她设法把两条打架的狗分开。 | She tried to part the two fighting dogs. | |
29 | 经过八年战斗,中国人民最终打败了日本侵略者。 | After eight years of fighting , the Chinese people finally defeated the Japanese invaders. | |
30 | 经过多年南征北战,他终于称帝。 | He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south. |