我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
figures的中国译典句库查询结果如下：
A white cotton or linen fabric patterned with small,duplicative diamond-shaped figures .
菱形花纹的织物一种图案为小菱形叠复花型装饰的白棉布或亚麻布
属类：综合句库--
American artist whose abstract expressionist paintings are characterized by brilliantly colored amorphous figures .
马瑟韦尔,罗伯特1915-1991美国艺术家,他的抽象的表现主义绘画以色彩绚丽的杂乱线条为特征
属类：综合句库--
Every time he adds up the figures , he gets a different answer.
每次他将这些数字加起来所得的结果都不一样。
属类：综合句库--
The figures would not reconcile.
那些数据不相一致
属类：综合句库--
Your figures don't tally with mine.
你的数字与我的不符。
属类：综合句库--
Your sales figures reflect favourab1y on your ability as a salesman.
你的销售数字说明你作为销售员的才干出色。
属类：综合句库--
Could you run your eyes over the list of figures ?
你浏览一下这些数字好吗?
属类：综合句库--
Will you check and ratify the figures ?
你能把数字核定一下吗?
属类：综合句库--
Animals are nothing else than the figures of our virtues and our vices, straying before our eyes, the visible phantoms of our souls
禽兽并非旁的东西,只不过是我们的好品质和坏品质的形象化而已,它们在我们眼前游荡,有如我们灵魂所显出的鬼影。
属类：综合句库--
Add up these figures , please.
请把这些数字加起来。
属类：综合句库--
Refer to the foregoing figures .
涉及到前面所讲的数字
属类：综合句库--
The trial resulted in the implication of several major figures in the organization.
审讯查明了这个组织中有几个主要人物已卷入了犯罪。
属类：综合句库--
The unemployment figures or the figures for unemployment are rising.
失业人数正在上升。
属类：综合句库--
The mayor cited the latest crime figures as proof of the need for more police.
市长引用最新的犯罪数字,证明需要更多的警察。
属类：综合句库--
Yes, I must have overlooked these figures .
是的,我一定是忽略了这几个数字。
属类：综合句库--
The tax inspector agreed the figures .
税务稽查员核准了这些数字。
属类：综合句库--
He figures in all the books on the subject.
所有关于此问题的书籍中都提到了他。
属类：综合句库--
His net worth runs into seven figures .
他的净值达到了七位数
属类：综合句库--
How about their latest sales figures ?
他们最近的销售额如何?
属类：综合句库--
He was one of the great figures of his age.
他是当代名人。
属类：综合句库--
He was one of the great figures in history.
他是历史上的伟大人物之一。
属类：综合句库--
He enforced his statement by producing facts and figures .
他提出事实和数字来加强他的陈述。
属类：综合句库--
He was armed with many facts and figures to prove his case.
他有许多事实和数据证实自己的立论。
属类：综合句库--
He is accurate at figures .
他做计算准确。
属类：综合句库--
The negotiator produce a new set of figures .
谈判者们提出了一组新数字。
属类：综合句库--
To draw(figures )while preoccupied.
涂鸦当精神集中于它处时画(像)
属类：综合句库--
Word and figures differ
文字与数字不一致
属类：综合句库--
I can't give you the actual figures .
我不能给你(或我说不出)确切的数字。
属类：综合句库--
I cannot give actual figures .
我不能举出实际数字。
属类：综合句库--
My head reeled with the facts and figures .
我的脑子被一堆事实和数据搞得一片混乱
属类：综合句库--
| 1 | 菱形花纹的织物一种图案为小菱形叠复花型装饰的白棉布或亚麻布 | A white cotton or linen fabric patterned with small,duplicative diamond-shaped figures . |
|
| 2 | 马瑟韦尔,罗伯特1915-1991美国艺术家,他的抽象的表现主义绘画以色彩绚丽的杂乱线条为特征 | American artist whose abstract expressionist paintings are characterized by brilliantly colored amorphous figures . |
|
| 3 | 每次他将这些数字加起来所得的结果都不一样。 | Every time he adds up the figures , he gets a different answer. |
|
| 4 | 那些数据不相一致 | The figures would not reconcile. |
|
| 5 | 你的数字与我的不符。 | Your figures don't tally with mine. |
|
| 6 | 你的销售数字说明你作为销售员的才干出色。 | Your sales figures reflect favourab1y on your ability as a salesman. |
|
| 7 | 你浏览一下这些数字好吗? | Could you run your eyes over the list of figures ? |
|
| 8 | 你能把数字核定一下吗? | Will you check and ratify the figures ? |
|
| 9 | 禽兽并非旁的东西,只不过是我们的好品质和坏品质的形象化而已,它们在我们眼前游荡,有如我们灵魂所显出的鬼影。 | Animals are nothing else than the figures of our virtues and our vices, straying before our eyes, the visible phantoms of our souls |
|
| 10 | 请把这些数字加起来。 | Add up these figures , please. |
|
| 11 | 涉及到前面所讲的数字 | Refer to the foregoing figures . |
|
| 12 | 审讯查明了这个组织中有几个主要人物已卷入了犯罪。 | The trial resulted in the implication of several major figures in the organization. |
|
| 13 | 失业人数正在上升。 | The unemployment figures or the figures for unemployment are rising. |
|
| 14 | 市长引用最新的犯罪数字,证明需要更多的警察。 | The mayor cited the latest crime figures as proof of the need for more police. |
|
| 15 | 是的,我一定是忽略了这几个数字。 | Yes, I must have overlooked these figures . |
|
| 16 | 税务稽查员核准了这些数字。 | The tax inspector agreed the figures . |
|
| 17 | 所有关于此问题的书籍中都提到了他。 | He figures in all the books on the subject. |
|
| 18 | 他的净值达到了七位数 | His net worth runs into seven figures . |
|
| 19 | 他们最近的销售额如何? | How about their latest sales figures ? |
|
| 20 | 他是当代名人。 | He was one of the great figures of his age. |
|
| 21 | 他是历史上的伟大人物之一。 | He was one of the great figures in history. |
|
| 22 | 他提出事实和数字来加强他的陈述。 | He enforced his statement by producing facts and figures . |
|
| 23 | 他有许多事实和数据证实自己的立论。 | He was armed with many facts and figures to prove his case. |
|
| 24 | 他做计算准确。 | He is accurate at figures . |
|
| 25 | 谈判者们提出了一组新数字。 | The negotiator produce a new set of figures . |
|
| 26 | 涂鸦当精神集中于它处时画(像) | To draw(figures )while preoccupied. |
|
| 27 | 文字与数字不一致 | Word and figures differ |
|
| 28 | 我不能给你(或我说不出)确切的数字。 | I can't give you the actual figures . |
|
| 29 | 我不能举出实际数字。 | I cannot give actual figures . |
|
| 30 | 我的脑子被一堆事实和数据搞得一片混乱 | My head reeled with the facts and figures . |
|
查询记录
