我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
filtering的中国译典句库查询结果如下：
Screening: (1)In paper-making, the process of filtering pulp before refining. (2)In graphic reproduction, the process of turning a continuous-tone copy to a half-tone.
(1)筛选,(2)网点化:(1)造纸时,在精磨前,把纸浆过滤的情况。(2)照相影版时,把连续调原稿转为半色调的情况。
属类：行业术语-印刷-
Lao Shan Mineral Water is made by filtering the spring water from Mount Laoshan. It is thoroughly pure and luscious to taste.
“崂山”牌矿泉水系选用崂山矿泉水经过滤精制而成,滴滴清纯,口感甜美。
属类：综合句库--
The PCS uses standard solid-state AC\DC converters as well as other filtering and control circuitry.
PCS采用标准的固体AC\DC换流器以及滤波与控制电路。
属类：工程技术-电力英语-
Filter By Selection: A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value.
按选中内容筛选:一种对窗体、数据表或数据访问页中的记录进行筛选的技术,只有包含选定值的记录才会被检索出来。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Filtering the water removed some of its impurities.
把水过滤一下除去了一些杂质。
属类：综合句库--
glass jar (e.g.,filtering ,graduating,precipitating),for laboratory use
玻璃容器(例如过滤的,浓缩的、沉淀的),实验室用
属类：物品名称-一般商品-玻璃制品
You can′t use the following types of fields in the Filter By Form window or Server Filter By Form window because they don′t apply to filtering records
不能在“按窗体筛选”或“按窗体服务器筛选” 窗口中使用下列类型的字段,因为这些字段不能应用于筛选记录
属类：IT行业-微软网站-软件使用
The differences between finding, sorting, and filtering
查找、排序和筛选之间的区别
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Finding and replacing data is not the same thing as sorting or filtering data.
查找和替换数据不同于排序或筛选数据。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture : profile method-Surfaces having stratified functional properties-Part 1 : filtering and general measurement conditions.
产品几何量技术规范(GPS).表面结构:轮廓法.具有分层功能特性的表面.第1部分:滤波和一般测量条件
属类：行业标准名称-国际标准-NF E05-021-1998
Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture: Profile method; Surface having stratified functional properties-Part 1: Filtering and general measurement conditions
产品几何量技术规范(GPS)表面结构:轮廓法 具有分层功能特性的表面 第1部分:滤波和一般测量条件
属类：行业标准名称-ISO标准-
Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture: Profile method; Surfaces having stratified functional properties-Part 1: Filtering and general measurement conditions; Technical Corrigendum 1
产品几何量技术规范(GPS)表面结构:轮廓法 具有分层功能特性的表面 第1部分:滤波和一般测量条件 技术勘误1
属类：行业标准名称-ISO标准-
Filtering records before they are retrieved from the database can improve data access page performance because there are fewer records to download from the underlying database.
从数据库检索记录前先筛选记录可以提高数据访问页的性能,因为此时只需从基础数据库中下载较少记录。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Coarse particles are generally removed from a liquid by filtering .
粗颗粒通常是用过滤法从液体中清除掉。
属类：工程技术-科技英语-
Fighting spam and filtering content
打击垃圾邮件与筛选内容。
属类：单位简介-微软网站-
Bulk Filtering , Acquisition and Tracking System
大批量筛选、获取和跟踪系统
属类：综合句库-数字技术-
When you work with the data on the form or datasheet, whether browsing, filtering , sorting, finding or updating data, you are working with the data that is cached on the client.
当处理窗体或数据表中的数据时,不论是浏览、筛选、排序、查找数据,还是更新数据,都是在处理缓存在客户机上的数据。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
When items are hidden by filtering for top or bottom values, the filtered field displays a funnel icon to the left of the arrow.
当项目由于上限值或下限值筛选而隐藏时,带筛选的字段会在箭头左侧显示一个漏斗图标。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Filtering by selection is particularly useful for fields in the detail area, when you want to view all of the rows that contain a particular value.
当要查看包含某个特定值的所有行时,按选定内容筛选对明细区域的字段特别有用。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Filtering a field is particularly helpful when you have a large amount of source data but you want to focus on specific areas.
当有大量源数据但又想集中在特定区域时,筛选字段会特别有用。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
When items in a field are hidden by filtering a field or filtering by selection, the arrow in the field label is blue.
当字段中的项目是由自动筛选或按选定内容筛选隐藏时,字段标签中的箭头为蓝色。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
When items in a field are hidden by filtering a field or filtering by selection, the arrow in the field label is blue.
当字段中的项目由于字段筛选或按选定内容筛选而隐藏时,字段标签中的箭头将显示为蓝色。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
When items in a field are hidden by conditional filtering , a funnel appears to the left of the drop-down arrow.
当字段中的项因为条件筛选 而隐藏时,会在下拉箭头的左侧出现一个漏斗图样。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Connectors for electronic equipment-Tests and measurements-Part 23-4 : screening and filtering tests-Test 23d : transmission line reflections in the time domain.
电子设备用连接器.试验和测量.第23-4部分: 筛选和过滤试验.试验 23d: 时间域中的传输线路反射
属类：行业标准名称-国际标准-NF C93-400-23-4-2002
About filtering data in a PivotTable or PivotChart view
关于在数据透视表视图和数据透视图视图中筛选数据
属类：IT行业-微软网站-软件使用
About filtering data in a PivotTable view
关于在数据透视表视图中筛选数据
属类：IT行业-微软网站-软件使用
About filtering data in a PivotChart view
关于在数据透视图视图中筛选数据
属类：IT行业-微软网站-软件使用
A fine,powdered diatomaceous earth used in industry as a filler,a filtering agent,an absorbent,a clarifier,and an insulator.
硅藻土一种细粉状硅藻土,在工业上用作过滤器、助滤剂、吸收剂、填料和绝缘材料
属类：综合句库--
machinery and apparatus for filtering or purifying beverages other than water
过滤或净化水除外的饮料用机器或器械
属类：物品名称-机械设备-
pretreat water with a coagulant before filtering
过滤前用凝结剂预先处理水
属类：综合句库--
| 1 | (1)筛选,(2)网点化:(1)造纸时,在精磨前,把纸浆过滤的情况。(2)照相影版时,把连续调原稿转为半色调的情况。 | Screening: (1)In paper-making, the process of filtering pulp before refining. (2)In graphic reproduction, the process of turning a continuous-tone copy to a half-tone. |
|
| 2 | “崂山”牌矿泉水系选用崂山矿泉水经过滤精制而成,滴滴清纯,口感甜美。 | Lao Shan Mineral Water is made by filtering the spring water from Mount Laoshan. It is thoroughly pure and luscious to taste. |
|
| 3 | PCS采用标准的固体AC\DC换流器以及滤波与控制电路。 | The PCS uses standard solid-state AC\DC converters as well as other filtering and control circuitry. |
|
| 4 | 按选中内容筛选:一种对窗体、数据表或数据访问页中的记录进行筛选的技术,只有包含选定值的记录才会被检索出来。 | Filter By Selection: A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value. |
|
| 5 | 把水过滤一下除去了一些杂质。 | Filtering the water removed some of its impurities. |
|
| 6 | 玻璃容器(例如过滤的,浓缩的、沉淀的),实验室用 | glass jar (e.g.,filtering ,graduating,precipitating),for laboratory use |
|
| 7 | 不能在“按窗体筛选”或“按窗体服务器筛选” 窗口中使用下列类型的字段,因为这些字段不能应用于筛选记录 | You can′t use the following types of fields in the Filter By Form window or Server Filter By Form window because they don′t apply to filtering records |
|
| 8 | 查找、排序和筛选之间的区别 | The differences between finding, sorting, and filtering |
|
| 9 | 查找和替换数据不同于排序或筛选数据。 | Finding and replacing data is not the same thing as sorting or filtering data. |
|
| 10 | 产品几何量技术规范(GPS).表面结构:轮廓法.具有分层功能特性的表面.第1部分:滤波和一般测量条件 | Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture : profile method-Surfaces having stratified functional properties-Part 1 : filtering and general measurement conditions. |
|
| 11 | 产品几何量技术规范(GPS)表面结构:轮廓法 具有分层功能特性的表面 第1部分:滤波和一般测量条件 | Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture: Profile method; Surface having stratified functional properties-Part 1: Filtering and general measurement conditions |
|
| 12 | 产品几何量技术规范(GPS)表面结构:轮廓法 具有分层功能特性的表面 第1部分:滤波和一般测量条件 技术勘误1 | Geometrical Product Specifications (GPS)-Surface texture: Profile method; Surfaces having stratified functional properties-Part 1: Filtering and general measurement conditions; Technical Corrigendum 1 |
|
| 13 | 从数据库检索记录前先筛选记录可以提高数据访问页的性能,因为此时只需从基础数据库中下载较少记录。 | Filtering records before they are retrieved from the database can improve data access page performance because there are fewer records to download from the underlying database. |
|
| 14 | 粗颗粒通常是用过滤法从液体中清除掉。 | Coarse particles are generally removed from a liquid by filtering . |
|
| 15 | 打击垃圾邮件与筛选内容。 | Fighting spam and filtering content |
|
| 16 | 大批量筛选、获取和跟踪系统 | Bulk Filtering , Acquisition and Tracking System |
|
| 17 | 当处理窗体或数据表中的数据时,不论是浏览、筛选、排序、查找数据,还是更新数据,都是在处理缓存在客户机上的数据。 | When you work with the data on the form or datasheet, whether browsing, filtering , sorting, finding or updating data, you are working with the data that is cached on the client. |
|
| 18 | 当项目由于上限值或下限值筛选而隐藏时,带筛选的字段会在箭头左侧显示一个漏斗图标。 | When items are hidden by filtering for top or bottom values, the filtered field displays a funnel icon to the left of the arrow. |
|
| 19 | 当要查看包含某个特定值的所有行时,按选定内容筛选对明细区域的字段特别有用。 | Filtering by selection is particularly useful for fields in the detail area, when you want to view all of the rows that contain a particular value. |
|
| 20 | 当有大量源数据但又想集中在特定区域时,筛选字段会特别有用。 | Filtering a field is particularly helpful when you have a large amount of source data but you want to focus on specific areas. |
|
| 21 | 当字段中的项目是由自动筛选或按选定内容筛选隐藏时,字段标签中的箭头为蓝色。 | When items in a field are hidden by filtering a field or filtering by selection, the arrow in the field label is blue. |
|
| 22 | 当字段中的项目由于字段筛选或按选定内容筛选而隐藏时,字段标签中的箭头将显示为蓝色。 | When items in a field are hidden by filtering a field or filtering by selection, the arrow in the field label is blue. |
|
| 23 | 当字段中的项因为条件筛选 而隐藏时,会在下拉箭头的左侧出现一个漏斗图样。 | When items in a field are hidden by conditional filtering , a funnel appears to the left of the drop-down arrow. |
|
| 24 | 电子设备用连接器.试验和测量.第23-4部分: 筛选和过滤试验.试验 23d: 时间域中的传输线路反射 | Connectors for electronic equipment-Tests and measurements-Part 23-4 : screening and filtering tests-Test 23d : transmission line reflections in the time domain. |
|
| 25 | 关于在数据透视表视图和数据透视图视图中筛选数据 | About filtering data in a PivotTable or PivotChart view |
|
| 26 | 关于在数据透视表视图中筛选数据 | About filtering data in a PivotTable view |
|
| 27 | 关于在数据透视图视图中筛选数据 | About filtering data in a PivotChart view |
|
| 28 | 硅藻土一种细粉状硅藻土,在工业上用作过滤器、助滤剂、吸收剂、填料和绝缘材料 | A fine,powdered diatomaceous earth used in industry as a filler,a filtering agent,an absorbent,a clarifier,and an insulator. |
|
| 29 | 过滤或净化水除外的饮料用机器或器械 | machinery and apparatus for filtering or purifying beverages other than water |
|
| 30 | 过滤前用凝结剂预先处理水 | pretreat water with a coagulant before filtering |
|
查询记录
