More HCO3-is filtered because serum [HCO3-] is higher than normal; GFR is reduced resulting in a decreased filtered load of HCO3-;(GFR=glomerular filtration rate;)

由于血清HCO3-高于正常,HCO3-滤过增多; GFR减少导致[HCO3-]滤过减少;(GFR=肾小球滤过率)

属类：化学及生命科学-生物化学-原发性酸碱平衡紊乱

Many chemical processes require solids to be removed from liquid or gases and filtration is often the method used. In fact a significant part of what chemical engineers do is to design separation systems.

有许多化学工艺,常常使用过滤的方法从液体或气体中分离出固体颗粒,其实化学工程师的工作,相当大的一部分就是设计分离系统。

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

After storage, the beer is given a final 'polishing' filtration to remove traces of suspended materials and give the beer a crystal clear appearance.

在储存后,对啤酒进行细滤,除去微量的悬浮物使啤酒具有透明清澈的外观。

属类：工程技术-食品工程-

Excellent separation properties from water in oil, re-circulating and filtration systems

在油回收和过滤系统中表现出良好的分水性能。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

This is called ‘cold pasteurization'or filtration and achieves microbiological stability without the" heat of conventional pasteurization.

这个过程被称为“冷法巴氏灭菌”或者过滤,而不需经过传统的巴氏灭菌的加热过程。

属类：工程技术-食品工程-

This phase of the filtration process is called nonstationary filtration

这个过滤阶段称为非稳态过滤。

属类：综合句库--

The science project was conducted by 17-year-old high school senior Ashley Mulroy, who also showed that while typical wastewater treatment plants don't eliminate the drugs, activated charcoal filtration does

这项科学研究是由一个17岁的高中生阿希莉·穆尔罗依完成的。她揭示出标准污水处理了并不能处理掉药物,但是用活性炭过滤就可以做到。

属类：综合句库--

These factors include the blood pH; serum [HCO3-]; the glomerular filtration rate (GFR); the filtered load of HCO3-; the blood pCO2; and aldosterone, angiotensin II, and serum potassium (K+)levels (among others).

这些因素包括:血液pH值;血浆[HCO3-];肾小球滤过率(GFR);HCO3-滤过量;血液PCO2;醛固酮,血管紧张素Ⅱ,以及血浆K+水平(包括其它离子)。

属类：化学及生命科学-生物化学-酸碱平衡生理学

By a method in which a tea extract, preferably a hot water tea extract, is first treated with tannase and subsequently subjected to ultrafiltration, optionally followed by a second filtration , preferably microfiltration.

这种方法就是:将茶的萃取物,最好是茶的热水萃取物,首先用丹宁酶处理,然后进行超过滤,可选择再进行一次过滤(最好用微过滤)。

属类：化学及生命科学-化学-

The extract may finally be subjected to an additional filtration , preferably microfiltration. Also an instant cold-water soluble tea powder or granulate is claimed.

最后,将所得萃取物再进行一次过滤,宁愿是微过滤。一种速溶的、可溶于冷水的茶粉或茶颗粒正申请其专利权。

属类：化学及生命科学-化学-