Final Declaration of the Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean

拉丁美洲和加勒比不结盟国家协调局部长级特别会议最后宣言

属类：科技术语--

The decision of the board of trustees will be final .

理事会的决定将是最终的。

属类：综合句库--

Ad Hoc Committee of the Whole on the Final Review and Appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development

联合国非洲经济复苏和发展行动纲领最后审查和评价特设全体委员会

属类：科技术语--

Final Act of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议最后文件

属类：科技术语--

Proceedings of the United Nations Conference on the Trade and Development,Vol.I: Final Act and Report

联合国贸易和发展会议议事录，第一卷，最后文件及报告

属类：科技术语--

Final Act of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of An International Criminal Court

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议最后文件

属类：科技术语--

Vienna Meeting 1986 of Representative of the Participating States of the Conference on Security and Cooperation in Europe held on the Basis of the Provisions of the Final Act relating to the Follow-up of the Conference

欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的1986年维也纳会议

属类：科技术语--

The final examination is viva-voce.

期末考是用囗试。

属类：综合句库--

Final preparations are under way for the celebration of the victory.

庆贺胜利的最后准备工作正在进行。

属类：综合句库--

Talents are the most precious resources an enterprise boasts. In other words, the competition for talents is, in the final analysis, the competition for entrepreneurs

人才是企业最宝贵的资源,可以说,人才的竞争归根结蒂是企业家的竞争

属类：综合句库--

If consensus can’t be reached immediately, the parties concerned should exercise restraint and patience, so as to prevent contradictions from intensifying and to try to create conditions and atmosphere for the final peace

如果一时达不成协议,有关方面也应该采取克制和耐心的态度,防止矛盾激化,努力为最终和平解决创造条件和气氛

属类：综合句库--

Turned in the final exam.

上交期末考试试卷

属类：综合句库--

The final measure of the worth of a society

社会财富的最终估价尺度

属类：综合句库--

The main goals of socialism are the liberation and development of productive forces, the elimination of exploitation and polarization between the rich and the poor and the final achievement of common prosperity.

社会主义的最终目标是解放生产力，消灭剥削，消除贫富两极分化，最终达到共同富裕。

属类：时事政治-时政术语-改革开放

In the final analysis, we must manage Party affairs in such a way as to prevent trouble. Then we can sleep soundly.

说到底,关键是我们共产党内部要搞好,不出事,就可以放心睡大觉。

属类：综合句库--

His refusal was final - we couldn’t change his mind.

他的拒绝是断然的，我们不能改变他的想法。

属类：综合句库--

They were lucky to get through to the final / semifinal of the men’s singles at Wimbledon.

他们很幸运进入了温布尔登男子单打决赛;半决赛。

属类：综合句库--

They’re now exerting for a final spurt.

他们现在正努力作最后冲刺。

属类：综合句库--

They realized that in the final analysis their job was to tell the public the facts.

他们意识到他们的工作归根究底是把事实公布于众。

属类：综合句库--

They have made the final decision.

他们作出了最后的决定。

属类：综合句库--

He gave me two Cup Final tickets free,gratis and for nothing.

他免费给了我两张锦标决赛的票子。

属类：综合句库--

He earned four a’s in the final examinations.

他期末考试四门功课得优。

属类：综合句库--

It’s he who will give the final decision.

他是最后拍板的人。

属类：综合句库--

His cheating on the final queered his chances of graduation.

他在大考中作弊影响了他的毕业。

属类：综合句库--

Don’t interfere with him. He’s preparing for the final exams.

他在为期末考试作准备，不要打扰他。

属类：综合句库--

Space is the final frontier for human race to explore.

太空是人类最后一块尚未开拓的领域。

属类：综合句库--

To write or print a final copy of;engross.

誊清或印刷…的终稿;正式写成文件

属类：综合句库--

Draft Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral tradenegociations

体现多边贸易谈判乌拉圭回合成果的最后文件草案

属类：科技术语--

Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations

体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的最后文

属类：科技术语--

A19-line poem of fixed form consisting of five tercets and a final quatrain on two rhymes,with the first and third lines of the first tercet repeated alternately as a refrain closing the succeeding stanzas and joined as the final couplet of the quatrain.

田园诗一种有固定格式的19行诗;由五个三行押韵的诗节和一个四行诗节组成，其四行诗节有二个韵，在第一个三行押韵诗节中，第一行和第三行作为结束后继诗节的重复句间隔地重复出现，并作为四行诗的结尾对句一起再现

属类：综合句库--