Henceforth, I will remember the lesson of the firefly that gives of its light only when it is on the wing, only when it is in action.

从此我要记住萤火虫的启迪:只有振翅的时候，才能发出光芒。

属类：文学表达-羊皮卷-

View of History in the Japanese Movie Firefly

高仓健的“萤火虫”与鹿儿鸟的石灯笼

属类：行业术语-中文论文标题-

Emission of visible light by living organisms such as the firefly and various fish, fungi, and bacteria

生物发光生物体的可见光发射，如萤火虫、彩色鱼类、真菌类和细菌

属类：综合句库--

Habitat Environmental Factors and Population Fluctuations of the Firefly , Pyrocoelia analis (Coleoptera: Lampyridae)

台湾窗萤(鞘翅目:萤科)栖地环境因子与族群变动

属类：行业术语-中文论文标题-

I will become a firefly and even in the day my glow will be seen in spite of the sun.

我要成为一只萤火虫，即使在艳阳高照的白天，我也要发出光芒。

属类：文学表达-羊皮卷-

I will be as the firefly and my light will brighten the world.

我要做萤火虫，照亮大地。

属类：文学表达-羊皮卷-

A tortoise which has swallowed a firefly /Bright inside

乌龟吃萤火虫,肚子里明白

属类：习语名句-中国习语-

Surveys of Bionomics and Application of Firefly

萤火虫生物学特性及其应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A firefly is a type of beetle.

萤火虫是一种甲虫。

属类：英汉句库--

Any of various luminous female beetles or beetle larvae of the families Phengodidae and Lampyridae,especially the larva or wingless grublike female of a firefly .

萤火虫一种发光的萤科雌性甲虫或幼虫，尤指退化或缺翅的蛆状的雌性的发光飞虫

属类：综合句库--

The leaned say that your lights will one day be no more, said the firefly to the stars

萤火对天上的星说道:“学者说你的光明总有一天会消灭的。”

属类：综合句库--

A dark area beyond the reach of moonlight was suddenly lit up by a firefly ’s speck of fight, like a tiny greenish eye in the summer night

月光不到的阴黑处，一点萤火忽明，像夏夜的一只微绿的小眼睛。

属类：综合句库--

The Properties of Firefly Luciferase from Lucoila Chinesis L

中华黄萤荧光素酶的性质

属类：行业术语-中文论文标题-

Microcosmos is published by Firefly Books later this month.

《微观世界》由萤火虫出版社于本月末出版。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, Google Wave’s Firefly references are an in-joke. Wave will be best known for its attempt to upgrade email.

但是，GoogleWave关于《萤火虫》的引用，只是一个玩笑，Wave将会由于尝试升级电子邮件而闻名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Freshwater snails are important biological indicators of water quality and the primary source of sustenance for firefly larvae in Taiwan.

淡水螺是台湾水质的重要生物指标，同时也是萤火虫的主要食物来源。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The product’s name allegedly comes from the Firefly TV series, in which a "wave" was an electronic communication.

该产品的名字据说来自电视连续剧《萤火虫》，剧中“wave”指的是一种电子通信。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More recently, the space opera series Firefly used an explicitly western theme for its portrayal of frontier worlds.

更近一点，太空歌剧系列片《萤火虫》在刻画蛮荒世界的时候几乎完全照搬西部片的模式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A mobile phone called the Firefly (see photo) has been designed for children as young as 4, according to the UK’s Daily Telegraph.

据英国《每日电讯报》报道，爱尔兰一家公司推出一款“萤火虫”手机（见图），专为幼童设计，哪怕只有4岁的宝宝也能玩转它。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Each species of firefly has a special flicker code to attract mates ofthe same species.

每一个萤火虫种群都拥有一个独特的“扑翅密码”，吸引同一种群的异性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then I released the shutter and set the firefly free.

然后我关掉快门，把萤火虫放走了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If it were not not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.

如果不是因为我们有了重量和长度的观念，我们站在萤火光前也会同在太阳面前一样的敬畏。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

They produce light similar to a firefly and use it as a defence mechanism, to communicate and to see.

它们像萤火虫一样发光，并用光作为防御机制，进行交流和观察。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cationic liposome mediated-transfer and expression of firefly luciferase gene

阳离子脂质体介导的虫荧光素酶基因表达

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The female of one species of firefly has learned to imitate the movesof another.

一种萤火虫种群的雌性已学会模仿其他同类的动作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Firefly light may also serve as a defense mechanism that flashes a clear warning of the insect’s unappetizing taste.

萤火虫的光也可以作为一种防御机制，闪烁的萤火虫会让天敌昆虫大倒胃口，食欲不振。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Firefly light is usually intermittent, and flashes in patterns that are unique to each species.

萤火虫的闪光通常是间歇性的模式，这种模式因具体种的不同而各异。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

firefly brightened up the stars of the evening.

萤火虫点亮夜的星光

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The firefly gives out a light as it flies.

萤火虫飞的时候发出一种光。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

When a gullible male approaches, the firefly femme fatale capturesand devours him.

在容易受骗的雄性接近时，它们便一下子将其抓住并吞下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-