
包含
firing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:文学表达-外国名著-Madama Butterfly
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-雷达术语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11058-1989
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 火箭筒一种肩扛武器,由一个金属的光滑长炮管组成,用于在近距离发射穿甲火箭 | A shoulder-held weapon consisting of a long metal smoothbore tube for firing armor-piercing rockets at short range. | |
| 2 | 击铁,击锤枪机中用来击发底火或击动撞针以击穿火帽,使得枪炮得以发射的部分 | The part of a gunlock that hits the primer or firing pin or explodes the percussion cap and causes the gun to fire. | |
| 3 | 她倚在窗槛上不断向进攻者射击。 | Bearing on the windowsill,she kept firing at the attackers. | |
| 4 | 尽管在薄膜电容器外封装中使用了耐火性阻燃材料--阻燃环氧树脂或塑壳,但外部的持续高温或火焰仍可使电容器外涂层破裂,导致电容器芯子熔化或燃烧。 | Although flame retardation epoxy resin or plastic case is used in the coating or encapsulating of plastic film capacitor, continuous outer high temperature or flame will break the coating layer ,and may lead to melting or firing of the capacitor element. | |
| 5 | 就在这时港口一声炮响,铃木跑进来说是一艘军舰。蝴蝶激动异常地在望远镜中认出这是平克顿的军舰阿伯拉罕·林肯号。 | At this moment the cannon of the harbor is heard firing , and Suzuki hurries in, saying that it is a warship. Butterfly in great excitement looks through a telescope and recognizes Pinkerton's ship, the Abraham Lincoln. | |
| 6 | 军队向暴徒开枪镇压叛乱。 | The troops suppressed the rebellion by firing on the mob. | |
| 7 | 军队正向前进中的敌人连续不断地射击。 | The troops were firing away at the advancing enemy | |
| 8 | 开火之前仔细瞄准(目标). | Take careful aim(at the target)before firing . | |
| 9 | 开枪后子弹从枪膛里弹出去。 | Cartridges are ejected from the gun after firing | |
| 10 | 开枪后子弹壳从枪膛弹出. | cartridges are ejected from the gun after firing | |
| 11 | 开枪后子弹壳从枪膛弹出. | Cartridges are ejected from the gun after firing . | |
| 12 | 开始射击! | Commence firing ! | |
| 13 | 来自各种传感器的情报信息可以迅速提供给正在天上飞行的飞行员、或坦克驾驶员、或正在进行武器发射的人员。 | So the intelligence information from the various sensors could make it rapidly available to the people flying airplanes, or tanks, or the people firing weapons | |
| 14 | 脉冲前沿抖动(点火时间抖动、脉冲起始时间抖动) | Pulse front edge jitter (firing -time jitter, pulse starting-time jitter) | |
| 15 | 那个士兵告诉我们哪儿是步枪的击发装置。 | The soldier told us where the firing mechanism of a rifle is | |
| 16 | 那囚犯在黎明时被(行刑队)处决. | The prisoner was put to death(by firing squad)at dawn. | |
| 17 | 纽约时报在头版报道中把这次解职称为“福特汽车公司有史以来最富有戏剧性的人员大变动”。 | The New York Times, in a front-page story, called the firing "one of the most dramatic shakeups in the history of the Ford Motor Company." | |
| 18 | 炮火掩护步兵前进. | Artillery gave cover(ie fired at the enemy to stop them firing back)while the infantry advanced. | |
| 19 | 恰恰在这关键时刻,他们所有的孩子都得了严重的麻疹。亚利桑得拉坐在门窗紧闭的病房里,简直是在黑暗中对不断增长的动乱及孩子症状的详情迅速作出反应。 | At this crucial moment, all her children had a serious case of measles, and Alexandra sat, literally in the dark, in a shuttered sickroom, firing off responses to the growing tumult mud died with de tails of the children's symptoms | |
| 20 | 枪声十分紧密。 | There was very rapid, intense firing | |
| 21 | 枪声越来越紧。 | The firing got heavier and heavier | |
| 22 | 切记不要使问题成了堆,才来一个总结,放马后炮。 | Make sure that you don't wait until problems pile up before making a reckoning---that would be firing belated shots. | |
| 23 | 然后,发射器和飞行器由一个爬行轨道送到点火台。 | Then the launcher and vehicle are transported to the firing pad by a crawler | |
| 24 | 然后,发射器和飞行器由一个爬行轮道运送到点火站,并在此处固定起来以便作最后调整。 | The launcher and vehicle are then transported to the firing pad by a crawler and secured in place for final check-outs | |
| 25 | 日用搪瓷烧成窑炉运行管理标准 | The administration standard of the firing furnace for daily use enamelware | |
| 26 | 三架皇家空军的飞机钻出云层,向那艘德国潜艇俯冲下去,并向它开枪扫射。 | Three aircraft with RAF circles on their wings flew out of the clouds and dipped low over the u-boat, their guns firing | |
| 27 | 烧陶瓷、耐火物用间歇窑热平衡测定与计算方法 | heat balance of the periodic kiln for firing potteries refractories | |
| 28 | 烧陶瓷、耐火物用隧道窑热平衡测定与计算方法 | heat balancing of pottery and refractory firing tunnel kiln | |
| 29 | 射击踏垛排有壕沟或胸墙的平台,士兵们站在其上射击 | A platform lining a trench or parapet wall on which soldiers may stand when firing | |
| 30 | 射击一开始,我便卧倒以躲避子弹。 | As the firing began, I fell flat to avoid the bullets |
查询记录