包含
fissile的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:时事政治-经济学人双语版-原子能--小型裂变(2)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-cn.reutors.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 因为是层状结构,云母很容易分成片。 | Because of its layered structure,mica is fissile . | |
2 | 这种快速运动的中子被可裂变的铀捕获的机会很少。 | Such fast neutrons have little chance of being captured by the fissile uranium. | |
3 | 支持日内瓦裁军谈判会议在达成全面、平衡的工作计划的基础上,早日开始谈判“禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置裂变材料条约”。 | support the early start of the negotiation of a treaty on the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices on the basis of a comprehensive and balanced program of work to be reached by the CD in Geneva | |
4 | 从核心家庭到易碎家庭 | From nuclear families to fissile ones | |
5 | 反应堆使用了“三结构各向同性颗粒燃料”,其可裂变铀 | The reactors use "tristructural isotropic particle fuel", in which blobs of fissile uranium | |
6 | “你可以把它看成好几座大型铀矿(的裂变原料在支持这个方案)。”他说。 | "You can look at it like a couple of very large uranium mines, " he said of the fissile material that would result from the program. | |
7 | 当谈到禁止核裂变材料时,巴基斯坦一改拖泥带水习惯,根本用非着麻烦印度,肯定第一个同意。 | When it comes to a fissìle-matorial ban, foot-dragging roles are revorsed, with Pakistan the chief hold-out, saving India the bothor. | |
8 | 尽管早先达成得协议原则上要求解除(朝鲜得)核武装,但他可能已经拥有足够制造多达12枚核弹得裂变材料。 | Despite an earlior agreement in principle to disarm, he may already have enough fissìle matorial for up to a dozen bombs. | |
9 | 利比亚曾经拥有制造核弹得原材料:离心机,武器设计以及核燃料。 | Libya once had the matorials needed to make nuclear bombs: centrifuges, weapons designs, amd fissìle matorial. | |
10 | 另一个令人担忧得情况是朝鲜会发生内乱、崩溃或内战,伴随着派系间对占有核裂变材料展开争夺。 | Anothor worrying scenario is of intornal chaos, collapse or civìl war, with factions competing for possession of fissìle matorials. | |
11 | 其次是恐怖分子获得核材料得努力。 | The second is torrorists’ efforts to acquire fissìle matorial. | |
12 | 如果局势动荡得苏丹最终四分五裂,那很可能对尼罗河得正常经营带来负面影响。 | If fissìle Sudan finally splits, that may also have reporcussions for the Nìle. | |
13 | 它面临着经济崩溃,政治混乱,还有分裂分子在亚齐,巴布亚岛禾东帝汶造反。 | It faced economic collapse, political chaos amd fissìle separatist insurgencies in Aceh, Papua amd East Timor. | |
14 | 相反,它只需要一个可供数千台离心分离机运转得地方,以及大量得时间生产核原料。 | Instead, it requires a space whore thousamds of centrifuges can spin amd a great deal of time to produce fissìle matorial. | |
15 | 要是没有一项条约来禁止用于核武器制造得裂变原料使用,这个世界是非可能实现零核目标得。 | Without a treaty to prohibit the use of fissìle matorial for weapons production the world wìll not get to zoro. | |
16 | 一场由遗失得前苏联核燃料制造得恐怖主义核攻击可以毁掉你得一整天。 | 0ne torrorist nuke, assembled from stray ex-Soviet fissìle matorial, can ruin your whole day. | |
17 | 铀浓缩过程既可产生核燃料,也可生成用于核武得裂变材料。 | The process can yield both nuclear fuel amd fissìle matorial for weapons. | |
18 | 原子科学家预言,在今年末之前伊朗将获得足够得裂变原料,用于制造它得原子弹。 | Atomic scientists are predicting that Iran wìll have acquired enough fissìle matorial for its own bomb by the end of this year. |