
包含
fitted的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:物品名称-交通工具-
属类:物品名称-交通工具-
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-日用品-电器
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-日用品-电器
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:物品名称-交通工具-
属类:物品名称-服装产品-
属类:物品名称-交通工具-
属类:物品名称-日用品-电器
属类:物品名称-日用品-电器
| 1 | 配镜子,当然力求光洁度高。 | The fitted mirror should certainly be highly polished. | |
| 2 | 配有搅拌装置的运货卡车(不包括水泥搅拌车),装运新拌水泥用 | lorry fitted with stirring devices for transporting fresh concrete (excl. concrete-mixer lorries) | |
| 3 | 喷撒车,不论是否装有加热设备,用于喷撒沥青或用于农业用途 | spraying lorry whether or not fitted with heating equipment,for spreading tar,gravel or for agricultural use | |
| 4 | 汽车底盘,装有发动机 | chassis,automobile,fitted with engines | |
| 5 | 熔炉机械通风设备用风扇,无论是否装有积分电机 | fan for use in mechanical draught apparatus for furnaces,whether or not fitted with an integral motor | |
| 6 | 他把这张画放进镜框里。 | He fitted the picture into the frame. | |
| 7 | 他们观看了微型翼的安装情况。 | They observed how the tiny wings were fitted to the body. | |
| 8 | 他身材高大,宜于参加球队比赛。 | His great height fitted him for team games [to play team games]. | |
| 9 | 他生下来时只有一只耳朵,但医生为他装上了一只人造耳。 | He was born with only one ear, but surgeons have fitted him with an artificial one. | |
| 10 | 他用面具把脸蒙得严严的 | The mask fitted tightly over his face. | |
| 11 | 他有经验,能胜任这项工作。 | His experience fitted him for the job [to do the job]. | |
| 12 | 他在墙角里把肘弯和脚跟靠紧石块上的不平处,便能利用背部和腿弯的伸张力,妖魔似的升到四楼。 | An angle of the wall being given, with the tension of his back and legs, with his elbows and his heels fitted into the unevenness of the stone, he raised himself as if by magic to the third story | |
| 13 | 它展开翅膀,再小心翼翼收拢来,低头耽了一会儿,一如向着太阳敬个礼。 | It spread out its wings, fitted them carefully into place again, ducked its head for a moment, as though making a sort of obeisance to the sun, and then began to pour forth a torrent of song | |
| 14 | 陶瓷电线接头条板,未接接头 | connection strip,electric,ceramic,not fitted with their terminals | |
| 15 | 特殊用途机动车辆底盘,装有发动机 | chassis,fitted with engines,for sapecial-purpose motor vehicles | |
| 16 | 拖拉机底盘,装有发动机 | chassis,fitted with engines,for tractors | |
| 17 | 往复式液体压力泵,未装或未设计装有测量装置 | reciprocating force-pump for liquids,not fitted with nor designed to be fitted with a measuring device | |
| 18 | 我们齐心协力,但必须坦白地承认工业中心的人口失衡,我们必须在全国范围内重新分配,使土地在最适合的人手中发表挥更大作用。 | Hand in hand with that, we must frankly recognize the overbalance of population in our industrial centers and by engaging on a national scale in a redistribution in an effort to provide better use of the land for those best fitted for the land | |
| 19 | 我们正给每一道门装上新锁。 | We're having new locks fitted on all the doors. | |
| 20 | 我们正在给所有的教室门装上新锁。 | We're having new locks fitted on all the doors of the classrooms. | |
| 21 | 我真能胜任董事一职吗? | Am I really fitted for the role of director? | |
| 22 | 无轨电车底盘,装有发动机或电动发动机 | chassis,trolley bus,fitted with engines or electric motoers | |
| 23 | 现金出纳机,不论是否装有计算装置,不论是否装有找零出纳器、信用卡阅读器或其他辅助装置 | whether cash register or not inoprating calculating device and whether or not fitted with change dispensers,credit card readers or the ancillary devices | |
| 24 | 消防车底盘,装有发动机 | chassis,fire-engine,fitted with engines | |
| 25 | 许多链环连在一起组成链条。 | A lot of links fitted together form a chain. | |
| 26 | 畜拉或手推车[不论是否装有充填或抽空用辅助泵] | animal-drawn or hand-propelled cart[whether or not fitted with subsidiary pumps for filling or emptying purposes] | |
| 27 | 靴、鞋或妇女紧身胸衣用带,纺织材料制的,两端加箍的(不包括精纺纱或细绳带) | lace boot shoe or corset of textile materials with fitted ends (excl. laces of spun yarns or cords) | |
| 28 | 移动式起重机(即装配有起重机组件、绞盘或其他钻井设施的大卡车) | derrick,mobile (i.e.,lorries fitted with a derrick assembly,winches or other appliances for drilling | |
| 29 | 用于抽吸灰尘、蒸汽、烟、热气等的风扇,无论是是否装有积分电机 | fan for extracting by suction,dus,t steam,smoke,hot gases,etc. whether or not fitted with an integral motor | |
| 30 | 用于干燥材料的风扇,无论是否装有积分电机 | fan for drying materials,whether or not fitted with an integral motor |
查询记录