The shredder assembly includes a rotatable shaft and an impact member fixedly attached to the shaft to rotate therewith.

粉碎组件包括旋转轴和紧固到所述轴以随其旋转的撞击部件。

属类：英汉句库-ip.com-

The battery is fixedly embedded in the holding cavity, and forms an accepting space interval on the bottom surface of the holding cavity;

该电池盒固嵌于前述容置空腔内，并与容置空腔的底面形成有一收容区间；

属类：英汉句库-ip.com-

The two actuators are fixedly arranged in the lens barrel respectively.

该二个致动器分别固定设置于所述镜筒内。

属类：英汉句库-ip.com-

and the heating piece is fixedly connected on the inner side of the casing or the base.

该发热件固设于所述壳体内壁或基座上。

属类：英汉句库-ip.com-

the magnetic rubber and the sponge layer are fixedly glued into one body;

该夹纸装置由导磁金属片、磁性橡胶层和海绵层组成；

属类：英汉句库-ip.com-

The torsion bar has a first end for connection to the drive sprocket and a second end fixedly attached to the inner end of the center bore.

该扭力杆有用于连接该主动链轮的一个第一端以及附着在中心孔的内部末端的一个第二端。

属类：英汉句库-ip.com-

The special coupler knuckle fixture is fixedly mounted on a rotary plate.

钩舌专用夹具固定装在一个转盘上。

属类：英汉句库-ip.com-

the drum type air heater is fixedly connected with a spindle carrier;

鼓型热风机上固定连接主轴支架；

属类：英汉句库-ip.com-

an outer plate which is fixedly equipped on the frame;

固定设置于框架上的外板；

属类：英汉句库-ip.com-

the base support is a horizontal plate of which one outer edge is fixedly connected with the inner wall of the resuscitator fixing pipe;

刮板底托――该底托为一外边与复苏器固定管内壁固接的水平板；

属类：英汉句库-ip.com-

and the back needle plate long locating block is fixedly mounted on the ball screw seat.

滚珠丝杆座上固定安装有后针板长定位块。

属类：英汉句库-ip.com-

and a thermal head fixedly supported by the movable support member.

和由所述可移动支撑构件固定地支撑的热能头部。

属类：英汉句库-ip.com-

one end of a slide bar is sleeved into a baseplate and the speed sensor fixedly arranged on the base;

滑杆一端套入底板及固装在基座上的速度传感器内；

属类：英汉句库-ip.com-

and the left side or the right side of the hammering surface can be fixedly connected with a straight screwdriver which protrudes outwards.

还可以在锤击面的左侧或右侧固定连接一个外突的一字形螺丝刀。

属类：英汉句库-ip.com-

The recovery box is fixedly connected to the body of the coating machine by a bolt.

回收箱通过螺钉固定连接在喷涂机的机体上；

属类：英汉句库-ip.com-

A lifting rod is arranged on the jig base. The upper part of the lifting rod is fixedly connected with a feed lifting block.

夹具座上装有一升降杆，该升降杆上部固接一顶料块。

属类：英汉句库-ip.com-

The connecting pipe and the fixed sleeve pipe are fixedly connected mutually by a screw thread type or a clamping slot type.

接管和固定套管互以螺纹或卡槽式连接固定。

属类：英汉句库-ip.com-

As a result, the catch mechanisms are interlocked and the needle is fixedly retained by the hook within the housing.

结果，止挡机构互锁并且针头被外壳内的钩固定地保持。

属类：英汉句库-ip.com-

the two fixed corner columns are respectively and fixedly connected with corner parts at the two sides of an end part of the under frame;

两个固定角柱，分别固定连接在该底架一端部两侧的角部上；

属类：英汉句库-ip.com-

two grabs respectively fixedly connected with the end portions of the two inner tubes protruding out of the opening of the outer tube;

两卡钩，分别固定连接在伸出外管管口的两个内管端部上；

属类：英汉句库-ip.com-

Each hoop cable is fixedly connected with the cylindrical or conical drum body at intervals of arc distance through the welding method.

每根箍索每隔一段弧距通过焊接方法以圆柱或圆锥状的鼓身固定连接。

属类：英汉句库-ip.com-

the buffer gate is characterized in that: the front end of the fan-shaped shutter is fixedly connected with a surge hopper.

其特征在于：扇形闸板的前端固定连接一缓冲斗。

属类：英汉句库-ip.com-

The radiating fin is fixedly provided with two fans at each side, and generated wind direction of the two fans is consistent in working.

散热片每侧固定有两个风扇且工作时产生的风的风向一致。

属类：英汉句库-ip.com-

and the scanning probe is fixedly arranged at the central position of the lower surface of the vibrating beam.

扫描探针固定设置在振动梁下表面的中心位置上。

属类：英汉句库-ip.com-

One end of the rocker is fixedly hinged, and the other end is hinged with the connecting rod connected with the floater.

上述摇杆是一种一端铰链固定，带有限位台肩，另一端与浮子相连的连杆铰接而成；

属类：英汉句库-ip.com-

and when in use, the two fixed nuts are fixedly connected with a rotary structural component respectively.

使用时，所述两个固定螺母分别固定连接着旋转结构件。

属类：英汉句库-ip.com-

the water port pre-heating sleeve is fixedly connected with the movable cart through a connection piece.

水口预热套筒与移动小车通过连接件固定连接。

属类：英汉句库-ip.com-

a screw is mounted on the screw mandrel and fixedly connected with the moving seat;

丝母安装于丝杆上，并与移动座固定连接；

属类：英汉句库-ip.com-

The inner bottom of the plastic test tube is fixedly provided with chemical agents for desinsection.

塑料试管内的底部事先固定有杀虫化学药剂。

属类：英汉句库-ip.com-

Then, gazing fixedly at M. Madeleine, he went on, emphasizing every word that he uttered

随后，他眼睛盯住马德兰先生，一字一字着重地说下去

属类：英汉句库-www.ebigear.com-