Hence the Sun’s headline yesterday: "Diet Cokehead: Mum addicted to fizzy pop. "

所以太阳报昨天的头条是：“健怡可乐瘾君子：妈妈迷上了汽水。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They also compared reactions using other fizzy liquids such as caffeine-free and sugary colas, as well as soda water and tonic water.

他们还把与其他的碳酸液体的反应进行了比较，像没有咖啡因的和含糖可乐，以及苏打水和奎宁水（tonicwater）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They also produce the prawn-flavoured cocktail snack Skips, known for its uniquely fizzy reaction with human saliva.

他们还生产虾味的鸡尾酒小食跳跳糖（Skips），这种小食因其独有与人唾液接触时产生泡泡而知名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like their Brazilian counterparts they do not want to dilute fizzy growth at home with low-growth western acquisitions.

像巴西的银行一样，它们不希望因为收购低增长的西方机构，稀释本土强劲的增长势头。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Women who choose plain water over sweet fizzy drinks or fruit juice, have a lower risk of developing diabetes.

用白开水替代泡沫丰富的饮料和果汁喝的妇女患有糖尿病的风险较低。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Offer your child chocolate (or fizzy drinks! ) in some circles and you may be viewed as if you’d given them crack cocaine.

在一些圈子里，如果你给孩子吃巧克力（或喝碳酸饮料），可能人们看来，就好像你给了他们强效纯可卡因。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In a hard year for fizzy drink makers, Coke gained luster.

在这碳酸饮料困难重重的一年里，可口可乐却大放光彩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tax increases remain possible: a tax on fizzy drinks has been considered, and a new millionaires’ tax may yet be introduced.

增税也是有可能的：立法者们正考虑着对碳酸饮料征税，并且也可能要引入一种新的富人税。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Having helped to inflate that spectacular bubble, it is now being exported to the equally fizzy economies of East Asia.

这个当年曾助长壮观的互联网泡沫的词汇，如今正在被出口到同样炽热的东亚诸经济体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The maker of sugary fizzy drinks and fatty crisps wants to expand the healthier end of its offering.

作为主打甜碳酸饮料和油腻薯片的公司，百事正期望扩大其产品的健康面。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-