and thermally fusing the lower flake , the middle flake and the upper flake together.

及将下层絮片、中间层絮片和上层絮片热熔接为一体。

属类：英汉句库-ip.com-

Drain the salmon, discard the skin, crush the bones and flake the salmon with a fork.

将鲑鱼沥干，去表皮，粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the structure of coke particles can be divided into filament-like, granular mosaic, flowing, flake -like and blocky textures.

焦炭颗粒可分成类丝碳、粒状镶嵌结构、流动结构、片状结构、块状结构。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Then I separate body and head, make a plastic mould of the body and transfer the skin to that copy, flake by flake.

接着我把鱼身和鱼头分离，制作一个保存鱼身的塑料模具，然后把鱼皮一片一片移植到模具上。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Each atom of that stone, each mineral flake of that night filled mountain, in itself forms a world.

巨石上的每个颗粒，这黑黝黝的高山上的每一粒沙，唯有对西西弗斯才形成一个世界。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

According to scientific report, forming of snowflake vary with the local temperature. The biggest flake is 3 to 4 cun in diameter.

据科学的报导，雪花的结成视当时当地的气温状况而异，最大者直径三至四寸。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Cosette applied herself to her work once more, but for a quarter of an hour she felt her heart leaping in her bosom like a big snow-flake .

珂赛特照旧干她的活，可是在那一刻钟里，她觉得她的心就象一个皮球，在胸腔里直跳。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Cut marks on an antelope jaw indicate its tongue was sliced out with a sharp stone flake .

羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Do you think I'm going to flake out on you?

你是不是认为我会给你们放鸽子（flakeoutonyou）？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then a large flake of silcrete almost 10 centimetres in diameter was found embedded in ash in an ancient fire pit.

然而一个直径几近10厘米的硅结砾岩大石片被发现嵌在一个远古火坑的灰烬中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-