我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flask的中国译典句库查询结果如下：
Rubber and rubber products; determination of bromine and chlorine content; oxygen flask combustion technique
橡胶和橡胶制品.溴和氯含量的测量.氧的烧瓶燃烧技术
属类：行业标准名称-国际标准-ISO 7725-1991
Metal flask for carrying drinking-water,used by a soldier,scout,etc
携带式金属水壶(士兵或童子军等用的).
属类：综合句库-典型例句-
Fermentation Conditions for Bacillus AR03 of Antagonistic against Tobacco Bacterial Wilt in the Erlenmeyer Flask
烟草青枯病拮抗细菌芽孢杆菌AR03菌株摇瓶发酵条件的筛选
属类：行业术语-中文论文标题-
Modification of the Method for Determination of Total Mercury in Coal by Oxygen Flask Combustion
氧瓶燃烧法测定煤中痕量汞的改进
属类：行业术语-中文论文标题-
Rubber and rubber products-Determination of bromine and chlorine content-Oxygen flask combustion technique
氧瓶燃烧法测定橡胶和橡胶制品中溴和氯的含量
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9872-1998
Determination of the Monopril in Oxygen-Flask Combustion by Spectrophotometry with Malachite Green-Ammonium Phosphomolybdate-PEG
氧瓶燃烧-孔雀绿-磷钼酸铵-PEG亮度法测定蒙诺
属类：行业术语-中文论文标题-
Fermentation Condition of the Long Chain Dicarboxylic Acid in Shake Flask by Candida Tropicalis
摇瓶发酵制取长链二元酸工艺条件的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
a gourd-shaped flask forming the body of an alembic, formerly used in distillation.
一种葫芦状的烧瓶,构成蒸馏器的主体,曾经使用于蒸馏过程中.
属类：化学及生命科学-化学-
Standard Test Method for Determining the Aerobic Aquatic Biodegradation of Lubricants or Their Components Using the Gledhill Shake Flask
用Gledhill摇瓶测定润滑剂或其化合物需氧水中生物降解性的标准试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM D 6139-2000
Test Method for Biodegradation by a Shake-Flask Die-Away Method
用摇瓶衰减弱法作生物降解的试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1279-1989
a graduated flask
有刻度的烧瓶.
属类：英汉句库--
Reinforcement fibres. Glass fibre. Measurement of the percentage of soluble sizing in acetone. Flask method.
增强纤维.玻璃纤维.丙酮中溶解物百分率的测量.烧瓶法
属类：行业标准名称-国际标准-NF T57-502-1995
This method involves freezing the protein solution on the walls of a round bottomed flask and sublimating the liquid in a vacuum
这个方法包括将蛋白质溶液在圆底烧瓶的瓶壁上冰冻,和在真空中让液体升华。
属类：综合句库--
There is some deposit in the bottom of the flask .
这只烧杯的底部有些沉淀物。
属类：英汉句库--
A Result of Greenhouse Gases Flask -Sampled on the Course of the 2(superscript nd)Chinese Arctic Research Expedition, 2003
中国第二次北极科学考察路线上温室气体瓶采样结果分析
属类：行业术语-中文论文标题-
1:But fieldwork was even more fun.2:The most arduous expeditions were to east Greenland and arctic Canada, armed with lavatory paper to wrap the fossils, and chocolate bars for the diggers.[...]113:Mr Jenkins was a distinctive addition to the landscape: invariably well-dressed, and sporting a beloved Czechoslovak rabbit-fur hat, a pocket-watch, a flask of vodka and a gun.4:He rigged trip wires and automatic rifle fire to deter polar bears from the camp at night.5:A cast of a huge paw print in his office was a souvenir of a particularly narrow escape.
1:但更有趣的要数野外工作。2:对詹金斯来说，最艰难的探险莫过于去东格陵兰岛和加拿大北极地区的那次。当时他身上带着用来包裹化石的卫生纸和为挖掘工作者准备的巧克力棒。[...]113:他为那儿的景色添加了独特的一笔：他总是穿得十分得体，神气活现地戴着他钟爱的捷克斯洛伐克兔皮帽，还有一只怀表、一瓶伏特加和一把枪。4:他用绊网和自动步枪的扫射来阻止北极熊在夜间闯入营地。5:在他的办公室里，放着一个巨大爪印的金属铸模，用来纪念他曾艰难地从“熊”口脱险。
属类：时事政治-经济学人双语版-法里什詹金斯
"You can only do so much in a flask , and obviously the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，很显然自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain.
第二天早上，凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地，然后我走进了冰冷的雨中。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
the sprinkler of the aromatic flask is bias to the aromatic flask body and is coordinate to the pressing component.
芳香剂瓶喷头相对芳香剂瓶的瓶身形成偏设并对位于按压部；
属类：英汉句库-ip.com-
the heating seat is provided with round holes over the heating kettles, and the round holes and the heating kettles form a flask seat.
加热座在位于加热釜上方处设有圆孔，圆孔与加热釜构成烧瓶座。
属类：英汉句库-ip.com-
At some point, she emptied her soda and filled her cup with alcohol from a flask .
她喝光了苏打水，就摸出瓶子倒上了一杯酒。
属类：无分类双语句库-bucter.com-
It is prepared by activating bacteria, shake-flask culturing, expanding propagating and mixing.
经菌种活化、摇瓶培养、扩繁，混合制得。
属类：英汉句库-ip.com-
Another potential deterrent was that the flask had been damaged and later restored.
另一个潜在的不利因素是这个花瓶曾遭损害后经修复。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a Styrofoam ice chest.
内带小瓶分配器的Dewrflask肯定不会和一个Styrofoam冰柜一样便宜的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Newton and his peers believed it was possible to prompt metals to grow, or "vegetate, " in a flask .
牛顿和他的同伴们认为金属是可以在烧杯里种植，或“像植物般生长”的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
and the collection bottle is connected with the surge flask via the collecting tube.
收集瓶通过收集管与缓冲瓶连接。
属类：英汉句库-ip.com-
the said flask process is that treat the flour with compound enzyme into dough cover;
所述的面皮加工是用复合酶处理面粉后再将其加工成面皮薄片；
属类：英汉句库-ip.com-
He hopes to sell the flask to outdoor types and soldiers, but that is not the limit of his ambition.
他希望将这种烧瓶卖给户外爱好者和士兵，然而这并不能满足他的雄心壮志。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Metal flask for carrying drinking-water, used by a soldier, scout, ETC.
携带式金属水壶（士兵或童子军等用的）。
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
On one body, that of a corporal, he found a powder-flask .
在一具尸首---是个排长---的身上，他找到一个打猎用的火药瓶。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
| 1 | 橡胶和橡胶制品.溴和氯含量的测量.氧的烧瓶燃烧技术 | Rubber and rubber products; determination of bromine and chlorine content; oxygen flask combustion technique |
|
| 2 | 携带式金属水壶(士兵或童子军等用的). | Metal flask for carrying drinking-water,used by a soldier,scout,etc |
|
| 3 | 烟草青枯病拮抗细菌芽孢杆菌AR03菌株摇瓶发酵条件的筛选 | Fermentation Conditions for Bacillus AR03 of Antagonistic against Tobacco Bacterial Wilt in the Erlenmeyer Flask |
|
| 4 | 氧瓶燃烧法测定煤中痕量汞的改进 | Modification of the Method for Determination of Total Mercury in Coal by Oxygen Flask Combustion |
|
| 5 | 氧瓶燃烧法测定橡胶和橡胶制品中溴和氯的含量 | Rubber and rubber products-Determination of bromine and chlorine content-Oxygen flask combustion technique |
|
| 6 | 氧瓶燃烧-孔雀绿-磷钼酸铵-PEG亮度法测定蒙诺 | Determination of the Monopril in Oxygen-Flask Combustion by Spectrophotometry with Malachite Green-Ammonium Phosphomolybdate-PEG |
|
| 7 | 摇瓶发酵制取长链二元酸工艺条件的研究 | Fermentation Condition of the Long Chain Dicarboxylic Acid in Shake Flask by Candida Tropicalis |
|
| 8 | 一种葫芦状的烧瓶,构成蒸馏器的主体,曾经使用于蒸馏过程中. | a gourd-shaped flask forming the body of an alembic, formerly used in distillation. |
|
| 9 | 用Gledhill摇瓶测定润滑剂或其化合物需氧水中生物降解性的标准试验方法 | Standard Test Method for Determining the Aerobic Aquatic Biodegradation of Lubricants or Their Components Using the Gledhill Shake Flask |
|
| 10 | 用摇瓶衰减弱法作生物降解的试验方法 | Test Method for Biodegradation by a Shake-Flask Die-Away Method |
|
| 11 | 有刻度的烧瓶. | a graduated flask |
|
| 12 | 增强纤维.玻璃纤维.丙酮中溶解物百分率的测量.烧瓶法 | Reinforcement fibres. Glass fibre. Measurement of the percentage of soluble sizing in acetone. Flask method. |
|
| 13 | 这个方法包括将蛋白质溶液在圆底烧瓶的瓶壁上冰冻,和在真空中让液体升华。 | This method involves freezing the protein solution on the walls of a round bottomed flask and sublimating the liquid in a vacuum |
|
| 14 | 这只烧杯的底部有些沉淀物。 | There is some deposit in the bottom of the flask . |
|
| 15 | 中国第二次北极科学考察路线上温室气体瓶采样结果分析 | A Result of Greenhouse Gases Flask -Sampled on the Course of the 2(superscript nd)Chinese Arctic Research Expedition, 2003 |
|
| 16 | ||1:但更有趣的要数野外工作。||2:对詹金斯来说，最艰难的探险莫过于去东格陵兰岛和加拿大北极地区的那次。当时他身上带着用来包裹化石的卫生纸和为挖掘工作者准备的巧克力棒。||3:他为那儿的景色添加了独特的一笔：他总是穿得十分得体，神气活现地戴着他钟爱的捷克斯洛伐克兔皮帽，还有一只怀表、一瓶伏特加和一把枪。||4:他用绊网和自动步枪的扫射来阻止北极熊在夜间闯入营地。||5:在他的办公室里，放着一个巨大爪印的金属铸模，用来纪念他曾艰难地从“熊”口脱险。 | ||1:But fieldwork was even more fun.||2:The most arduous expeditions were to east Greenland and arctic Canada, armed with lavatory paper to wrap the fossils, and chocolate bars for the diggers.||3:Mr Jenkins was a distinctive addition to the landscape: invariably well-dressed, and sporting a beloved Czechoslovak rabbit-fur hat, a pocket-watch, a flask of vodka and a gun.||4:He rigged trip wires and automatic rifle fire to deter polar bears from the camp at night.||5:A cast of a huge paw print in his office was a souvenir of a particularly narrow escape. |
|
| 17 | “培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，很显然自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。 | "You can only do so much in a flask , and obviously the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out. |
|
| 18 | 第二天早上，凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地，然后我走进了冰冷的雨中。 | In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain. |
|
| 19 | 芳香剂瓶喷头相对芳香剂瓶的瓶身形成偏设并对位于按压部； | the sprinkler of the aromatic flask is bias to the aromatic flask body and is coordinate to the pressing component. |
|
| 20 | 加热座在位于加热釜上方处设有圆孔，圆孔与加热釜构成烧瓶座。 | the heating seat is provided with round holes over the heating kettles, and the round holes and the heating kettles form a flask seat. |
|
| 21 | 她喝光了苏打水，就摸出瓶子倒上了一杯酒。 | At some point, she emptied her soda and filled her cup with alcohol from a flask . |
|
| 22 | 经菌种活化、摇瓶培养、扩繁，混合制得。 | It is prepared by activating bacteria, shake-flask culturing, expanding propagating and mixing. |
|
| 23 | 另一个潜在的不利因素是这个花瓶曾遭损害后经修复。 | Another potential deterrent was that the flask had been damaged and later restored. |
|
| 24 | 内带小瓶分配器的Dewrflask肯定不会和一个Styrofoam冰柜一样便宜的。 | Dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a Styrofoam ice chest. |
|
| 25 | 牛顿和他的同伴们认为金属是可以在烧杯里种植，或“像植物般生长”的。 | Newton and his peers believed it was possible to prompt metals to grow, or "vegetate, " in a flask . |
|
| 26 | 收集瓶通过收集管与缓冲瓶连接。 | and the collection bottle is connected with the surge flask via the collecting tube. |
|
| 27 | 所述的面皮加工是用复合酶处理面粉后再将其加工成面皮薄片； | the said flask process is that treat the flour with compound enzyme into dough cover; |
|
| 28 | 他希望将这种烧瓶卖给户外爱好者和士兵，然而这并不能满足他的雄心壮志。 | He hopes to sell the flask to outdoor types and soldiers, but that is not the limit of his ambition. |
|
| 29 | 携带式金属水壶（士兵或童子军等用的）。 | Metal flask for carrying drinking-water, used by a soldier, scout, ETC. |
|
| 30 | 在一具尸首---是个排长---的身上，他找到一个打猎用的火药瓶。 | On one body, that of a corporal, he found a powder-flask . |
|
查询记录
