people were handing out fliers advertising the sale.

人们散发该特卖会的广告传单。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Japanese airline asks fliers to flush first

日航空公司要求乘客登机前上厕所

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

If the road traffic on the streets of Beijing is anything to go by, a boom for Boeing may be a mixed blessing for frequent fliers .

如果北京的公路交通可以引以为鉴，那么对于经常坐飞机的人而言，波音之福未必就是一件幸事。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They even hired actors to dress up as employees and hand out fliers outside the empty spaces.

他们甚至雇佣演员扮演快餐厅的服务员在外面空地发放宣传单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On April 25th he distributed fliers ordering supporters to end hostilities or be "hung upside down in public" .

他在4月25号发布命令，要支持者们要么停止敌意要么暴尸街头。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"We posted fliers around Stanford University and within hours we had undergrads banging on our door, " Mackey said.

我们在斯坦福大学周围贴了传单，几个小时内就有本科生敲门。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Overnight, New York City police officers moved into Zucotti Park, handing out fliers telling protesters they had to leave or face arrest.

一夜之间，纽约城市警察进入Zucotti公园，分发传单警告抗议者必须离开，否则将面临被逮捕的命运。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.

因此，雅可布和他的同事们在受灾地区分发传单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The three countries in which the wages of high-fliers did not outpace those of the lowest-paid were Ireland, Spain and Japan.

有3个国家高收入者的薪水没有低收入者涨得快，它们是：爱尔兰、西班牙和日本。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In 1991 she was talent-spotted by an American programme for high-fliers in eastern Europe.

在1991年，她因美国的一项东欧投机项目而被发现她的天赋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Until 2009, all interns did their placements in their home country, which for internationally minded high-fliers was frustrating.

在2009年之前，所有实习生都是在本国完成实习的，令那些具有国际头脑的佼佼者们感到沮丧。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-