flimsy (of cloth or material) :light and thin

（指布或材料）轻而薄的

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

"To some, this round trip illustrates how flimsy market consensus can be, " says Mr El-Erian.

“对一些人而言，这种周而复始说明了市场共识是多么容易出现摇摆，”埃尔-埃利安表示。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"We, in the scientific community, often give strong advice based on flimsy evidence, " he said. "That’s why we have to do experiments. "

“在科学界我们通常用强有力的证据说话”他说，“这就是为什么我们必须做的实验的原因”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Here, we are all of the same tribe, " said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.

“在这儿，我们都来自同一个部落，”一位年轻的普什图（Pashtun）诗人兼记者说道，他有一双蜜色的眼睛，脸上留着一层薄薄的胡子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A previous study found that people thought water tasted worse if they drank it out of a flimsy cup, Ackerman pointed out.

Ackerman指出，之前的一项研究发现，如果用不结实的杯子喝水，人们会觉得水难喝一些。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE flimsy manuscript pages of J. G. Ballard’s dystopian novel "Crash" are scrawled with corrections in blue ink.

Ballard反乌托邦小说《Crash》那轻薄的手稿页上被用蓝色墨水潦草的更正。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Ditch the flimsy faux-silk ribbon in favor of a thicker, less synthetic one from a craft or fabric store.

把这个像纸一样薄的人造丝带换掉，换上从针织品商店买来的厚一点，人造成分少一点的丝带。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The public-policy case for keeping mergers domestic may be flimsy but the business rationale is stronger.

保持并购国内化的公共政策可能考虑不周，但是商业的论据足有分量。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Unrelated men and women now live in close quarters, the flimsy canvas tents providing little privacy from prying eyes.

彼此据不相干的男男女女如今近距离地居住在一起，而那些薄薄的帆布帐篷多多少少地从那些偷窥的眼神中保留了一些隐私。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Flimsy collagen means lines and wrinkles.

薄弱的胶原意味着细缝和皱纹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Flimsy housing, poor health and inadequate health care mean that natural disasters of all kinds hurt them more.

不结实的住房，糟糕的健康状况，匮乏的医疗保障决定了各种自然灾害对他们的打击更大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Don’t use a dollar store extension cord with a flimsy , thin rubber sheath to get power to your HDTV.

不要用从一元店买来的橡胶层又轻又薄的延长电缆去给你的高清电视供电。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wealth is concentrated in the hands of a privileged few, corruption remains endemic, and the rule of law is a flimsy pretence.

财富仍集中在极少数享有特权的人手中，腐败仍然猖獗，法治也只是苍白无力的托词。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Charities and churches are also trying to catch people that fall through the flimsy government safety net.

慈善机构和教堂也在努力帮助单薄的政府保障网络下的漏网之民。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Bad press about exploding batteries and high radiation in some flimsy phones scared off some customers as well.

此外，某些劣质手机的易爆电池和高频辐射也曾使部分消费者避之不及。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most Australians thought the dingo was a flimsy excuse.

大多数澳洲人认为，野狗只是个浅薄的借口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you’re ever fired or laid off, you quickly realize how flimsy the illusion really was.

当你被解雇或者下岗的时候，你就会立刻意识到这份幻觉是多么的不堪一击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When Alona Fromberg-Elkayam, the branding agency’s president, approached the employee, she says she was met with flimsy excuses.

当品牌代理机构主席阿罗那·弗龙伯格·艾肯阿姆接近那名雇员时，她说雇员竟用不堪一击的理由来应付自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Investigations in that case exposed a flimsy skeleton of iron wires being used instead of steel to hold together the building.

调查发现，建造大楼的钢筋结构，被偷换成了脆弱的铁丝。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The charge-sheet against commodity speculators is flimsy

对商品投机的指控不严密

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

On other issues too, the charge of betrayal looks flimsy .

对于其他问题，背叛的指控也是站不住脚的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fuzzy Sliding-mode Control for Liquid Level of Molten Steel Smelting Noncrystalloid Flimsy Alloy Line

非晶制带钢水液位的模糊滑模变结构控制

属类：中国大陆-ilib.cn-

flimsy house that shake to the wind

风一吹就摇摇欲坠的房屋

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

As so often, the real mystery is how such a big fraud could have been built on so flimsy a base.

和通常一样，真正的谜题在于如何能够在如此脆弱的基础之上构建出如此庞大的骗局。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mobile homes are notoriously flimsy in tornadoes, and accounted for more than half the tornado deaths in 2009.

活动房屋在龙卷风中最脆弱，是2009年龙卷风中一半以上人的死亡原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She was also able to unearth a flimsy manual on how to operate the device.

她还找出了如何运行这个装置的一本薄薄的手册。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And Mr Cameron has shown that his commitment to recasting the state as an enabler and a regulator rather than a monopoly provider is flimsy .

卡梅伦先生暴露出他重铸国家为授权者和仲裁者而不是垄断供应商的承诺是脆弱的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Wright brothers proved otherwise on December 17th 1903, making a series of short flights in a flimsy , single-propeller plane.

莱特兄弟在1903年12月17日用一架轻而薄的，单螺旋桨的飞机实现了一系列短距离飞行，从而证明了这并非不可能。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

On the other hand, the supervisor’s credit is flimsy because of his great possibility of rent-seeking.

另一方面由于监理人寻租的空间很大，监理人信用度低。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The safety-net beneath the euro zone’s third- and fourth-biggest economies is flimsy , and investors know it.

欧元区第三和第四大经济体背后的安全网实在是不堪一击，这一点投资者心知肚明。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-