
包含
fling的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:物品名称-建筑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
| 1 | 如果法官判她有罪,她就只能听凭他的处置了。 | If the judge finds her guilty, she can only fling herself on his mercy | |
| 2 | 如果你老是这么把车速开到最高档,你会惹出麻烦来的。 | You'll find yourself in trouble if you always drive your car at full fling . | |
| 3 | 如果你买10本,我再加送一本。 | If you take ten copies, I'll fling in another | |
| 4 | 莎龙这个人太多情了。他因势利导教她怎样把感情积蓄起来,然后在一夜之间,以排山倒海之势、雷霆万钧之力把它统统发泄出去。 | Sharon had been too emotional. He taught her to store it up and fling it all out in one overpowering catastrophic evening. | |
| 5 | 上下左右猛挥双臂 | Fling one's arms about | |
| 6 | 甩开追踪者。 | Fling off pursuers | |
| 7 | 思欲委符节,引竿自刺船 | ...Oh, let me fling down my official seal, Let me be a lone fisherman in a small boat | |
| 8 | 燧石,经切割或锯制,表面均匀平整(不包括石板、边石和扁平石) | Fling ,cut or sawn,with a flat or even surface (excl. setts,kerbstones and flagstones) | |
| 9 | 他对着大众信口乱扯,说到态度认真起来时,他的声音就象打噎,而且还加上个樵夫劈柴的手势。 | The sort of affirmations which he seemed to fling out before him at random came like hiccoughs, and to each he added the gesture of a wood-cutter who is splitting wood | |
| 10 | 他发誓决不认输。 | He vowed he would never fling in the towel | |
| 11 | 他们暗中思量,准备说出他们常说的侮辱之词。 | They lurk about, ready to fling out their routine insults | |
| 12 | 他们为什么这么看着我们好像要把我们都投入监狱似的? | Why are they looking at us as if they'd like to fling us all into jail? | |
| 13 | 他猛地骑上马背、疯狂地向四面八方奔驰去了。 | He fling himself upon his horse and ride madly off in all directions. | |
| 14 | 他年轻时恣情纵欲, 现在必须干活了。 | He had his fling when he was young; now he must work. | |
| 15 | 泰德在暑假里纵情玩乐了一番。 | Ted had a fling during the summer vacation. | |
| 16 | 听说印第安人正计划发动一场竞争,白人殖民者决定不顾一切冒险先对印第安人发动进攻。 | Hearing that Indians were planning to start a war, the white settlers decided to fling caution to the winds and attack the Indians first | |
| 17 | 投、扔或掷某物 | To cast,fling ,or hurl something. | |
| 18 | 投掷石块打狗 | fling a stone at a dog | |
| 19 | 突然冲出 [冲进] 房间 | fling out of [into] a room | |
| 20 | 我看见一队巡回演出的演员们赶造起一个木舞台。 | I watched a troupe of traveling actors fling up a wooden stage | |
| 21 | 我们吃食太多,令我们一日三餐不胜羞愧,衣服太多可以在玩耍得热火朝天时把穿不了的衣服抛来抛去。 | We had excess food to shame us at every meal, excess clothes to fling about us in the heat of play | |
| 22 | 我们的老师能在不到一小时的时间内轻而易举地写出一首诗。 | Our teacher can fling off a poem in less than an hour | |
| 23 | 我求你发慈悲。 | I fling myself on your mercy | |
| 24 | 我希望孩子们不要乱扔他们的衣服,而是整齐地放置好。 | I wish the children would stop fling their clothes about,but put them away tidily. | |
| 25 | 我想我能够很快地凑合做一顿饭,要不然我们就出去吃。 | I suppose I could fling something together, or we could go out eat | |
| 26 | 污蔑某人, 毁谤某人 | fling mud at sb. | |
| 27 | 污物摔多必沾身。 | Fling dirt enough and some will stick. | |
| 28 | 向敌人掷手榴弹。 | Fling a grenade at the enemy | |
| 29 | 向某人抛旧鞋; 祝某人幸福成功(一种预祝新婚夫妇幸福的风俗) | cast [fling , throw] an old shoe after sb. | |
| 30 | 小偷听了这个团伙的计划后,决定加入。 | The thief decided to fling in his lot with the gang when he heard their plans |
查询记录