包含
florid的中国译典句库查询结果如下:
属类:无分类双语句库-hfsword.com-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 这宝石嵌的很有点炫耀的意思,说白了就是“鲍鱼刷牙,鱼翅漱口”,关键是龙纹好,大气磅礴撑得住。 | This bijou was a little florid , the main point is dragon veins are good, it could maintain boundless atmosphere. | |
2 | 这个时代有双收入,但也有了更高的离婚率;有更华丽的房屋,却有更多破碎的家庭 | This period has seen double income, as well as higher divorce rate; it has seen more florid houses, as well as more cracked families. | |
3 | 这种辞藻丰富、修辞热烈的风格是那个时代的典型代表,但那篇演讲却只能被人遗忘。 | His florid rhetorical style was typical of the era, and that speech is all but forgotten. |