包含
flourish的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:综合句库-英汉综合-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
1 | 辽朝兴衰的历史启示 | The Revelation of Liao Dynasty’s Flourish Downfall-"Decay Will Lead to Defeat" | |
2 | 伦敦大学玛丽女王与韦斯特菲尔德学院英语教授、作家和广播员莉莎·贾丁说:艺术的繁荣需要一批超级巨富的资助。 | Art needs a super-rich elite in order to flourish , according to writer, broadcaster and professor of English at London University’s Queen Mary and Westfield College, Lisa Jardine | |
3 | 茅亭宿花影,药院滋苔纹。 | You rest under thatch in the shadow of your flowers, your dewy herbs flourish in their bed of moss. | |
4 | 没有水,很少植物能长得茂盛。 | Very few plants will flourish without water. | |
5 | 没有水植物就不会长得茂盛。 | Plants will not flourish without water. | |
6 | 没有足够的水很少有植物会生长得茂盛。 | Very few plants will flourish without enough water. | |
7 | 玫瑰花在英国的气候中长得茂盛。 | Roses flourish in the English climate. | |
8 | 每一种文明都需要教师、医生、工程师、艺术家、厨师、商人、警察、消防队员、士兵等等。学校培养了这些人才,所以我们的社会可以兴旺发达。 | Every culture needs teachers, doctors, mechanics, artists, cooks, business people, police officers, firefighters, soldiers. Schools train them so our culture can thrive and flourish . | |
9 | 明清以来山西水力加工业的兴衰 | The Flourish and Decline of Hydraulic Machining in Shanxi Province since Ming and Qing Dynasty | |
10 | 那位百万富翁喜欢炫耀自己的财富。 | The millionaire likes to flourish his wealth | |
11 | 难以扩大其它的保护区,因为犀牛和稻子生长在同类地区。 | It will be difficult to expand other refuges because rhinos and rice flourish in the same kinds of places | |
12 | 努力繁荣先进文化,把亿万人民紧紧吸引在有中国特色社会主义文化的伟大旗帜下。 | flourish the advanced culture and attract hundreds of millions of people to rally closely around the great banner of the socialist culture with Chinese characteristics. | |
13 | 乔伐耐里先生同他说再会的时候,手中的帽子好像挥得太起劲了一点。 | Mr. Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat. | |
14 | 乔叟活跃于十四世纪末. | Chaucer flourish ed at the end of the 14th century. | |
15 | 乔瓦耐里先生则是故意把帽子用力一挥,向他道别。 | While Mr. Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat | |
16 | 乔治·奥凯利一直觉得,让江河改向、高山让路,让世界上那些了无生机的不毛之地兴旺发达起来,这该有多么浪漫啊! | It had seemed romantic to George O’kelly to change the sweep of rivers and the shape of mountains so that life could flourish in the old bad lands of the world where it had never taken root before | |
17 | 全党同志要深刻认识文化建设的战略意义,推动社会主义文化的发展繁荣。 | All Party members must fully understand the strategic significance of cultural development and make socialist culture develop and flourish . | |
18 | 全面繁荣农村经济,加快城镇化进程。 | Make the rural economy flourish and speed up urbanization. | |
19 | 然后携你到那昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡去安身乐业 | Then we can take you to some civilized and prosperous realm, to a cultured family of official status, a place where flowers and willows flourish , the home of pleasure and luxury where you can settle down in comfort. | |
20 | 人民一看,还是社会主义好,还是改革开放好,我们的事业就会万古长青! | When they come to the conclusion that socialism is good and that reform and the open policy are good, our cause will flourish forever. | |
21 | 如果没有水,这株树苗就不会长得茂盛。 | This plant will not flourish without water. | |
22 | 社会主义思想文化更加繁荣昌盛的新局面就一定会出现。 | A new situation will emerge in which socialist ideology and culture will flourish . | |
23 | 事业兴旺; 飞黄腾达(来自《圣经》) | flourish like the green bay-tree | |
24 | 四十年代解放区讽刺文学运动兴衰考 | Verifying Flourish and Decline of Satire in 1940’s Liberated Region | |
25 | 他的生意兴隆. | His business is flourish ing. | |
26 | 他建议说,梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化,而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。 | While its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish , against the sunny garden-wall. | |
27 | 他们的生意似乎很兴隆。 | Their business seemed to flourish . | |
28 | 他们的生意似乎很兴盛。 | Their business seemed to flourish . | |
29 | 他们坚信,电脑网络业只要保持先进科技的势头,在新世纪内还是会长期繁荣下去的。 | They are confident that it will flourish well into this century provided it maintains its cutting-edge in science and technology. | |
30 | 他们领我们看遍了房子,颇有炫耀的神色。 | They showed us about the house with much flourish |