Foreign portfolio flows can help deepen the local capital market through the provision of risk capital

通过提供风险资金,国外各种资产的流入有助于当地资金市场的深化改革

属类：综合句库--

The Yangtze River flows on forever without stopping.

万里长江终古不息地奔流着。

属类：综合句库--

Our country flows with natural resources

我国拥有丰富的自然资源。

属类：综合句库--

The cornerstone of our whole democratic edifice was the principle that from the people and the people alone flows the authority of government

我们整座民主大厦的基石是政府的权力来自人民,而且只能来自人民这一原则。

属类：综合句库--

It flows , it is full of slyly observant, affectionate comment

行文流畅,观察精细,语重心长。

属类：综合句库--

In many of these metropolitan areas, so great has been the scatter, that the dominating movements are no longer the flow into the centre of the city, but cross-flows between activities on the outer ring

许多市区十分分散,以至发展的主流已不再朝向市中心,而是在市中心外围各活动点之间进行。

属类：综合句库--

Blood vessels are the narrow tubes through which your blood flows .

血管是供血液流通的细管。

属类：综合句库--

The liquid flows from the pot to the cup.

液体从壶中流入杯子。

属类：综合句库--

A river flows through the city.

一条河穿过城市。

属类：综合句库--

A river flows through the city

一条河流过这座城市。

属类：综合句库--

A stream flows at a great speed past the house.

一条小溪从房子旁边奔流而过。

属类：综合句库--

Some thick chaotic deposits appear to be mass flows and talus deposites; others are early insituated dissolution residues

一些厚的混杂沉积物看来是块状流沉积和山麓堆积物,另一些是早期原地的溶解残余物。

属类：综合句库--

One solution flows through the central lumen of the fibers

一种溶液从纤维的中心腔流过。

属类：综合句库--

River elbe flows from the western part of Czech Republic into Germany and then to the North Sea

易北河从捷克西部流经德国进入北海。

属类：综合句库--

These ridges formed by glaciers or lava flows are called moraines

由冰川和熔岩形成的侧脊叫冰碛。

属类：综合句库--

From confession flows repentance and from repentance forgiveness.

由忏悔必生悔罪,由悔罪必得饶恕。

属类：综合句库--

Some people argue that the more foreign investment flows in and the more ventures of the three kinds are established, the more capitalism will expand in China.

有的人认为,多一分外资,就多一分资本主义,"三资"企业多了,就是资本主义的东西多了,就是发展资本主义。

属类：综合句库--

Some people argue that the more foreign investment flows in and the more ventures of the three kinds are established, the more elements of capitalism will be introduced and the more capitalism will expand in China.

有的人认为,多一分外资,就多一分资本主义,“三资”企业多了,就是资本主义的东西多了,就是发展了资本主义。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

Sometimes magma does not melt its way to the surface, but acting under the pressure of surrounding rocks, flows underground

有时岩浆并不一直熔化到地表,而是在围岩压力的作用下在地底下流动。

属类：综合句库--

Continuous energy flows include geothermal, solar, and tidal energy

源源不绝的能源包括地热,太阳能和潮汐能。

属类：综合句库--

In DECnet, a layer that defines the system-dependent aspects of logical link communication. A logical link is a virtual circuit on which information flows in two directions

在DEC网络中,定义与系统有关的逻辑链路通信方式的层次。逻辑链路是一条信息可以双向流通的虚拟电路。

属类：综合句库--

War with no foreseeable end has affected at least115of the country's140or so districts.It has no front line but ebbs and flows through the countryside like an ocean's tide.

在可预见的将来不能终止的战争,已经至少波及了该国140个行政区中的115个。战争没有前钱,就像海洋中的浪潮在全国时起时落。

属类：综合句库--

In data processing, pertaining to data stream which flows in only one direction. For example, of a data bus, used for data transfers in only one direction.

在数据处理技术中,用于修饰单方向流动的数据流。例如,只向一个方向传输数据的数据总线。

属类：综合句库--

In many places such flows of magma have pushed up the surface rocks to form huge ridges

在许多地方,这样的岩浆流会把地表岩向上推挤,形成了巨大的山脊。

属类：综合句库--

In this way, advertising enhances information flows between traders and thereby strengthens competitive market forces

在这方面,广告增进了交易人之间的信息交流,由此加强了市场竞争的力量。

属类：综合句库--

The river flows through the city from east to west

这条河从东到西贯穿这座城市

属类：综合句库-典型例句-

The river flows with a lively current into the sea

这条河滚滚地流入大海。

属类：综合句库--

As the river flows downwards, it widens

这条河愈到下游愈宽。

属类：综合句库--

The river flows into the sea near Portsmouth.

这条河在朴次茅斯附近入海.

属类：综合句库-典型例句-

The official said communications among surviving al-Qaeda members were increasing in tandem with increases in capital flows

这位官员说,在卡伊达组织资金流动增加的同时,幸存的卡伊达组织成员之间的通讯联系也在增加。

属类：综合句库--