The camera is focused at infinity.

照相机的聚焦被调节在无限远这一档上。

属类：综合句库--

An apparatus for taking photographs,generally consisting of a lightproof enclosure having an aperture with a shuttered lens through which the image of an object is focused and recorded on a photosensitive film or plate.

照相机一种用于拍摄照片的器械,一般由一遮光室组成,该遮光室带有一有层叠透镜的光圈,物体的影像通过它聚焦并被记录在一感光底片或感光板上

属类：综合句库--

The film, which starred Zhao Dan--one of China' s most popular actors--focused on the lives of ordinary working-class people in Shanghai, depicting their tragic (and comic)encounters with the Underworld on the one hand and the middle-class on the other hand.

这部由中国最受欢迎的演员之一赵丹主演的片子集中描写了上海普通工人阶级的生活。揭示了他们一边同恶势力进行悲剧(及喜剧)性的冲突,一边同有钱的人斗争的情景。

属类：社会文化-表演艺术-电影

That's not as easy for smaller companies, with their limited budgets and staff, especially those businesses that have long focused solely on asia.

这对于小型公司并不太容易,小公司的财力和人力有限,特别是那些长期来主要业务在亚洲的公司。

属类：单位简介-公司简介-

This monograph is focused primarily upon wind effects on large launch vehicles as represented by the family of Saturn vehicles

这个专著,主要集中研究大型发射飞行器上风的影响,以“土星族”飞行器为代表。

属类：综合句库--

Urban infrastructure construction which restricted the attraction of foreign capital is now thought highly of by foreign businesses and following resource development is becoming a new field of focused use of foreign capital in Qinghai

制约吸引外资的城市基础设施建设,如今却被外商看好,成为继资源开发之后青海集中利用外资的新领域。

属类：综合句库--

Quality assurance: part of quality management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled

质量保证:质量管理的一部分,致力于提供质量要求会得到满足的信任。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Quality planning: part of quality management focused on setting quality objectives and specifying necessary operational processes and related resources to fulfill the quality objectives

质量策划:质量管理的一部分,致力于制定质量目标并规定必要的运行过程和相关资源以实现质量目标。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Quality control:part of quality management focused on fulfilling quality requirements

质量控制:质量管理的一部分,致力于满足质量要求。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

(Efforts were focused on)the reform, reorganizaion, upgrading and better management of enterprises, aiming at well managing large enterprises while adopting more flexible policies toward small ones

抓大放小,三改一加强

属类：综合句库--