Carlyle, who thought man should content himself with being the worthy follower of worthy superiors, would no doubt have approved.

卡莱尔认为人们应该满足于做一个优秀上级的优秀跟随者，他无疑将会赞成这种做法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Corrian was a follower who got in trouble because his friends manipulated him.

科里安紧随其后，这都是他的那些朋友把他带坏的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Likewise, Twitter and Foursquare send you follower updates, and Twitter sends out direct message notifications.

类似的，推特和Foursquare会发给你跟随者的动态，而推特还会发送私信提醒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Offer a special coupon to your 1, 000th fan or follower .

你可以赠送特别优惠券给第1,000名粉丝或关注者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Should you repay the snub by unfollowing your former follower ?

你要不跟随你的前跟随者，以此来报复他们吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In New York, fashionistas said she was a style follower , not a trendsetter like her spouse's late mother Princess Diana.

纽约的时装评论家说她是一个跟随潮流的人，而不像她丈夫的已故母亲戴安娜王妃那样是引领潮流的人。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

On average, these users gained around 53, 000 new follower after being on the suggested user list for a week.

平均而言，在被列入名单一周之后，这些用户可以新增约5.3万个follower。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I love it when old ladies blog, " one early follower remarked.

其中一个早期的追随者这样说“我喜欢一个老太太写博客”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The premise was that if I could sponsors of my site for a day, we would donate $1 for every new follower we received that day.

前提是假如我的网站能够被赞助一天，我们会为当天每一位新成员得到1美元捐赠。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Listing 7 illustrates the process of unfollowing (that is, breaking a follower relationship).

清单7说明了取消关注的过程（即打破关注者关系）。

属类：IT行业-www.ibm.com-