包含
forfeited的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-m.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 这对夫妇把富裕出的钱都拿出来帮助那些受难的人. | The couple forfeited their independence in order to help those less fortunate. | |
2 | 不过他也有可能丧失下届当选的机会。 | But he might also have forfeited his chance of a second term. | |
3 | 就在几十年前,18世纪70年代,联邦政府开始接管那些因拖欠税款而丧失使用权的砍伐迹地。 | Just decades earlier, in the 1870s, the state had begun taking over parcels of cutover land forfeited for nonpayment of taxes. | |
4 | 摩洛克抬起了脚,恐惧已经大大丧失了对他的控制。 | Murlock had risen to his feet. Fear had by excess forfeited control of his faculties. | |
5 | 如果生命起源于一次损管应变或是一次适时进化,那么生命的真正获益就成了抵押。 | July 5When life is lived from a standpoint of damage control or optimum advantage, the true benefit of life is forfeited . | |
6 | 甚至正如我们报道的那样,他已经失去了美国最富活力的和最富创业资本的人们的良好祝愿。 | He has even, as we report here, forfeited the goodwill of America’s most dynamic and entrepreneurial asset. | |
7 | 随着许多国家在学校教育上走到了美国的前面,美国相对其经济上的竞争对手的领先优势已经完全丧失了。 | America’s lead over its economic rivals has been entirely forfeited , with many nations surging ahead in school attainment. | |
8 | 因为艾滋病呈阳性,这些人被剥夺了生育的权利。 | "By virtue of testing positive for HIV, they have forfeited reproductive rights, " Hanssens says. | |
9 | 这次冲击,包括被没收的利润在内,共有大概25亿美元,相当于银行十分之一的资产值。 | The hit, including forfeited profits, was some $2. 5 billion, equivalent to over a tenth of the bank’s equity. |