
包含
formalism的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政治-2001年政府工作报告
属类:自然科学-数学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 一些党员领导干部的形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、铺张浪费行为相当严重,有些腐败现象仍然突出. | Formalism , the bureaucratic style of work, falsification, extravagance and waste are still serious problems among some leading cadres in our Party, and corruption is still conspicuous in some places. | |
| 2 | 一些地方、部门和领导干部中形式主义、官僚主义盛行,弄虚作假、铺张浪费严重,腐败现象还比较突出 | In some localities and government departments and among some leading cadres, formalism and bureaucracy are rife, deception, extravagance and waste are serious problems, and corruption is relatively conspicuous | |
| 3 | 在近代,经过一段时间的争论,分成了三派思想:逻辑主义、形式主义和直觉主义。 | In the modern era, this debate for a time divided into three schools of thought :logicism, formalism , and intuitionism | |
| 4 | 注重形式 更要注重内容-谈现代职业教育中的职业指导 | Attention Formalism , Even More Focus on Content | |
| 5 | 不能够回答这个问题,那么其他任何事情都是形式主义和空谈。 | Anything short of answering this question will amount to formalism and lip service. | |
| 6 | 承认外部因素的影响,却又坚持文学艺术的自主性,这是布拉格学派的基本观点。 | Prague School insisted on the autonomy of literature while admitting external influence, which was evolved from Russian Formalism . | |
| 7 | 从理论形式上给出了哈密顿系统状态的相干态表示。 | This work gives a description of the quantum state of Hamiltonian system by coherent state in theoretical formalism . | |
| 8 | 但大都局限在“形式本位”,缺乏技术因素的支持和对传统地域文化内涵的探究。 | But these confine to formalism standard, shorting at the technical support and the traditional region culture character. | |
| 9 | 尽管知此,布拉格学派的上述观念仍然构成了从俄国形式主义到巴黎结构主义的过渡。 | However, the above views of Prague School formed the transition from Russian Formalism to Paris Structuralism. | |
| 10 | 麦金太尔的道德合理性思想实际上是历史阐释中的形式主义和情境主义冲突的产物。 | MacIntyre's thoughts of moral rationality derived from the conflicts between formalism and contextualism in historical interpretation. | |
| 11 | 试论形式主义与文本转换 | On formalism and Transformation of Text | |
| 12 | 他痴迷于西方音乐,厌恶三岛由纪夫的形式主义。 | He is a devoted fan of western music and hates the formalism of Mishima. | |
| 13 | 形式主义的危险是真实的。 | The danger of formalism is real. | |
| 14 | 意识形态叙事的理论探微要求把叙事学的开端追溯到俄国形式主义。 | The study on the narrative theory of ideology shows that Russian formalism is the very beginning of narratology. | |
| 15 | 因此,对于这些使用依赖的方式来说,尚没有形式化的东西。 | Therefore, there is no formalism for what these use dependencies mean yet. | |
| 16 | 在数学体系中,图是模型的投影。 | Again, turning to the mathematical formalism , a diagram is a projection of the model. | |
| 17 | 注意:这在UML1中是不行的,在UML1中,活动的形式完全是基于状态机的形式。 | Note that this was not the case in UML 1, where, for example, the activities formalism was based entirely on the state machine formalism. | |
| 18 | 最后还指出V-I传输矩阵方法仅适用于短周期光纤光栅,若要运用于长周期光纤光栅,需要进一步理论修正。 | At last, it is pointed out that the V-I transmission matrix formalism needs to be modified when it is applied to long-period fiber gratings. |
查询记录