我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fortifications的中国译典句库查询结果如下：
Today, the Cumberland Gap is a national historic park and is the site of the remains of Civil War fortifications .
今天的坎伯兰山口是美国国家历史公园，也是南北战争防御工事遗址所在地。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Huge numbers of German tanks concentrate for a new attack on Soviet fortifications on July 28, 1943, during the Battle of Kursk.
库尔斯克会战期间的1943年7月28日，大量德军坦克集结，准备对苏军防御工事发对新一轮进攻。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He then invested in infrastructure and built massive fortifications .
随后，他把精力投入到基础设施和防御工事的建造上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
They refused to render up their fortifications .
他们拒绝撤出防御工事。
属类：综合句库--
He carried the expedition safely to Tahiti, built fortifications , and erected instruments for the observations, which were admirably made.
他先是率领探险队安全抵达塔希提岛，修建观测工事，安装观测设备，一切都准备妥当了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
fortifications that defended settlements and camps
应该翻成：保护居住区和营地的防御工事
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 今天的坎伯兰山口是美国国家历史公园，也是南北战争防御工事遗址所在地。 | Today, the Cumberland Gap is a national historic park and is the site of the remains of Civil War fortifications . |
|
| 2 | 库尔斯克会战期间的1943年7月28日，大量德军坦克集结，准备对苏军防御工事发对新一轮进攻。 | Huge numbers of German tanks concentrate for a new attack on Soviet fortifications on July 28, 1943, during the Battle of Kursk. |
|
| 3 | 随后，他把精力投入到基础设施和防御工事的建造上。 | He then invested in infrastructure and built massive fortifications . |
|
| 4 | 他们拒绝撤出防御工事。 | They refused to render up their fortifications . |
|
| 5 | 他先是率领探险队安全抵达塔希提岛，修建观测工事，安装观测设备，一切都准备妥当了。 | He carried the expedition safely to Tahiti, built fortifications , and erected instruments for the observations, which were admirably made. |
|
| 6 | 应该翻成：保护居住区和营地的防御工事 | fortifications that defended settlements and camps |
|
查询记录
