Current state of foundational capabilities.

基本能力的当前状态。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Campbell adds that this Bible is foundational to the English-speaking world.

坎普贝尔补充说，该版《圣经》是英语世界的基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's probably safe to say that even our most pervasive foundational technologies within computing started out as some sort of buzzword.

可以毫不诲言地说，即使计算领域中最普及的基础技术也是从某种形式的流行语发展起来的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Kuhn can point no major science in which paradigm monopoly has been the rule, nor in which foundational debate has been questioned.

库恩既不能指出在哪种主要科学中范式垄断已经成为准则，也不能指出在哪种主要科学中基础性争论已经受到质疑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can expect to find few fully-matured organizations with solid foundational capabilities.

您可以预计到几乎没有具有坚固的基础能力的完全成熟的组织。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The frequency distribution is foundational to subsequent steps of analysis.

频率分布是随后的分析步骤的基础。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Books, articles, and papers can help in the fight to keep up, but they're generally geared more toward foundational learning.

书籍、文章和论文有助于跟上潮流，但它们总体上更适合于基础学习。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It is possible to identify these foundational capabilities by means of modeling.

通过建模来确认这些基本能力是可行的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Meanwhile, I started putting together a teleclass curriculum that would bring the foundational information in the manual to life.

同时间，我开始根据这些基础信息整理远程课程，最终将会把这个课程变为现实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I introduced the idea of foundational capabilities that support and enable application of the discipline of portfolio management.

我介绍了支持并允许项目组合管理规程的应用的基本能力的想法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

What foundational capabilities should we either acquire or mature first (or second or third)?

我们首先应该获取或使之成熟的基本能力是什么（或第二，或第三）？

属类：IT行业-www.ibm.com-

We need to change some of the foundational material that we present to the students and reinforce it throughout the curriculum.

我们需要变更一些向学生展示的基本材料，并且在整个课程中加强。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Now the foundational assumption is that pollution must rise with growth.

现在的基础假设是污染必然会随着发展而增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

New or domain-specific capabilities can extend existing foundational capabilities as appropriate.

新的或者特定于域的性能可以适当扩展已有的基本性能。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Xinjiang Province is wide and has abundant natural resources, which is one of the foundational condition of Xinjiang economy development.

新疆面积辽阔，其得天独厚的自然资源，构成了新疆经济发展优势的基础条件之一。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Besides it the learning ability is the key factor and human resource is the foundational assurance in the same aspect as well.

学习能力是银行业提高服务质量、改善绩效的重要因素；人力资源是服务质量提高的基础性保证。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He began by asking important foundational questions like: 'How do we repair the planet earth and human beings? '

一开始他就问了几个重要的基本的问题：“怎样处理好自然与人类的关系？”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We derive a foundational equation in the virtual boundary method, and essential conditions that the virtual boundary must satisfy.

以位势问题为分析对象，从格林公式出发严格导出了虚边界元法的基本积分方程。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

And because the class diagram is so foundational , the remainder of this article will focus on the class diagram's notation set.

由于类图是如此基本，本文的剩余部分将会把重点集中在类图记号集。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This is called integrity, and it is foundational to building trust.

这就叫做诚恳正直，是赢得信任的基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This question forms the foundational inquisitive way to put the question for probing into the theory of value today.

这是今日探索价值论问题的基本的发问方式。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

These are foundational professional skills that allow our people to effectively engage with our clients to develop trust.

这些基本专业技巧能够让我们的工作人员有效地接触客户并开发他们之间的信任。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These models identify foundational capabilities (perhaps not by that name) through the ordering of all capabilities within the model.

这些模型通过模型中的所有能力的排序来确认基本能力（也许不是依据名称）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These emotions are foundational for morality and social learning.

这些情感是社会道德和学习的基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This raises the questions: How do I identify the needed foundational capabilities?

这引出了一些问题：我如何确认所需的基本能力？

属类：IT行业-www.ibm.com-

This sensitivity to feel should suffuse the whole endeavor, from the foundational user experience work to the final UI.

这种对感受的敏锐，涵盖了所有的努力，从基本的用户体验到最终的UI设计。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-