Sandalwood folding fans with quiet elegance and delicate fragrance give ladies real enjoyment.

檀香折扇香气淡雅清郁，真正贵妇享受。

属类：综合句库--

He smelled the fragrance of the trees and the freshly trimmed grass

闻到绿树的芬芳和草的香气。

属类：综合句库--

On being told by her maids that their mistress had gone to chat with Aunt Xue, she made her way through the east side gate and the east courtyard to Pear Fragrance Court.

问丫鬟们时,方知往薛姨妈那边闲话去了.周瑞家的听说,便转出东角门至东院,往梨香院来.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

I can smell the fragrance of flowers after showers

我可以闻到雨后鲜花的清香。

属类：综合句库--

I even smelled the fragrance of Joy, her favorite perfume

我甚至闻到了"快乐"的香味，那是她最喜欢的香水。

属类：综合句库--

Anytime and anywhere fragrance

无论何时，无论何地，芳香四溢

属类：综合句库--

According to legend, the king and Xi Shi often took a beautifully decked-out boat and sailed down the canal to enjoy the beautiful flowers on Fragrance Hill and the blooming lotus on Tai Lake

吴王和西施经常扬起锦帆，到香山摘花，去太湖采莲。

属类：综合句库--

Standard Guide for Quantitative Evaluation of Fragrance /Odors for Shampoos and Hair Conditioners

洗发剂和毛发调理剂香味的定量评估标准导则

属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 2049-1999

Her fairy sleeves, fluttering, give off a heady fragrance of musk and orchid.

仙袂乍飘兮,闻麝兰之馥郁

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The flowers expire fragrance .

鲜花散发芳香。

属类：综合句库--

Right now, we’re working toward climate systems for big buildings that can control the temperature, moisture, sound and even fragrance .

现在,我们正在致力于研制可以控制大型建筑物内温度、湿度、声音甚至香气的室内小气候系统。

属类：单位简介-企业简介-

Fragrance emanated from flowers.

香气从花中发出。

属类：综合句库--

Fragrance emanated from flowers

香气从花中发散出来。

属类：综合句库--

Superb whisky gives off a rare fragrance and stirs up your fervor.

香气芬馥的超级威士忌，给您激情无限。

属类：综合句库--

Natural fragrance , refreshing taste

香味自然，爽口好吃

属类：综合句库--

Mill-crushed sesame oil with pure fragrance in each drop adds fragrances to your dining tables.

小磨麻油，滴滴清香，为您的餐桌添份香。

属类：综合句库--

Using the newly-formulated bath foam, you can take a shower with warmth and fragrance .

新配方浴液，给您一个温馨沐浴。

属类：综合句库--

Lavender has a delicate fragrance .

熏衣草有淡淡的香味.

属类：综合句库-典型例句-

Lavender has a delicate fragrance

薰衣草有淡淡的香味

属类：综合句库--

Not snow it is perceived from the distance; For from there comes faint fragrance .

遥知不是雪，为有暗香来。

属类：文学表达-古诗-

A breath of fragrance , a touch of warmth

一缕浓香，一缕温暖

属类：综合句库--

He spoke a magic spell which immobilized fairies, then he went straight to the Jade Pool where he saw rare fruits and fine delicacies and smelt the fragrance of jade liquor.

用定身法定住仙女，直奔瑶池。来到瑶池后，只见这里奇果佳肴，无比鲜美;琼浆玉液，香气扑鼻。

属类：文学表达-中文名著-西游记

With good Chinese tea you can enjoy three things: the taste, the fragrance and then the aftertaste.

有了上好的中国茶，你可以有三种享受:味道、香气和余味。

属类：综合句库--

He then turned north and hurried towards Pear Fragrance Court.

于是转弯向北奔梨香院来.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance

杂草开着小小的紫色花朵，透出醉人的芳香。

属类：综合句库--

In public parks and gardens a multitude of flowers-roses, lilac, azaleas, irises filled the air with fragrance

在一些公园和花园间，群芳吐艳--玫瑰、丁香、杜鹃、蝴蝶花竞相开放--空中弥漫着浓郁的香气。

属类：综合句库--

The ten rooms and more in Pear Fragrance Court in the northeast corner of our grounds are empty. Let us have them swept clean and ask your sister and her children to stay there.

咱们东北角上梨香院一所十来间房,白空闲着,打扫了,请姨太太和姐儿哥儿住了甚好.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Which(wild rose-bush)might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

这会使人想象,它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚,借以表示在大自然的深深的心扉中,对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

属类：文学表达-英语名著-

This is called the Pavilion of the Fragrance of Buddha.

这里是佛香阁。

属类：综合句库--

Mingled with the scent of face powder and the fragrance of flowers, this smell was so strong that it made Fang Hung-chien queasy, yet he was too polite to smoke a cigarette to dispel the stench

这暖烘烘的味道，搀了脂粉香和花香，熏得方鸿渐泛胃，又不好意思抽烟解秽。

属类：综合句库--