包含
freelancing的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 也许你要共享自己在政治、自由职业、高中教学方面的见解,或只是猎奇而已? | Perhaps you want to share your insights on politics, freelancing , soccer coaching, high school teaching, or fishing with the world? | |
2 | 一直以来激励我坚持做自由译者的五个原因是: | Here are five personal reasons that keep me freelancing : | |
3 | 在未来的十几年内这将吸引更多人成为自由职业者。 | In the coming decades this will draw many people into freelancing . | |
4 | 这使我开始思考寂寞与自由职业的关系。 | That got me wondering about the issue of loneliness and freelancing . | |
5 | 正是这一点,帮助我们渡过了自由职业生涯中的困难、失败和陷阱。 | This is what makes some of us stick through the hardships, failures and pitfalls of freelancing . | |
6 | 自由职业是一种敢于面对全新体验和挑战的,并且不断寻求冒险的观念。 | The freelancing mindset is one that is open to new experiences and challenges, and is always looking for adventure. | |
7 | 自由职业往往是选择你的战场,并且顺势而行。 | Freelancing is often about choosing your battles and going with the flow. | |
8 | 最后,如果你在自由业方面有什么要说的? | Got Something to Say About the Business Side of Freelancing ? | |
9 | 最后,自由职业的观念体现了一种理想主义。 | Finally, the freelancing mindset is characterized by idealism. | |
10 | 最近在设计界有一股大的趋势:各个层次和水平的设计师们纷纷开始转变成自由职业者。 | There’s been a big trend in the design industry lately, with people from all levels of design turning to freelancing . | |
11 | 做自由翻译不仅对我的个人生活有好处,对我的职业生涯也益处多多。 | Not only has freelancing been good to my personal life, it’s also been a boon to me professionally. | |
12 | 做自由译者也让我能在孩子放学的时候接着去接他们,他们郊游的时候也能休一天假去陪游。 | Freelancing also allows me to pick up my child immediately after school and I can take off a day to chaperone a field trip if I want. |