包含
frequent的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这个地区十二月下雪是常事。 | Snows are frequent in this area during December. | |
2 | 这个工厂经常原料不足。 | The factory is in frequent scarcity of raw materials. | |
3 | 这两个城市的距离太远,在那时不可能有频繁的接触。 | The distance between the two cities was in those days too great to permit of frequent contact | |
4 | 这人叫做柯仲谋,是律师秋隼的朋友,现充新闻记者,也是常到吴公馆的熟客。 | This was ko Chung-mou, a friend of Chiu Chun, the lawyer. He was a newspaper reporter and also a frequent visitor to Wu Sun-fu’s house | |
5 | 这些小病中最常见的一种是甲状腺机能严重衰退(不应把它同甲状腺机能轻度衰退相混淆)。 | One of the most frequent of these disorders is severe hypothyroidism (which should not be confused with mild hypothyroidism) | |
6 | 这一心理,以及对日本的二战翻案活动的附和,使得台湾屡屡出现崇拜纳粹的尴尬事例。 | That kind of a mindset and its owners’ echo of Japan’s on-going campaign to reverse the outcome of World War II have caused Taiwan to suffer frequent and embarrassing incidents born of Nazi worship | |
7 | 这种发生频率很高的、使次生渗透性能良好的岩体产生自封闭现象的反应就是泥岩化。 | The most frequent reaction causing the self-sealing of rocks with high secondary permeability is argillization | |
8 | 中国作为观察员国与拉美一体化协会建立一种经常性的联系,将有助于加深相互了解与促进双方的合作。 | Establishing frequent contact between China as an observer country and the Latin American Unification Association will be beneficial for deepening mutual understanding and promoting bilateral co-operation | |
9 | 最常见的需要进行动脉移植的病人是动脉退行性病变。 | The most frequent need for arterial replacement is in patients with degenerative arterial disease | |
10 | 最好通过经常的校准来检查仪器。 | It is advisable to check the instrument by frequent calibration |