包含
fret的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 不要为了做出最好的选择而烦恼;无论生活将你带向何方都要保持良好的心态。 | Don’t fret about making the perfect choice; just retain the best attitude to wherever life might take you. Generate Self Confidence | |
2 | 不要为逝去的时间而懊悔;不要以为可以弥补昨天未完成的任务。 | Don’t fret over lost time; don’t try to catch up with yesterday’s unfinished tasks. | |
3 | 财政强硬派因为石油进口日益增加影响波及美元而愁眉不展。 | Fiscal hawks fret about the impact of growing oil imports on the dollar. | |
4 | 出现信贷危机以前,在那个被形容成“异邦”的英国,处于反对党地位的保守党开始为英国变成了一个“破碎的社会”而烦恼。 | IN THAT foreign land of Britain before the credit crisis, the Conservative opposition party started to fret about a "broken society" . | |
5 | 除此之外,令他们感到不安的是为什么要认为县的看守所将会好过州的监狱? | Besides, they fret , why assume that county jails will be any better than state prisons? | |
6 | 担忧信贷风险?你受养老金的困扰应该甚于银行。 | Worried about credit risk? You should fret more about pension funds than banks. | |
7 | 但连他们也焦虑1.2万亿这一笔巨款赢得的选票不是那么多。 | But even they fret that $1. 2 trillion is a lot of money to win not a great many votes. | |
8 | 但女性更容易操心,近一半的女性承认她们操心很多事,而男性的这一比例则不到三分之一。 | But women are more likely to fret , with almost half admitting that they worry a lot, compared to less than a third of men. | |
9 | 但人口统计学家,经济学家和政治家们对老龄化的担忧还是有道理的。 | But demographers, economists and politicians are right to fret about our greying. | |
10 | 但是令他们烦恼的是,纳斯达克和纽约证券交易所在美国上市中出于垄断地位。 | But they may fret that together, NASDAQ and NYSE would enjoy a monopoly in American listings. | |
11 | 当地的政治家对来自中国和孟加拉的竞争头疼不已。 | Local politicians fret about competition from China and Bangladesh. | |
12 | 当富饶的都市为相对温和的人口波动烦恼时,贫瘠的城市还在应对移民大潮。 | While rich cities fret over a relatively modest ebb and flow of population, poor cities must cope with a tidal wave of migrants. | |
13 | 当你发现自己开始走神的时候,不要烦躁,只要承认其他思绪的存在,然后将注意力转移回呼吸上。 | When you feel your mind start to wander, don’t fret , but just simply acknowledge the other thoughts, and then return to your breathing. | |
14 | 当你在意一些重要的,真正重要的事情时,其它的那些众多烦恼的事也就烟消云散了。 | When you focus on what matters, what really matters, so much of the other stuff we fret about melts away. | |
15 | 当然没有哪个人实际上跟数据上显示的平均值完全一样,所以当你重些或轻些、肚子圆些或平些,你也不必烦恼。 | Of course no one actually is the statistically average woman, so don’t fret if you’re heavier or lighter or rounder or squarer. | |
16 | 当他们到来时绝不烦恼:比截止日期日渐逼近更糟糕的事情是陷入恐慌模式。 | Don’t fret out as they approach: The worse thing you can do when deadlines are looming is enter panic mode. | |
17 | 对于那些担心巴拉克-奥巴马本质上是一个商业猛击者的人来说,这周又频添了许多烦恼。 | FOR those who fear that Barack Obama is a business-basher at heart, this week brought plenty to fret about. | |
18 | 对治理污染不力的指责使当地政府感到烦躁。 | Officials fret about being accused of failing on pollution. | |
19 | 而官僚体系中的经济学家则私下里发愁,担心这种做法会使得新的放贷意愿降低。 | Economists in the bureaucracy privately fret that it will cast a chill over new lending. | |
20 | 二胡换把的基本动作 | The Essential Movements of Fret Shift in Erhu Playing | |
21 | 发达国家的市民往往关切公司所带来的个别的危害,而把它所带来的繁荣视为理所当然。 | Citizens of rich countries often fret about the occasional harm that corporations do, yet take for granted the prosperity they create. | |
22 | 方妎馨,是中国西部省份贵州火铺村附近的靠土地生存的农民,她以前从来没有因为缺水而烦躁过。 | FANG HAIXIN, a subsistence farmer near the village of Huopu in western Guizhou province, never used to fret about not having enough water. | |
23 | 弗格森还重申不要再为转会市场上那些谣言费神了,我们已经拥有足够好的核心并且全队也在按计划磨合变得更好。 | Don’t fret about the transfer market, we have a good nucleus and the squad has time on its side to get better. | |
24 | 工会方面则担心大量的外来移民工人涌入不仅会抢走美国工人的饭碗,而且还会压低工资和福利待遇。 | Unions, for their part, fret that guest workers take jobs from willing Americans, as well as driving down wages and benefits. | |
25 | 公司使人烦躁、愤怒、花代价并挣扎着成为“行业领先”。 | Companies fret and fume, spend and squirm to be "industry leaders. " | |
26 | 估算供体-受体对荧光共振能量传递效率的研究 | Investigation of Calculating the FRET Efficiency of Donor-Acceptor Pair | |
27 | 过去、现在和将来更让我烦躁不堪。 | I fret about the past, the present, the future. | |
28 | 很多人担心外资的不断涌入对提高汇率的压力会使本币升值过高。 | Many fret that the upward pressure on exchange rates from the surge in foreign capital will cause their currencies to appreciate too much. | |
29 | 怀疑者认为由于有四个大漏洞PAYGO对解决赤字作用不大。 | Sceptics fret that PAYGO will do little to address the deficit because it has four big loopholes. | |
30 | 环境保护者担心对圣劳伦斯河河床中的天然气矿藏的开发将会扩大魁北克的碳足迹。 | Environmentalists fret that development of the St Lawrence basin gas deposits would enlarge the province’s carbon footprint. |