包含
fruitful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-英汉综合-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-中非交流-
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-文化学综合-语言学
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:经济金融--财税改革能力建设项目
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-功能介绍-Intel XScale和EIA大学学术计划在国内重点大学正式启
属类:综合句库--
1 | 牛顿定理对未来的科学发展有作用。 | Newton’s laws were fruitful for the future development of science. | |
2 | 勤劳出硕果. | Diligence bring about fruitful results. / Hard work brings bumper harvest. | |
3 | 使多产或使多结果 | To make fecund or fruitful . | |
4 | 使结果多或使多产的 | To make fruitful or productive. | |
5 | 四年的大学本科学习收获很大。 | The four years of undergraduate study there was fruitful . | |
6 | 他办法多。 | He is full of [fruitful in] expedients. | |
7 | 他的努力很有收获。 | Her efforts have been fruitful . | |
8 | 他在回去的路上说话,“这是一片肥沃的土壤,我确信种子不会撒到荒地上的。” | this is a fruitful soil, and I feel certain that the seed sown will not be cast on barren ground. | |
9 | 它的作用和影响将不断扩大,并结出越来越丰硕的成果。 | The effects and influences of this Seminar will keep on rising and lead to more and more fruitful results. | |
10 | 拓宽合作领域,提高合作效果。 | We will enlarge areas of cooperation and make it more fruitful . | |
11 | 我国进行了卓有成效的双边和多边外交活动。 | China has conducted fruitful diplomatic activities in both bilateral and multilateral contexts. | |
12 | 我觉得到美术馆一游很有收获。 | I find my tour to the gallery quite fruitful . | |
13 | 我们将继续增强同第三世界的团结和合作,增进相互理解和信任,加强相互帮助和支持,拓宽合作领域,提高合作效果。 | We will continue to enhance our solidarity and cooperation with other third world countries, increase mutual understanding and trust and strengthen mutual help and support. We will enlarge areas of cooperation and make it more fruitful | |
14 | 我尚示留意到。多谢,今天的谈话收获不小。不过,汉字对大多数外国学生来说,仍然是难得吓人的。 | I haven’t quite noticed that. Thank you for this fruitful discussion. But Your written language is still frightfully difficult to most foreign learners. | |
15 | 我要使你多子多孙,要从你这里衍生出许多国家,你的后代中会出现许多君王。 | I will make you exceedingly fruitful ;I will make nations out of you , and kings shall spring from you | |
16 | 我在琢磨让假期过得有刺激性,在这一点上已大有收获. | My researches into adventure holidays were very fruitful . | |
17 | 我指望和你进行一次卓有成效的讨论。 | I promised myself a fruitful discussion with you. | |
18 | 因此,从确认彼此的不同出发,并维持这种无法妥协的不同,才是理解的开始。 | For any fruitful understanding to take place, the correct starting point is to recognise and maintain our distinctiveness that cannot be compromised. | |
19 | 因为经过长期积累的经验在此可以结出累累的硕果,而经过经验产生的智慧在这个时候既有用武之地,而又不至咄咄逼人。 | It is in this sphere that long experience is really fruitful , and it is in this sphere that the wisdom born of experience can be exercised without being oppressive. | |
20 | 由莫斯西斯基总统或者史密格来?里兹元帅或者贵国政府的什么人出面,也许会更有效些。 | An approach from President Moscicki, or Marshal Smidgly Rydz, somebody in the national government, might prove more fruitful | |
21 | 由于繁荣而快乐,由于和平而平静的富饶地区 | Fruitful regions gladdened by plenty and lulled by peace | |
22 | 有人试图证明中间体的存在,但尚未成功。 | Attempts to substantiate the presence of the intermediate have not yet been fruitful | |
23 | 在8个多小时卓有成效的劳动后,他们决定结束工作。 | After more than eight hours of fruitful labour they decided to call it a day | |
24 | 在此,我预祝此次会议圆满成功,谢谢! | And on this note, I wish you all a successful and fruitful conference. Thank you. | |
25 | 在联合国开发计划署、英国国际发展部等其他国际组织在资金、经验、技术等各方面的支持下,中国财税体制改革领域的国际合作一定会取得丰硕成果。 | the support from the UNDP, the DFID and other international organizations in terms of funding, experience and technology, the international cooperation in the field of fiscal reform in China will definitely be fruitful . | |
26 | 这棵苹果树很少结果。 | The apple tree is seldom fruitful . | |
27 | 这是富有成果的十年,也是各位默默奉献的十年。 | This is a fruitful decade and a decade of your devotion without any complaint. | |
28 | 这是个卓有成效的会议,我们作了三项重大的决定。 | It was a fruitful meeting; we made three important decisions. | |
29 | 这是英特尔公司继两年前推出互联网交换架构(IXA)学术计划并取得累累硕果后的两项最新项目。 | These are the two latest programs after two years ago Intel introduced its Internet Exchange Architecture (IXA)academic program and got fruitful results. | |
30 | 真正的力量是那些将希腊文化传播到埃及人、闪米特人和伊朗人中去的普通希腊人,他们使希腊文明在和这些更古老、但更滞后的文明的交流中不断地得到更新和发展。 | It was they, the ordinary people, who bore Greek culture far into the Egyptian, semitic and Iranian world, and modified and developed it in fruitful contact with older but more static civilizations |