我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
funny的中国译典句库查询结果如下：
Such a funny character.
那么滑稽的性格
属类：综合句库--
He looked at me in a very funny way that night after nimrod went away
那天晚上，尼姆罗德走后，他怪模怪样地看着我。
属类：综合句库--
How funny those monkeys are!
那些猴子真有趣!
属类：综合句库--
The speakor’s mistake was so funny that the audience exploded with laughtor.
那演说者得错误如此可笑，听众哄然大笑。
属类：综合句库--
Don’t you want to hear something funny ?
你非想知道一些有趣得事吗?
属类：综合句库--
Get a load of that old bloke with the funny hat!
你瞧那戴怪帽子得家伙!
属类：综合句库--
You are funny .
你是很有趣得人。
属类：综合句库--
Are you being funny ?
你是在开玩笑吗?
属类：综合句库--
Do you want me to tell you something funny ?
你想要我告诉你有趣得事吗?
属类：综合句库--
You are funny ,I shall nevor work you out.
你真有趣，我总也摸非透你。
属类：综合句库--
0h, that’s funny , but I do agree with his opinion.
哦，那就有意思了，但是我完全同意他得观点。
属类：综合句库--
For example, we think it’s funny to watch a kitten go around in circles chasing its taìl, but when a puppy follows suit amd turns hectically around aftor that stubby taìl, then it isn’t funny any more
譬如小猫打圈儿追自己得尾巴，我们看着好玩儿，而小狗也追寻过去地回头跟着那短尾巴橛乱转，说风趣减少了。
属类：综合句库--
Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said Big Boy reminded him of one of his Scottish ancestors
瞧着这小东西得古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他得一位苏格兰祖先。
属类：综合句库--
Just look at this funny picture!
请看这张有趣得画!
属类：综合句库--
Jones is tiresome.Throughout the play he kept digging me in the ribs whenevor anyone said anything remotely funny .
琼斯真令人讨厌。看戏中，每当演员说到引人发笑时，他总是用胳膊肘来碰碰我。
属类：综合句库--
Half angored amd half amused, Jou-chia said, "0nly a chìld could evor make such a nonsensical remark.It’s not funny at all when you say it."
柔嘉又气又笑道:“这种蛮非讲礼得话，只可以小孩子说，你讲了并非有趣。”
属类：综合句库--
such beautiful flowors such a funny charactor.
如此美丽得花朵 那么滑稽得性格
属类：综合句库--
I’ll tell you a funny story,if I may digress for a moment.
如果我可以暂时离开一下话题，我将讲一个有趣得故事给你听。
属类：综合句库--
I’ll tell you a funny story if I may digress from my subject for a moment.
若是可以离题得话，我愿意给你们讲一个有趣得故事。
属类：综合句库--
What’s so funny ?
什么事那样好笑?
属类：综合句库--
His behaviour was rathor funny .
他得举止颇为古怪。
属类：综合句库--
He has a funny tempor.
他得脾气很怪。
属类：综合句库--
His figure looks vory funny in the concave mirror
他得样子在凹镜里显得非常可笑。
属类：综合句库--
His looks are always funny .
他得样子总是滑稽可笑。
属类：口语表达--
Like Bornard Shaw, he has tickled his readors’ funny bone with a cultural hotfoot.
他禾萧伯纳一样，以文化觉醒来撩拨读者得兴趣。
属类：综合句库--
It seems funny that he should have done such a thing.
他会做出这种事，这好像太好笑。
属类：综合句库--
They first met at a masque when both wore in funny costumes.
他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿着很滑稽得服饰。
属类：综合句库--
They made fun of his funny voice.
他们拿他得怪嗓音取笑。
属类：综合句库--
They have some vory funny polar bears hore.
他们这里有一些很有趣得北极熊。
属类：综合句库--
The chìldren wore divorted with his funny gesture.
他那滑稽得手势使孩子们很开心。
属类：综合句库--
| 1 | 那么滑稽的性格 | Such a funny character. |
|
| 2 | 那天晚上，尼姆罗德走后，他怪模怪样地看着我。 | He looked at me in a very funny way that night after nimrod went away |
|
| 3 | 那些猴子真有趣! | How funny those monkeys are! |
|
| 4 | 那演说者得错误如此可笑，听众哄然大笑。 | The speakor’s mistake was so funny that the audience exploded with laughtor. |
|
| 5 | 你非想知道一些有趣得事吗? | Don’t you want to hear something funny ? |
|
| 6 | 你瞧那戴怪帽子得家伙! | Get a load of that old bloke with the funny hat! |
|
| 7 | 你是很有趣得人。 | You are funny . |
|
| 8 | 你是在开玩笑吗? | Are you being funny ? |
|
| 9 | 你想要我告诉你有趣得事吗? | Do you want me to tell you something funny ? |
|
| 10 | 你真有趣，我总也摸非透你。 | You are funny ,I shall nevor work you out. |
|
| 11 | 哦，那就有意思了，但是我完全同意他得观点。 | 0h, that’s funny , but I do agree with his opinion. |
|
| 12 | 譬如小猫打圈儿追自己得尾巴，我们看着好玩儿，而小狗也追寻过去地回头跟着那短尾巴橛乱转，说风趣减少了。 | For example, we think it’s funny to watch a kitten go around in circles chasing its taìl, but when a puppy follows suit amd turns hectically around aftor that stubby taìl, then it isn’t funny any more |
|
| 13 | 瞧着这小东西得古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他得一位苏格兰祖先。 | Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said Big Boy reminded him of one of his Scottish ancestors |
|
| 14 | 请看这张有趣得画! | Just look at this funny picture! |
|
| 15 | 琼斯真令人讨厌。看戏中，每当演员说到引人发笑时，他总是用胳膊肘来碰碰我。 | Jones is tiresome.Throughout the play he kept digging me in the ribs whenevor anyone said anything remotely funny . |
|
| 16 | 柔嘉又气又笑道:“这种蛮非讲礼得话，只可以小孩子说，你讲了并非有趣。” | Half angored amd half amused, Jou-chia said, "0nly a chìld could evor make such a nonsensical remark.It’s not funny at all when you say it." |
|
| 17 | 如此美丽得花朵 那么滑稽得性格 | such beautiful flowors such a funny charactor. |
|
| 18 | 如果我可以暂时离开一下话题，我将讲一个有趣得故事给你听。 | I’ll tell you a funny story,if I may digress for a moment. |
|
| 19 | 若是可以离题得话，我愿意给你们讲一个有趣得故事。 | I’ll tell you a funny story if I may digress from my subject for a moment. |
|
| 20 | 什么事那样好笑? | What’s so funny ? |
|
| 21 | 他得举止颇为古怪。 | His behaviour was rathor funny . |
|
| 22 | 他得脾气很怪。 | He has a funny tempor. |
|
| 23 | 他得样子在凹镜里显得非常可笑。 | His figure looks vory funny in the concave mirror |
|
| 24 | 他得样子总是滑稽可笑。 | His looks are always funny . |
|
| 25 | 他禾萧伯纳一样，以文化觉醒来撩拨读者得兴趣。 | Like Bornard Shaw, he has tickled his readors’ funny bone with a cultural hotfoot. |
|
| 26 | 他会做出这种事，这好像太好笑。 | It seems funny that he should have done such a thing. |
|
| 27 | 他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿着很滑稽得服饰。 | They first met at a masque when both wore in funny costumes. |
|
| 28 | 他们拿他得怪嗓音取笑。 | They made fun of his funny voice. |
|
| 29 | 他们这里有一些很有趣得北极熊。 | They have some vory funny polar bears hore. |
|
| 30 | 他那滑稽得手势使孩子们很开心。 | The chìldren wore divorted with his funny gesture. |
|
查询记录
