Etsy is the online bazaar for handmade fashion, toys and home furnishings .

Etsy是一个在线的集市，针对手工制作的时尚物品、玩具和家具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

feature furnishings made from recycled and sustainable materials

l有循环利用的家具陈设和可持续材料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Detail of living room with eclectic furnishings .

不同家具混搭的起居室。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

2 remove fittings and furnishings from (a building or ship)

拆除（建筑物或船只）的装备。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Most top suites are vast, private spaces at the pinnacle of five-star hotels, complete with plush furnishings and impeccable service.

大多数顶级套房面积巨大，是五星级饭店顶层的私密空间，并配备豪华家具和完美的服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he was worried about the state of the housing market, crucial for any home furnishings retailer.

但他的担忧是房地产市场形势，这对任何做百叶窗生意的企业都至关重要。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When starting a business like this you can expect to outlay several thousand dollars on computers and office furnishings .

当你建立这样的一个企业时，预计你要在计算机和办公设备上花费几千美元。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

A real estate reversal would drag down local makers of steel, cement, and household furnishings .

房地产市场逆转还将影响到钢铁、水泥、家具装饰等地方企业。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Inside the house were wood-paneled walls, elegant tapestries, and sumptuous furnishings , lovingly polished by servants.

房子里面是木板墙、优雅的挂毯、华贵的家具摆设，让仆人们擦得漂漂亮亮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Retro furnishings , slow-whirling ceiling fans and old mosaic tiles make it a favorite setting for local films.

复古的装潢，旋转缓慢的吊扇，仿古的马赛克瓷砖，使这里成了当地电影的一个最佳拍摄地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a range of furnishings and accessories for the home

各种各样的家居装饰物及配件

属类：综合句库--

The huge wedding tent took a month to build and featured Roman pillars, Venetian props and Chinese furnishings .

光是搭建巨大的婚礼帐篷就耗时一个月，帐篷由罗马柱、威尼斯式立柱以及中式家具组合而成。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It is wonderful how the light reflects the color palette of the room's furnishings and art in the colonial, high gloss enamel ceilings.

光线将这个房间陈设和艺术的五颜六色，投映在具殖民地特色、高明亮白搪瓷的天花板上，是非常美妙的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rich furnishings give elegance to the room.

华美的家具装饰为房间增加了优雅。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

NO05, Can the Home Furnishings Department deliver to this address?

家具摆饰部可以将此运送到这个地址吗？

属类：无分类双语句库-msnking.com-

Her furnishings : a dirty mattress, a floor lamp, and a small table. Shyima kept her clothes in her suitcase.

她的所有家当就是：一个肮脏的床垫、一盏落地灯和一个小桌子，衣服都放在行李箱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the metal cart is from a company in ohio called american furnishings .

金属小推车来自于AmericanFurnishings，这是一家俄亥俄州的公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Scroll down to check out some of the most unusual and interesting home furnishings that are inspired by the natural form of the human body.

看看这些非同一般的有趣家居用品，创意都来自于人体的自然形状。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Make vintage furnishings part of your style.

老式风格的家具更有味道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In late June, furnishings firm Habitat used tags associated with protests in Iran to attempt to drive people to its site.

六月末，家具公司Habitat将自己的网站与跟伊朗有关的标签关联在一起，试图以此吸引用户访问他们的网站。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leather is widely used in furnishings . Not only sofas, but also chairs, cabinets are made of leather.

皮革在现代家居设计中运用广泛，不仅能制作沙发，还能制作成椅子、柜子等家居。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

An open living room grounded by a mural forms a backdrop for a mix of contemporary and traditional furnishings .

起居室的背景墙上是一面大型壁画，前面摆放着现代和古典的家具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nevertheless, Italian silk long remained among the most prized, mostly for furnishings and the brilliant colours of the dyes.

然而，意大利丝绸在那些最珍贵的丝绸中还是长期存在了下来，而且大部分用于装饰以及染料的绚丽色彩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a major visual element, color places an important role in the decorative furnishings design.

色彩在装饰陈设设计中占有十分重要的地位，它是陈设设计的重要视觉元素。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He points to the dominance of luxury property, furnishings and luxury cars in the spending profiles of China's rich.

他指的是中国富人的购物清单上大多是高端房地产、家具和豪华车。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

At the same time, they're forsaking home furnishings and more discretionary items.

同时，他们减少了家居类和其他可有可无的消费项目。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wal-Mart's home furnishings area, which enjoyed its first same-store sales increase in two years, has a tighter focus too.

沃尔玛的家居用品区，在这两年已经体验到了其第一轮“同店销售额”的增长，也有其突出的经营重点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the crescent supplanted the cross on the summit of the dome, and the altar and the pulpit were replaced by the customary Muslim furnishings .

新月形代替了圆屋顶点的十字架，祭坛和讲道坛被穆斯林的传统装饰用品取代。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

Xu said that IKEA is in a more specialist segment of the market than B&Q, focusing only on home furnishings and not on building supplies.

徐小姐说，相对于百安居来说，宜家在家居市场上更为专业，仅仅专注于家居方面而非建筑材料的供应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A spokesperson for IKEA in China said the Swedish home furnishings multinational had, like B& Q, been impacted by the economic downturn.

一位宜家中国发言人表示，这个跨国瑞典家居集团，也像百安居一样，受到了全球经济不景气的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-