我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
furniture的中国译典句库查询结果如下：
handle of base metal for furniture (incl. those for locks or latches)
把手,贱金属制,用于家具(包括用于锁或插销的)
属类：物品名称-五金产品-
The movers padded the furniture with mattresses and canvas.
搬运工用衬垫和帆布包家具。
属类：综合句库--
Help me shove this furniture aside.
帮我把这件家具推到一边去。
属类：综合句库--
protective glide of plastics for placing under furniture
保护性塑料滑球,安装在家具下
属类：物品名称-一般商品-塑料制品
cup base ,of glass,for piano or furniture feet
杯状玻璃支撑物,用于钢琴腿或家具腿
属类：物品名称-一般商品-玻璃制品
Nordic-style furniture meets the popular expectations of new enjoyment.
北欧风情新家具,众望所归新享受。
属类：综合句库--
A galaxy of superior fashions is shown on the second floor and a galaxy of excellent furniture on the third floor of our store. Your visit is always welcome.
本百货公司二楼服装精华荟萃,三楼家具荟萃精华,欢迎各位光临。
属类：综合句库--
Our factory's furniture , made with exquisite workmanship, is pleasing to the eye and stands wear and tear.
本厂家具做工讲究,美观耐用。
属类：综合句库--
The furniture of our factory is elaborately designed and meticulously made of choice materials. No defective goods will be found.
本厂生产的所有家具,均精心选料,精心设计,精心制作而成,绝无次品
属类：综合句库--
The biggest furniture centre in our city has the sole superiority because of its large exhibition hall with a variety of furniture and excellent service.
本市最大家具城,展览厅面积大、种类多,服务良好,具有独家优势。
属类：综合句库--
drawer pull,of base metal,for furniture
抽屉拉手,贱金属制,用于家具
属类：物品名称-五金产品-
The room was choked up with useless old furniture .
此房塞满了无用的旧家具。
属类：综合句库--
mounting of base metal for furniture
底架,贱金属制,用于家具
属类：物品名称-家具-
French furniture is often not so beautifully finished as English.
法国家具常常不及英国家具那样精致。
属类：综合句库--
Compared with the padauk furniture , the padauk-like shows the wonder of using different wood to achieve equally satisfactory results.
仿红木家具与红木家具有异曲同工之妙。
属类：综合句库--
The furniture made of superior materials by this factory is strong and durable.
该厂家具,选材精良,牢固耐用。
属类：综合句库--
Ancient padauk furniture for sale at high price through face-to-face negotiation.
高价出让旧红木家具,价格面谈。
属类：综合句库--
A complete set of ancient mahogany furniture is to be sold at a 'high price, no counter-offer.
高价出售整套仿古桃花心木家具,请勿还价。
属类：综合句库--
A perfect arrangement of antique furniture has well matched (with)ancient-style engraved windows.
古色古香的家具与仿古镂花门窗的完美搭配。
属类：综合句库--
Children's furniture must withstand kicks and blows.
孩子用的家具必须经得起拳打脚踢。
属类：综合句库--
Padauk furniture , respectable and elegant, with an imperial air.
红木家具,至尊典雅,帝皇气派。
属类：综合句库--
Dust coated the furniture .
灰尘覆盖着家具。
属类：综合句库--
Room decoration requires furniture and walls to be harmonious in color.
家居装饰,家具与墙壁需颜色调和。
属类：综合句库--
fitting for furniture ,coachwork or the like,of plastics
家具、车厢或类似物的塑料配件
属类：物品名称-一般商品-塑料制品
Furniture --Assessment of adhesion of surface coatings--Cross cut
家具表面漆膜附着力交叉切割测定法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4893.4-1985
Furniture --Assessment of gloss value of surface coatings
家具表面漆膜光泽测定法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4893.6-1985
Determination of film thickness of surface coatings of furniture
家具表面漆膜厚度测定法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4893.5-1985
Furniture --Assessment of surface resistance to alternation of heat and cold
家具表面漆膜耐冷热温差测定法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4893.7-1985
| 1 | 把手,贱金属制,用于家具(包括用于锁或插销的) | handle of base metal for furniture (incl. those for locks or latches) |
|
| 2 | 搬运工用衬垫和帆布包家具。 | The movers padded the furniture with mattresses and canvas. |
|
| 3 | 帮我把这件家具推到一边去。 | Help me shove this furniture aside. |
|
| 4 | 保护性塑料滑球,安装在家具下 | protective glide of plastics for placing under furniture |
|
| 5 | 杯状玻璃支撑物,用于钢琴腿或家具腿 | cup base ,of glass,for piano or furniture feet |
|
| 6 | 北欧风情新家具,众望所归新享受。 | Nordic-style furniture meets the popular expectations of new enjoyment. |
|
| 7 | 本百货公司二楼服装精华荟萃,三楼家具荟萃精华,欢迎各位光临。 | A galaxy of superior fashions is shown on the second floor and a galaxy of excellent furniture on the third floor of our store. Your visit is always welcome. |
|
| 8 | 本厂家具做工讲究,美观耐用。 | Our factory's furniture , made with exquisite workmanship, is pleasing to the eye and stands wear and tear. |
|
| 9 | 本厂生产的所有家具,均精心选料,精心设计,精心制作而成,绝无次品 | The furniture of our factory is elaborately designed and meticulously made of choice materials. No defective goods will be found. |
|
| 10 | 本市最大家具城,展览厅面积大、种类多,服务良好,具有独家优势。 | The biggest furniture centre in our city has the sole superiority because of its large exhibition hall with a variety of furniture and excellent service. |
|
| 11 | 抽屉拉手,贱金属制,用于家具 | drawer pull,of base metal,for furniture |
|
| 12 | 此房塞满了无用的旧家具。 | The room was choked up with useless old furniture . |
|
| 13 | 底架,贱金属制,用于家具 | mounting of base metal for furniture |
|
| 14 | 法国家具常常不及英国家具那样精致。 | French furniture is often not so beautifully finished as English. |
|
| 15 | 仿红木家具与红木家具有异曲同工之妙。 | Compared with the padauk furniture , the padauk-like shows the wonder of using different wood to achieve equally satisfactory results. |
|
| 16 | 该厂家具,选材精良,牢固耐用。 | The furniture made of superior materials by this factory is strong and durable. |
|
| 17 | 高价出让旧红木家具,价格面谈。 | Ancient padauk furniture for sale at high price through face-to-face negotiation. |
|
| 18 | 高价出售整套仿古桃花心木家具,请勿还价。 | A complete set of ancient mahogany furniture is to be sold at a 'high price, no counter-offer. |
|
| 19 | 古色古香的家具与仿古镂花门窗的完美搭配。 | A perfect arrangement of antique furniture has well matched (with)ancient-style engraved windows. |
|
| 20 | 孩子用的家具必须经得起拳打脚踢。 | Children's furniture must withstand kicks and blows. |
|
| 21 | 红木家具,至尊典雅,帝皇气派。 | Padauk furniture , respectable and elegant, with an imperial air. |
|
| 22 | 灰尘覆盖着家具。 | Dust coated the furniture . |
|
| 23 | 家居装饰,家具与墙壁需颜色调和。 | Room decoration requires furniture and walls to be harmonious in color. |
|
| 24 | 家具、车厢或类似物的塑料配件 | fitting for furniture ,coachwork or the like,of plastics |
|
| 25 | 家具表面漆膜附着力交叉切割测定法 | Furniture --Assessment of adhesion of surface coatings--Cross cut |
|
| 26 | 家具表面漆膜光泽测定法 | Furniture --Assessment of gloss value of surface coatings |
|
| 27 | 家具表面漆膜厚度测定法 | Determination of film thickness of surface coatings of furniture |
|
| 28 | 家具表面漆膜耐冷热温差测定法 | Furniture --Assessment of surface resistance to alternation of heat and cold |
|
查询记录
