Now that the average price of a gallon of gasoline has hit a record above $4 a gallon, expectations could climb further.

既然汽油平均售价升逾每加仑4美元达到纪录新高，那么通胀预期还可能进一步上升。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Jellison’s group is conducting experiments on BSFs of various sizes, including systems that fit inside two- and five-gallon plastic pails.

杰里森团队在不同大小的净水器里做实验，包括可以容纳2~5加仑的塑料桶中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Lundberg average closely approximates the $2. 052-a-gallon daily average compiled by motorist group AAA, as of Sunday.

截至周日，伦德伯格调查的均价非常接近于由美国汽车协会得出的每日均价2.052美元每加仑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She got up out of her chair and walked quickly to my twelve-gallon wet-dry Shop-Vac.

她从椅子上站起来走向我的12加仑吸尘器，发出更大声的噪音来，还跺了跺脚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This fall, many of Mr. Singer’s customers purchased fixed-rate plans to lock in winter heating oil at around $3 a gallon .

今秋，Singer的许多客户按照每加仑取暖用油3美元购买了固定价格计划，以锁定今冬用油。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nonetheless, if gasoline inches back toward $4 a gallon or higher, pump prices could accelerate electric-car adoption.

尽管如此，如果汽油的价格重新回到4美元一加仑或者更高的价格，这可能会加速电动车被大家接受的程度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gasoline now costs an average of $3. 15 a gallon , seven cents shy of the record set last May, according to AAA.

据美国汽车协会的数据，汽油现在的平均价格是每加仑3.15美元，仅比去年五月的记录低了七美分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Avoid, for instance, the 50-gallon drum of Hot Tamales.

例如避免批量购买50加仑的热玉米面包馅卷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s painful to watch someone actually pay $6 for a gallon of designer brand ice cream.

令人痛苦的是看到某些吃着一加仑6美元的品牌冰激凌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Behind each chamber is a 55-gallon -drum stove with a door on the front and a chimney hole with two pipes in the back.

每个房间后面都有一个55加仑的鼓形炉，前面有一个门，后面有个带两个管道的烟囱洞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-