
包含
gardeners的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:无分类双语句库-21goto.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 对于家庭园丁,一个两米高的栅栏可以帮助避免鹿群的闯入。 | home gardeners , a two-meter fence might help keep out deer. | |
| 2 | 盖屋顶的人、庭园美化师和安装太阳能板的人使用虚拟地图搜索潜在的客户。 | Roofers, landscape gardeners and solar-panelinstallers use the virtual maps to scout for potential customers. | |
| 3 | 孩童、园丁、船工还有大学生都喜欢这种色彩鲜艳的鞋子。 | Kids, gardeners , boaters and college students have adored the brightly colored footwear. | |
| 4 | 举个例子,他拒绝把“景观园艺”这个术语用在自己的作品上,因为感觉自己工作的范畴远大于园艺爱好者。 | For example, he rejected the term "landscape gardening" for his own work since he felt he worked on a larger scale than gardeners . | |
| 5 | 雷蒙德表示,作为“森林的园丁”的大猩猩对于应对气候变化至关重要。 | The gorillas - or "gardeners of the forest" as Redmond called them - were crucial to fighting climate change, he said. | |
| 6 | 令人吃惊的是很多园丁都没有积水桶,积水桶就是将一个桶放在落水管下面。 | It is amazing how many gardeners don't have a water butt, which just involves putting a barrel under a downspout. | |
| 7 | 另一个好处园丁在远高于地面的屋顶种植是他们面对较少的害虫。 | Another benefit gardeners get from planting well above the ground is that they face fewer pests. | |
| 8 | 马恒达(Mahindra&mahindra)生产的小型拖拉机很受美国的业余农民、园丁欢迎。 | Mahindra & Mahindra's nifty little tractors are popular with hobby farmers and gardeners in America. | |
| 9 | 每一年,园艺师们都在努力研究如何种出味道更好的西红柿。 | Every year, gardeners grapple with how to grow a tastier tomato. | |
| 10 | 拿杂志打比方来说:有飞钓者杂志,地域园林杂志,山地自行车杂志等等。 | Think in terms of magazines: magazines for fly fishermen, regional gardeners , mountain bikers, and so on. | |
| 11 | 那些带着偏见不情愿地当起园丁的华尔街或伦敦金融城(CityofLondon)人士,现在有机会写一写《我在信贷紧缩中所扮演的角色》了。 | Jaundiced or reluctant gardeners from Wall Street and the City of London have an opportunity to describe My Role in the Credit Crunch. | |
| 12 | 虽然大多数屋顶园丁不为钱,也不差钱。 | Most roof gardeners aren't in it for the money, though. | |
| 13 | 随着种植者人数在全国范围内不断增多,相关的培训班也开始多起来。 | With more novice gardeners nationwide, teachers report classes are filling up. | |
| 14 | 他走进宫殿里,路过了睡着的兔子、鸟儿和蝴蝶,还有在工作中睡着的园丁。 | He went through into the palace grounds, walking past the sleeping rabbits, birds and butterflies, and the gardeners at their work. | |
| 15 | 为了让菊花开更多的花,当新的植株已经长到15厘米,园艺家修建枝叶。 | To get more blooms, gardeners pinch back the branches when new growth has extended to 15 centimeters. | |
| 16 | 我们比绝大多数的园艺师更懂得听其自然。 | We have let it alone more than most gardeners can. | |
| 17 | 我们属于那种特别节约的园丁。无需太多条件,你也能做到。 | We are very economical gardeners and you can do that. | |
| 18 | 一种中国的自然物种早就为外界所知,但对于西方园艺爱好者而言,却异常难以找到并拥有它。 | One natural Chinese family has always been known but has been extraordinarily difficult for gardeners to acquire and cherish. | |
| 19 | 英国的园丁被禁止使用橡胶软管浇水,而在西班牙的许多城镇,游泳池都是干的。 | English gardeners are banned from using hosepipes, while swimming pools remain empty in many Spanish towns. | |
| 20 | 英国的园丁们表示他们最讨厌的宠物之一就是别人养的猫。 | Britain's gardeners have revealed one of their greatest pet hates - other people's cats. | |
| 21 | 有的种植者把土豆种在稻草或干的谷物茎下,他们不掩埋切块,而是将之放在土壤表面。 | Some gardeners plant potatoes under straw, or stems of dried grain. Instead of burying the seed pieces, place them at the surface. | |
| 22 | 园丁和帮手们,在忙碌的抓兔子,抓到半路就睡着了。 | The gardeners and their helpers, who were busy chasing off the rabbit, fell asleep in mid-chase. | |
| 23 | 园丁们分担公用空间、肥料、工具、工具棚,有时还有买种苗的成本。 | Gardeners share common space, fertilizer, tools, a tool shed, and sometimes the cost of buying plants. | |
| 24 | 园艺大师会告诉你好的土质是必须的对于植物很好的生长。 | Gardeners could tell you how essential the soil is to how well things grow. | |
| 25 | 在昆明,居民们说到,过高的柴油价格,使得菜农停止向其他食品进口省份输出产品。 | In Kunming, residents say, high diesel prices are stopping market gardeners sending produce to food-importing provinces. | |
| 26 | 这家公司本月组织了一次被称作“菜地训练营”的基本培训课程,供宾州外上百的“潜在”园丁们前来学习。 | It organized a basic training course called "root camp" for hundreds of would-be gardeners this month outside Philadelphia. |
查询记录