It is a cliché that three topics should stay off-limits in polite company: politics, religion and sex.|| But there are times for hard conversations, and the language used to talk about sex, and particularly sexual misdeeds, remains wrapped in a gauze of misdirection and euphemism that risks contributing to harm, even when intentions are good.||

人们常说，在有礼貌的场合，有三个话题是不能谈的：政治、宗教和性。但有时会有艰难的对话，而用来谈论性，尤其是性犯罪的语言仍然被误导和委婉语所掩盖，即使本意是好的，也有造成伤害的风险。

属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--机器写手无法完全取代人类(3)

Gus, with a bandage over his eye and gauze wrapped around his head, leads them.

Gus率领着他们，他的头上绕着纱布，左眼缠着绷带。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

SAM Medical Celox Trauma Gauze

SAM医用止血王创伤绷带

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The present invention is characterized by that a general gauze mask and magnetic field are combined into the invented dirt-proof mask.

本发明要求保护的主题名称：防污口罩。其特征是：防污口罩是普通口罩和磁场的合成体。

属类：英汉句库-ip.com-

The utility model provides an anti-mosquito gauze door curtain which comprises two folio gauze door curtains.

本实用新型提供一种防蚊纱门帘，由对开的两块纱门帘组成。

属类：英汉句库-ip.com-

For the patients with MEBO gauze dressing, the average healing time was 10d, local pain was light and recurrence rate was 2. 1%.

采用湿润烧伤膏纱条换药平均愈合时间为10天，局部疼痛不明显，复发率为2.

属类：无分类双语句库-airiti.com-

the reduction of operator and the cancellation of the copper wire gauze support saves manpower and the material resource;

操作工的减少和铜丝网托的取消，节省了人力和物力资源；

属类：英汉句库-ip.com-

The doctor then was inch by worried inch ripping off the gauze dressing on his wound.

此时大夫正在一寸一寸地撕开我伤口上的纱布，每撕开一寸都感到担心。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But spectators could still lift the gauze to get a better look.

但群众们依旧可以掀开薄纱一窥究竟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Once the burn is moisturized, cover it with a sterile gauze bandage.

当受伤部位湿润时，用消过毒的网纱绷带绑扎。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-