There has been a recent study on perfect pitch, the ability to know the absolute pitch of a musical note, that strongly suggests that is acquired through the inheritance of a single gene .

“近期进行了一项针对完美音高--指人能准确感觉每个音符的能力--的研究,它清楚地表明这一能力是由单个基因遗传下来的。

属类：综合句库--

Everyone talks about a gene for this and that

“每个人都由于某种原因谈论到基因。

属类：综合句库--

I'd be totally surprised if it was not going on in sports,' said Dr Nadia Rosenthal, an associate professor at Harvard Medical School and an expert on gene therapy. '

“如果在体育界没有这样的事,那就太让我惊讶了,”哈佛医学院的副教授、基因治疗专家纳迪亚·罗森塔尔医生说?

属类：综合句库--

The discovery of the obesity gene in humans half a decade ago offered evidence that chronic weight gain is the consequence of a mismatch between nature and nurture

5年前人类肥胖基因的发现提供了证据,从生物学的角度,证明了慢性体重增长是营养和身体本能不协调的结果。

属类：综合句库--

A replica of a DNA sequence,such as a gene ,produced by genetic engineering.

DNA复制品,克隆遗传工程培育的DNA序列的复制品,例如基因

属类：综合句库--

The reports said blond hair was caused by a recessive gene , so both sides of the family have to have it to extend the shade into the next generation

报道中说金发是由一种隐性基因造成,因此只有在家庭中的双方都携带这种基因的情况下这种发色才能遗传给下一代。

属类：综合句库--

There is a gene , for example, that can alter your susceptibility to Alzheimer's disease eleven-fold, depending on whether its 334th letter is G or A

比如说,有一个基因可以使你罹患早老性疾呆症的机率降低10倍,决定因素在于它的第334个字母是G还是A。

属类：综合句库--

complementation between viruses may occur, owing to the interaction between their gene products

病毒与病毒之间由于它们的基因产物相互作用的结果能发生互补。

属类：综合句库--

A tiny mutation in a gene common to mammals may have changed the destiny of humanity

哺乳动物共有的一种基因的微小突变可能改变了人类的命运。

属类：综合句库--

admittedly, already, through our own genotypes, and by our choice of mate, we limit the gene pool available to each child

不可否认,由于我们自身的基因类型和我们对配偶的选择,我们已经限制了每一个孩子可获得的基因库。

属类：综合句库--

By using the complementation test an unknown mutant can be rapidly assigned to a particular gene

采用互补测验可迅速地将某一未知突变型归属于某一特定基因。

属类：综合句库--

A unit of gene activity consisting of a sequence of genetic material that functions in a coordinated manner by means of an operator,a promoter,and one or more structural genes.

操纵子一个由一系列基因物质组成的基因活动单位,它的作用是通过DNA中的染色体、促进剂和一个或多个有机基因来调制类型

属类：综合句库--

Aside from aggressive expansion and integration of the groups' internal and external resources, the group has laid out multiple objectives and thoroughly penetrated the biopharmaceutical business, a process that will later be extended to the gene field.

除积极发展并整合集团内部资源外,且将采多元化的经营策略,从外而内,由上而下,进行多目标的布局,深耕生技医药产业,跨足基因领域。

属类：单位简介-公司简介-

In addition to gene , intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a decent home environment.

除了遗传基因外,智力的高低还取决于良好的营养,良好的教育和良好的家庭环境。

属类：综合句库--

Having the same alleles at a particular gene locus on homologous chromosomes.

纯合的在同源染色体上某一特定基因座有相同等位基因的

属类：综合句库--

An organism that has the same alleles at a particular gene locus on homologous chromosomes.

纯合子在同源染色体上某一特定基因座有相同等位基因的生物体

属类：综合句库--

An individual that carries one gene for a particular recessive trait.A carrier does not express the trait but,when mated with another carrier,can produce offspring that do.

带基因者某种基因的携带者,带有特殊的隐性特征的基因的携带者。此种基因携带者虽不表现出这一特征,但当和另一携带者交配所生的后代表现出此特征

属类：综合句库--

But this mosquito has an added gene for a substance that blocks the parasite's movement out of the insect's gut and into its saliva, keeping its next bite from being infectious

但加入了某种基因后,这种蚊子产生的一种物质能够将疟原虫的活动范围限制在蚊子的肠道,使它不能进入唾液中,这样的蚊子在下一次咬人时就没有了传染能力。

属类：综合句库--

But the PPL researchers have succeeded in knocking out only one copy of the gene for the enzyme, called alpha 13 galactosyl transferase

但是,PPL医疗公司的研究人员只是成功地去除了产生这种叫α1,3半乳糖转移酶的基因的一个副本。

属类：综合句库--

But too few people carry the gene to assure its long-term survival

但是携带这种基因的人为数太少,这种特质因此无法长期存在。

属类：综合句库--

What you get when you insert a gene is an organism that has one new trait

当你往一个有机体中插入一个基因后,所得到的是具有一个新特征的同物种的有机体。

属类：综合句库--

There's something about the way Texans are made-a gene , maybe--that makes us love the game

得克萨斯州人身上的某种东西,也许是一种基因,使我们热爱这项运动。

属类：综合句库--

Sequencing: Determining of the order of amino acids in a protein or of nucleotides in a nucleic acid or gene .

定序决定蛋白质中的氨基酸次序或是核酸中的核酸次序。

属类：化学及生命科学-化学-

Can the brachytic dwarf gene or the bushy genes be used to advantage in cultivars designed for high density plantings?

短枝矮化基因或灌丛状基因能有利于品种高度密植的设计吗?

属类：综合句库--

The control by a single gene of several distinct and seemingly unrelated phenotypic effects.

多效作用受具有若干独特的、看似与表现效果不相关的单个基因的控制

属类：综合句库--

The absence of complementation suggests that they are in the same gene

凡是没有互补作用的,就说明它们属于同一基因。

属类：综合句库--

Of or relating to two alleles of a gene pair in a heterozygote that are both fully expressed.

共显性的属于或有关异型结合体中一个基因对的两个等位基因都已完全传递的

属类：综合句库--

A condition in which both alleles of a gene pair in a heterozygote are fully expressed,with neither one being dominant or recessive to the other.

共显性在异型结合体中一个基因对的两个等位基因完全传递的条件,两者相对无优劣之分

属类：综合句库--

The International Olympic Committee (IOC)experts now say the science of gene therapy--in which genes are added to the human body--is poised to radically change sport

国际奥林匹克委员会(IOC)的专家就指出,基因治疗技术--将基因植入人类身体中--随时会使体育运动变得面目全非。

属类：综合句库--

Biotech can also help solve the problem of soil that contains excess aluminum, which can damage roots and cause many staple-crop failures. A gene that helps neutralize aluminum toxicity in rice has been identified.

含铝过高的土壤会损伤作物的根系并使许多主要作物歉收,对于这种问题生物技术也能帮助解决。目前,研究人员已经识别出一种有助于中和水稻里铝的毒性的基因。

属类：化学及生命科学-生物-