包含
generalities的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-NF F31-052-1994
属类:行业标准名称-国际标准-NF F62-011-1-1992
属类:行业标准名称-国际标准-NF F71-011-1990
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 53166-1980
属类:行业标准名称-国际标准-NF P94-070-1994
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T1182-1996
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 24540-1-1986
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 4713-1-1980
属类:行业标准名称-国际标准-ISO 4156-1981
属类:行业标准名称-国际标准-ISO 4156 AMD 1-1992
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 铁路车辆.旅客通道的门.概论.术语 | Railway rolling stock. Carriage doors. Generalities . Terminology. | |
2 | 铁路车辆.一般功能要求.晶体管镇流器.一般性及试验 | RAILWAY ROLLING STOCK. FUNCTIONAL GENERAL REQUIREMENTS. TRANSISTORIZED BALLASTS. GENERALITIES AND TESTS. | |
3 | 铁路车辆和固定设备.信息.软件的安全性.概论 | RAILWAY FIXED EQUIPMENT AND ROLLING STOCK. DATA PROCESSING. SOFTWARE DEPENDABILITY. GENERALITIES . | |
4 | 涂料和类似的涂覆材料的检验.涂层和类似涂覆层的露天暴露试验.一般数据 | Testing of paints, varnishes and similar coating materials; natural weathering of paint coatings and similar coatings, generalities | |
5 | 土壤:调查与试验.用三轴试验仪器测剪切强度试验.通则.尺寸 | SOILS : INVESTIGATION AND TESTING. SHEAR STRENGTH TESTS WITH TRIAXIAL TEST APPARATUS. GENERALITIES . DEFINITIONS. | |
6 | 温斯顿想了一想,他似乎没有什么问题再要问了;他更没有想说些一般好听的话。 | Winston thought.There did not seem to be any further question that he wanted to ask: still less did he feel any impulse to utter high-sounding generalities | |
7 | 我希望你不要谈一般性的,而要谈特殊的. | I wish you would come down from generalities to particularities. | |
8 | 形状和位置公差通则、定义、符号和图样表示法 | Geometrical tolerance--Generalities ,definitions,symbols,indications on drawings | |
9 | 遗憾的是条约很笼统,订得不具体. | Unfortunately the treaty is full of generalities ,and fails to get down to specifics. | |
10 | 有色金属棒材和管材压力机及其挤压工具.总则 | Rod and tube-presses for non-ferrous metals and their tools; generalities | |
11 | 与消费有关的热量费用结算.总则.概念 | Heating costs based on consumption; generalities , definitions | |
12 | 圆柱渐开线花键.侧面配合的米制模数.概述,尺寸和检验 | Straight cylindrical involute splines; Metric module, side fit; Generalities , dimensions and inspection | |
13 | 圆柱渐开线花键.米制模数.侧面配合.概述.尺寸和检验.修改1,第3节:检验 | Straight cylindrical involute splines; metric module, side fit; generalities , dimensions and inspection; amendment 1; section 3: inspection | |
14 | 总统的讲话通篇空洞无物。 | The President’s speech was full of generalities . | |
15 | 总统的演说全是泛泛之论。 | The President’s speech was full of generalities . | |
16 | 当我们把软件工程作为一种一般性概念的集合来讲授的时候,学生们就会对如何建造真正的软件感到一无所获。 | When we teach software engineering as a collection of generalities , students learn almost nothing about how to build real software. | |
17 | 粉饰指的是对于个体接收者来说有着不同的积极含义的词,而这些词被连接到具有很高价值的概念上。 | Glittering generalities are words that have different positive meaning for individual subjects, but are linked to highly valued concepts. | |
18 | 尽管表述得很笼统,但她受人欢迎的世界观表明,她期望为美国结交朋友,而非树立敌人。 | Though she spoke in generalities , the welcome worldview was of someone looking to make friends for America rather than search out enemies. | |
19 | 跨语言文化的共性与学生的认知对应 | Languages Generalities between Different Cultures and Students’Cognitive Corresponding Knowledge | |
20 | 每个年迈的父母情况都是独特的,而有一些少数而珍贵的普遍性可以适应。 | Every aging-parent scenario is unique, and there are precious few generalities that apply. | |
21 | 社会科学研究过程中的特殊性和“通则”关于社会学研究的中国化 | Particularities and "Generalities " of Doing Research in Social Sciences: On Chinalizing Sociological Research | |
22 | 他并未开辟新领域,而是墨守普遍性规则,并未提供有力的例证和研究来证明自己的观点。 | He breaks little new ground and sticks to broad generalities , offering little in the way of examples or research to prove his point. | |
23 | 他最好是留在虚幻笼统的世界中。 | Better to stay in the realm of anaesthetic generalities . | |
24 | 为什么在陌生人问我职业的时候我会含糊其辞且试图压制我所写作的书呢? | Why do I speak in generalities when strangers ask me what I do for a living and then try to pin down what kind of books I write? | |
25 | 我们也趋向用更多概括性话语来避免纠缠于具体细节。 | We also tend to use more generalities to avoid getting trapped by specific detail. |