包含
giggle的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:无分类双语句库-post.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-angozj.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 如果这样的糗事能逗得你咯咯傻笑的话,臀部诊所也许并不适合你。 | If this kind of thing makes you giggle , the Bottom Clinic is perhaps not for you. | |
2 | 所以允许自己放声对丈夫讲的糟糕笑话大笑吧--这会让你们两个人都感觉很好。 | So go ahead and giggle out loud at your husband’s bad knock-knock jokes -- it’ll make you both feel good. | |
3 | 他也因为他的一些古怪的,不好笑的笑话大笑——发出一种奇怪的,急促的咯咯的笑声。 | He also laughed at these bizarre, unfunny jokes of his - a weird, nervous sort of giggle . | |
4 | 他知道如果使用过于生动的词汇,读者很可能会嘲笑他。 | He knows that if he gets too colorful, the audience is likely to giggle . | |
5 | 跳舞。(笑)开玩笑的。这很难选择是哪一种。所有的表达方式都有各自的优点。 | A: Dance (giggle ) I am just kidding. Well it’s difficult to choose one. . . all of them have their merit to express it well. | |
6 | 同样,我的这个专栏每年一次的预测也会使经济学家咯咯地乐。 | In much the same spirit, once a year this column also makes some predictions -- but only so the economists have something to giggle over. | |
7 | 图片上,她正在与英国航空运输附属机构的女孩子们谈笑。 | Here she is having a good old giggle with the girls of Britain’s Air Transport Auxiliary. | |
8 | 玩笑因素,嘲笑戏弄,无知愚昧,无动于衷,否认拒绝---所有这些事情都包围着问题。 | The giggle factor, the ridicule, the ignorance, the apathy, denial -- all these things that surround this issue. | |
9 | 我勉强在喘息之间挤出一声笑。“你真有趣。我……以前……从来没发现……这一点。” | I manage a giggle in between wheezes. "You’re funny. I . . . never noticed . . . that before. " | |
10 | 小贩讲一个笑话,福劳伦斯会咯咯笑起来。 | The fruit man would tell a joke, Florence would giggle . | |
11 | 小男孩咯咯的笑起来,接着吃完了早餐就出去玩了。 | The little boy started to giggle and ate his breakfast and went out to play. | |
12 | 小男孩再次咯咯咯的笑起来,在吃完了他的午餐后又出去玩了。 | Again the little boy started to giggle and he ate his lunch and went out to play. | |
13 | 笑气应用于无痛人流的临床探讨 | Clinical study on the application of giggle gas for painless induced abortion | |
14 | 这本身是件令人无奈的事情,而孩子们会觉得有趣而开怀大笑,他们在开心的同时也学到了知识。 | This is a groaner, but one that the kids will get a giggle over -- and they’ll be learning as they laugh. | |
15 | 这种傻笑般的叫声是一连串断断续续响亮且尖锐的“呵呵呵”声。 | The giggle is a loud, high-pitched rapid series of staccato "hee-hee-hee" sounds. |